Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

Imam Bukhari : 3435

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلَام أَرْسَلَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَطْلُبُ صَدَقَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي بِالْمَدِينَةِ وَفَدَكٍ وَمَا بَقِيَ مِنْ خُمُسِ خَيْبَرَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا فَهُوَ صَدَقَةٌ إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ مِنْ هَذَا الْمَالِ يَعْنِي مَالَ اللَّهِ لَيْسَ لَهُمْ أَنْ يَزِيدُوا عَلَى الْمَأْكَلِ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَا أُغَيِّرُ شَيْئًا مِنْ صَدَقَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهَا فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَأَعْمَلَنَّ فِيهَا بِمَا عَمِلَ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَشَهَّدَ عَلِيٌّ ثُمَّ قَالَ إِنَّا قَدْ عَرَفْنَا يَا أَبَا بَكْرٍ فَضِيلَتَكَ وَذَكَرَ قَرَابَتَهُمْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَقَّهُمْ فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَرَابَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ أَصِلَ مِنْ قَرَابَتِي

[Әбу Әл Яман] безгә [Шуайб]ка [әз-Зүһри] сөйләгән, ул болай дигән: ['Урва бин әз-Зүбәйр] миңа ['Гайшә радияллаһу ганһа]дан сөйләгән: Фатима галәйһиссәлам бервакыт [Әбу Бәкер]гә пәйгамбәр саллаһу галәйһиссәламнең Аллаһ аңа биргән фаи байлыктан калдырган мирасыннан өлеш сорарга дип хәбәр җибәргән. Фатима Әбу Бәкердән Пәйгамбәр саллаһу галәйһиссәламнең Мәдинә һәм Фәдак ишегаллары рәвешендәге сәдакаларын һәм Хайбар сугышындагы фаи байлыкның биштән бер өлешен бүлүне сораган. Шуңа күрә Әбу Бәкер аңа болай дигән: «Аллаһның Илчесе саллаһу галәйһиссәлам: "Без васыять итмибез. Без калдырган бар нәрсә дә сәдака", - дигән». Чыннан да, Мөхәммәд салләллаһу галәйһи вәссәлам гаиләсе бу байлыктан, ягъни Аллаһның байлыгыннан ашый, алар ашаган ризыктан башка аларга өстәмә файдасы юк. Һәм мин, чыннан да, Аллаһ хакы өчен, Пәйгамбәрнең, Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын, заманындагы сәдакасыннан бернәрсәне дә үзгәртмәячәкмен, һәм мин бу сәдаканы Пәйгамбәр, Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын, элеккечә кулланачакмын. Аннары Али Әбү Бәкер әйткән сүзләргә шаһитлек бирде һәм әйтте: "Чыннан да, без синең өстенлегеңне белдек, әй Әбү Бәкер", - диде. Аннары Али аларның Аллаһның Илчесе белән туганлык бәйләнешләрен, шулай ук аларның хокукларын искә алды. Шуңа күрә Әбү Бәкер тагын сөйләде һәм әйтте: "Җаным Аның кулында булган Зат хакына, мин Аллаһның Илчесенең, Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын, гаиләсен үз гаиләмнән дә күбрәк яратам".