Imam Ibnu Majah : 3859

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَيَضُرَّهُ شَيْءٌقَالَ وَكَانَ أَبَانُ قَدْ أَصَابَهُ طَرَفٌ مِنْ الْفَالِجِ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ أَبَانُ مَا تَنْظُرُ إِلَيَّ أَمَا إِنَّ الْحَدِيثَ كَمَا قَدْ حَدَّثْتُكَ وَلَكِنِّي لَمْ أَقُلْهُ يَوْمَئِذٍ لِيُمْضِيَ اللَّهُ عَلَيَّ قَدَرَهُ

[Muhammad bin Basyar] ne-a spus că [Abu Daud] ne-a spus că [Ibnu Abu Az Zinnad] de la [tatăl său] de la [Aban bin Uthman] a spus: „L-am auzit [pe Uthman bin Affan] spunând; l-am auzit pe Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, spunând: «Nu există niciun slujitor care să citească dimineața și seara în fiecare noapte; Bismillahilladzii laa yadzurru ma'asmihi syai`un fil alrdli walaa fis samaa` wahuwas samii'ul 'aliim - Prin menționarea Numelui lui Allah, nimic de pe pământ și din cer nu va fi vătămat de Numele Lui, iar El este Atotaudient, Atotștiutor». De până la trei ori, cu siguranță nu vei fi vătămat de ceva.” Abu Zinnad a spus: „Între timp, Abban a fost paralizat, în timp ce un bărbat se uita la el. Așa că Abban i-a spus: „ „De ce te uiți la mine?” Cât despre acest hadith, l-am povestit așa cum ți l-am povestit și ție. Dar la momentul respectiv - la incidentul acela - nu l-am citit, așa că Allah m-a predestinat cu destinul Său.