Imam Ibnu Majah : 3859

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَيَضُرَّهُ شَيْءٌقَالَ وَكَانَ أَبَانُ قَدْ أَصَابَهُ طَرَفٌ مِنْ الْفَالِجِ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ أَبَانُ مَا تَنْظُرُ إِلَيَّ أَمَا إِنَّ الْحَدِيثَ كَمَا قَدْ حَدَّثْتُكَ وَلَكِنِّي لَمْ أَقُلْهُ يَوْمَئِذٍ لِيُمْضِيَ اللَّهُ عَلَيَّ قَدَرَهُ

Imbaga tod sikatayo [si Muhammad bin Basyar] ya imbaga tod sikatayo [si Abu Daud] ya imbaga tod sikatayo [si Ibnu Abu Az Zinnad] manlapud [ama to] manlapud [Aban bin Uthman] inkuanto; Nadngel ko ['Uthman bin 'Affan] ya inkuan to; Nadngel ko so Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ya angikuan: 'Anggapoy aripen ya manbabasa ed kabuasan tan labi kada labi; Bismillahilladzii laa yadzurru ma'asmihi syai`un fil alrdli walaa fis samaa` wahuwas samii'ul 'aliim -Diad pangibaga ed ngaran nen Allah, anggapoy antokaman ed dalin tan tawen ya nasakitan na ngaran To, tan Sikatoy Makadngel ed Amin, Makaamta ed Amin-'. Anggad mamitlo, seguradon ag ka nasakitan na sakey a bengatla.' Inkuan nen Abu Zinnad; 'Legan to, paralisado si Abban, legan ya onnenengneng ed sikato so sakey a laki. Kanian inkuan nen Abban ed sikato; 'Akin et onnenengneng ka ed siak?' Nipaakar ed sayan hadith, insalaysay ko itan a singa insalaysay ko ed sika. Balet nen saman - saman ya inkagawa - agko itan abasa, kanian intalaga la nen Allah so kapalaran To.