Imam Ibnu Majah : 3859
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَيَضُرَّهُ شَيْءٌقَالَ وَكَانَ أَبَانُ قَدْ أَصَابَهُ طَرَفٌ مِنْ الْفَالِجِ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ أَبَانُ مَا تَنْظُرُ إِلَيَّ أَمَا إِنَّ الْحَدِيثَ كَمَا قَدْ حَدَّثْتُكَ وَلَكِنِّي لَمْ أَقُلْهُ يَوْمَئِذٍ لِيُمْضِيَ اللَّهُ عَلَيَّ قَدَرَهُ
ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ባስያር] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ዳውድ] ነጊሩና ኣሎ [ኢብኑ ኣቡ ዓዝ ዚናድ] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ኣባን ቢን ዑስማን] ኢሉ፤ [ዑስማን ቢን ዓፋን] ክብል ሰሚዐ፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ክብሉ ሰሚዐዮም :- ምሸት ምሸት ንግሆን ምሸትን ዘንብብ ባርያ የለን፤ Bismillahilladzii laa yadzurru ma'asmihi syai`un fil alrdli walaa fis samaa` wahuwas samii'ul 'aliim -ስም ኣላህ ምስ ምጥቃስ ኣብ ምድርን ኣብ ሰማይን ብስሙ ዝጎድእ ነገር የለን፣ ንሱ ድማ ኩሉ ሰማዒ፣ ኩሉ ዝፈልጥ እዩ-'። ክሳብ ሰለስተ ግዜ ብርግጽ ብገለ ነገር ኣይክትጉዳእን ኢኻ’ ኢሉ መለሰሉ። ኣቡ ዚናድ ከምዚ ኢሎም፤ ‘እዚ ከምዚ ኢሉ እንከሎ፡ ኣባን ሽባ ኮይኑ፡ ሓደ ሰብኣይ ድማ ይጥምቶ ነበረ። ስለዚ ኣባን በሎ፤ 'ንምንታይ ኢኻ ትጥምተኒ ዘለኻ?' እንተ እዛ ሓዲስ ግን ከምቲ ዘረከብኩልኩም ኣረኪበያ ኣለኹ። ኣብቲ ግዜ እቲ ግን - እቲ ፍጻመ - ኣየንበብክዎን ስለዚ ኣላህ ዕድሉ ኣቐዲሙ መዲቡለይ'።