Imam Ibn Majah : 3859
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَيَضُرَّهُ شَيْءٌقَالَ وَكَانَ أَبَانُ قَدْ أَصَابَهُ طَرَفٌ مِنْ الْفَالِجِ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ أَبَانُ مَا تَنْظُرُ إِلَيَّ أَمَا إِنَّ الْحَدِيثَ كَمَا قَدْ حَدَّثْتُكَ وَلَكِنِّي لَمْ أَقُلْهُ يَوْمَئِذٍ لِيُمْضِيَ اللَّهُ عَلَيَّ قَدَرَهُ
Har fortalt os [Muhammad bin Basyar] har fortalt os [Abu Daud] har fortalt os [Ibnu Abu Az Zinnad] fra [hans far] fra [Aban bin Uthman] sagde han; Jeg hørte ['Uthman bin 'Affan] sige; Jeg hørte Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sige: "Der er ikke en tjener, der læser morgen og aften hver nat; Bismillahilladzii laa yadzurru ma'asmihi syai`un fil alrdli walaa fis samaa` wahuwas samii'ul 'aliim (Med nævnelsen af Allahs navn, som ikke er noget, der eksisterer på jorden og i himlen, vil blive skadet af Hans navn, og Han er Althørende, Den Højeste ved)." Så mange som tre gange, intet vil helt sikkert skade ham." Abu Zinnad sagde; "I mellemtiden var Abban lammet, mens der var en mand, der så på ham. Så Abban sagde til ham; "Hvorfor stirrer du på mig?" Jeg har genfortalt hadithen, som jeg genfortalte den til dig. Jeg gentog den dog ikke på det tidspunkt, så Allah bestemte mig til Sin skæbne.