Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ بِالْمَدِينَةِ وَفَدَكَ وَمَا بَقِيَ مِنْ خُمُسِ خَيْبَرَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ فِي هَذَا الْمَالِ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَا أُغَيِّرُ شَيْئًا مِنْ صَدَقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حَالِهَا الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَأَعْمَلَنَّ فِيهَا بِمَا عَمِلَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبَى أَبُو بَكْرٍ أَنْ يَدْفَعَ إِلَى فَاطِمَةَ مِنْهَا شَيْئًا فَوَجَدَتْ فَاطِمَةُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ فِي ذَلِكَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَرَابَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ أَصِلَ مِنْ قَرَابَتِي وَأَمَّا الَّذِي شَجَرَ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ مِنْ هَذِهِ الْأَمْوَالِ فَإِنِّي لَمْ آلُ فِيهَا عَنْ الْحَقِّ وَلَمْ أَتْرُكْ أَمْرًا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُهُ فِيهَا إِلَّا صَنَعْتُهُ

Esan zigun [Hajjaj Bin Muhammad] Esan zigun [Laits] Esan zidan [Uqail] [Ibn Shihab] ['Urwah Bin Zubair]tik [Aisyah] Profetaren emaztea sallallaahu 'alaihi wasallam, jakinarazi zion Fatimah, Ahuallamuluaren alaba Bakarlahi gutuna bidali ziola Ash Shiddiq-ek bere ondarearen zati bat eskatu zion Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Alai egin zion Fai' jabetza Medina, Fadaq eta Khaibar gerrako gainerako bosgarrena, orduan [Abu Bakr] erantzun zuen; Izan ere, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan du: "ez gara oinordetzan, uzten dugun aberastasuna limosna gisakoa da, besterik gabe, Mahomaren familiak aberastasun honetatik jaten du", eta, hain zuzen ere, Alai esanez, ez dut ezer aldatuko Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallamulu-ren limosna den ezer aldatuko Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallamulu-ren hasieratik existitu den garaitik. 'alaihi wasallam, eta egingo dut Rasulullah shallallahu 'alaihi-k egin zuen bezala. Wasallam'. orduan Abu Bakr-ek uko egin zion Fatimari ezer emateari, beraz, Fatimah gaizki sentitu zen Abu Bakr-ekin gai honetan, hala esan zuen Abu Bakr-ek; 'Nire arima bere esku dagoenaren arabera, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en ahaide benetan hurbilak nire familiaren senideak baino maiteagoak dira niretzat, zu eta nire artean altxor honi buruz gertatzen denari dagokionez, ez dut Al Haqengandik aldenduko gai honetan, eta ez dut alde batera utziko Allahren Mezularia egiten ikusi dudan gauza".