Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

Imam Bukhari : 3435

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلَام أَرْسَلَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَطْلُبُ صَدَقَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي بِالْمَدِينَةِ وَفَدَكٍ وَمَا بَقِيَ مِنْ خُمُسِ خَيْبَرَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا فَهُوَ صَدَقَةٌ إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ مِنْ هَذَا الْمَالِ يَعْنِي مَالَ اللَّهِ لَيْسَ لَهُمْ أَنْ يَزِيدُوا عَلَى الْمَأْكَلِ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَا أُغَيِّرُ شَيْئًا مِنْ صَدَقَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهَا فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَأَعْمَلَنَّ فِيهَا بِمَا عَمِلَ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَشَهَّدَ عَلِيٌّ ثُمَّ قَالَ إِنَّا قَدْ عَرَفْنَا يَا أَبَا بَكْرٍ فَضِيلَتَكَ وَذَكَرَ قَرَابَتَهُمْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَقَّهُمْ فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَرَابَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ أَصِلَ مِنْ قَرَابَتِي

Neh warseh [Abu Al Yaman] neh warseh [Syu'aib] [Az Zuhriy] iyyem, yoh warseh ['Urwah bin Az Zubair] ['Aisyah radliallahu 'anha] Faatuma salaam inki adda farmoyti ruube [Abu Bakr] kaak niyat le saamih as sallallaahu qaleyhi wasallam yalli kaah yeceeh yan fa'i maallak. kaa. Faatuma Abu Bakr sadaqah esserteeh, Madiina kee Fadak addal geytimta yardih qaynat kee raqteh tan 1/5 gaba takke Khaibar wargih gadda. Toysa Abuubakar kaak iyye; Rasulullah sallallaahu qaleyhiwasallam iyyeh: Nanu mawarsinna. kee nanu darrel cabnam inkih sadaqah inna. Inkinnah, Macammad sallallaahu qaleyhi wasallam buxah mari tama gaddak yakmeenim, axcih Yallih gaddaay, oson yakmeenimik kalah gersi ossotina sinnim. Kee anu, nummaak Yallih qibaadah, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam waktil sugteh tan shadaqah tu milaagam maduuda, kaadu anu ta sadaqah inki adda Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam elle abteh tan innal asmatah abbinooseyyo. Tokkeek Qali Abu Bakri iyyem kee iyyem seeco abe; 'nummaak nanu ku maqaane naaxige, ya Abu Bakr'. Tokkeek Qali ken buxah marih angaaraw Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam kee ken gar wagsiisak qaddoyse. Toysa Abu Bakr qagitak yaabeeh iyyem; 'Yi rooci gabat yan numuh, Yallih farmoytih buxah mari (S.A.W.) yi buxah marak muxxi yoh kaxxaam meqe.'