İmam Buhari : 3214
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ وَعَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَسْأَلُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍمَاذَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الطَّاعُونِ فَقَالَ أُسَامَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّاعُونُ رِجْسٌ أُرْسِلَ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَوْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ قَالَ أَبُو النَّضْرِ لَا يُخْرِجْكُمْ إِلَّا فِرَارًا مِنْهُ
Bize rivayet edildiğine göre ['Abdul 'Aziz bin 'Abdullah] şöyle dedi: [Malik] bana [Muhammed bin Al Munkadir]'den, [Ömer bin Ubeydullah'ın Mevlası Ebu an-Nadlar]'dan, [Emir bin Sa'd bin Ebu Vakas]'tan, onun babasından rivayet etti ki, (Emir) babasının Usame bin Zeyd'e şöyle sorduğunu işitti: "Allah Resulü'nden (sallallahu aleyhi ve sallam) veba (veba, veba, cüzzam) hakkında ne duydun?" Bunun üzerine [Usame] dedi ki: Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurdu: "T'un, İsrailoğullarından bir topluluğun veya sizden önceki insanların başına gelen bir tür pisliktir (azaptır). Bu yüzden bir ülkede veba olduğunu duyarsanız, oraya girmeyin ve eğer vebadan etkilenen bir ülkede bulunuyorsanız, oradan kaçmayın." Ebu an-Nadlar dedi ki; "Kendinizi kurtarmak dışında ondan kaçmayın."