Imam Ibnu Majah : 3859
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَيَضُرَّهُ شَيْءٌقَالَ وَكَانَ أَبَانُ قَدْ أَصَابَهُ طَرَفٌ مِنْ الْفَالِجِ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ أَبَانُ مَا تَنْظُرُ إِلَيَّ أَمَا إِنَّ الْحَدِيثَ كَمَا قَدْ حَدَّثْتُكَ وَلَكِنِّي لَمْ أَقُلْهُ يَوْمَئِذٍ لِيُمْضِيَ اللَّهُ عَلَيَّ قَدَرَهُ
مارا گوشتگ [محمد بن بسیار] ءَ مارا گوشتگ [ابو داؤد] ءَ مارا گوشتگ [ابنو ابو عز زیناد] چہ [وتی پت] ءَ چہ [عبان بن عثمان] ءَ گوشتگ؛ من [عثمان بن عفان] ءِ گپ اشکت؛ من چہ پیغمبر صلی اللہ علیہ السلام ءَ اشکتگ کہ ھچ بندگ نیست کہ آ ھر شپ سُھب ءُ شام ءَ بہ وان اِیت؛ بسم اللہ اللہ اللہ اللہ دزی لا یدزورو معسمیحی سیای`ون فیل الردلی ولاا فیس سما` واہواس سمیعالعلیم -گوں اللہ تعالیٰ ءِ نام ءِ ذکر ءَ زمین ءُ آزمان ءِ ہچ چیز ءَ چہ آئی ءِ نام ءَ تاوان نہ رسیت ءُ آ ھرچی گوشداروک ءُ زانتکار اِنت-'. سئے رند ءَ چہ گیش ، تو چہ چیزے ءَ ھچ وڑ ءَ تاوان نہ رس ئے ۔‘‘ ابو زِند ءَ گوشت؛ 'اے میان ءَ ابان فالج بوتگ ات، وھدے کہ مردے آئی ءَ چارگ ءَ ات۔ پمیشکا ابان ءَ گوں آئی ءَ گْوشت؛ 'تو پرچا من ءَ چارگ ءَ ئے؟' رند ءَ اے حدیث ءِ بابت ءَ من ھما وڑا کہ من ترا نقل کتگ۔ بلے آ وھد ءَ - آ واقعہ - من نہ ونتگ ات، پمیشکا اللہ تعالیٰ ءَ من ءَ گوں وتی مقدر ءَ پیش نبشتہ کتگ ات'۔