Imam Ibnu Majah : 3859
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَيَضُرَّهُ شَيْءٌقَالَ وَكَانَ أَبَانُ قَدْ أَصَابَهُ طَرَفٌ مِنْ الْفَالِجِ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ أَبَانُ مَا تَنْظُرُ إِلَيَّ أَمَا إِنَّ الْحَدِيثَ كَمَا قَدْ حَدَّثْتُكَ وَلَكِنِّي لَمْ أَقُلْهُ يَوْمَئِذٍ لِيُمْضِيَ اللَّهُ عَلَيَّ قَدَرَهُ
اسان کي [محمد بن بصير] ٻڌايو آهي [ابو دائود] اسان کي [ابن ابو الزناد] ٻڌايو آهي [پنهنجي پيءُ] کان [ابن بن عثمان] ٻڌايو آهي ته مون [عثمان بن عفان] کي چوندي ٻڌو آهي ته مون رسول الله ﷺ کي فرمائيندي ٻڌو آهي ته: 'ڪو به ٻانهو اهڙو ناهي جيڪو هر رات صبح ۽ شام پڙهندو هجي؛ بسم الله اللّٰه اللّٰه لا يدذرُ مع اسمِه شَيْعُون في الدرلي ولا فِس سماع وھو وسمِيعُ العليم - الله جي نالي جي ذڪر سان، زمين ۽ آسمان ۾ ڪا به شيءِ سندس نالي سان نقصان نه پهچائي سگهندي، ۽ هو سڀ ڪجهه ٻڌندڙ ۽ ڄاڻندڙ آهي -'. ٽي ڀيرا، توهان کي يقيني طور تي ڪنهن به شيءِ کان نقصان نه پهچندو.' ابو زناڊ چيو؛ 'انهي دوران، عبان فالج جو شڪار ٿي ويو، جڏهن ته هڪ ماڻهو هن ڏانهن ڏسي رهيو هو. تنهن ڪري عبان ان کي چيو؛ 'تون مون ڏانهن ڇو ڏسي رهيو آهين؟' 'جيئن ته هن حديث جو تعلق آهي، مون ان کي ائين بيان ڪيو آهي جيئن مون توهان کي بيان ڪيو هو. پر ان وقت - اهو واقعو - مون ان کي نه پڙهيو هو، تنهن ڪري الله مون کي پنهنجي تقدير سان اڳواٽ ئي لکي ڇڏيو هو'.