Imam Ibnu Majah : 3859

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَيَضُرَّهُ شَيْءٌقَالَ وَكَانَ أَبَانُ قَدْ أَصَابَهُ طَرَفٌ مِنْ الْفَالِجِ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ أَبَانُ مَا تَنْظُرُ إِلَيَّ أَمَا إِنَّ الْحَدِيثَ كَمَا قَدْ حَدَّثْتُكَ وَلَكِنِّي لَمْ أَقُلْهُ يَوْمَئِذٍ لِيُمْضِيَ اللَّهُ عَلَيَّ قَدَرَهُ

Ни кажа [Мухамед бин Басјар] ни кажа [Абу Дауд] ни кажа [Ибну Абу Аз Зинад] од [неговиот татко] од [Абан бин Утман] тој рече: Го слушнав [Утман бин Афан] како вели: „Нема роб кој чита наутро и навечер секоја вечер; Бисмил-хиладзи ла јадзурру маасмихи сјаи`ун фил алрдли вал фис сама` вахувас сами'ул 'алиим - Со споменувањето на името на Аллах, ништо на земјата и на небото нема да биде оштетено од Неговото име, а Тој е Сèслушач, Сèзнаечки -“. Дури три пати, дефинитивно нема да бидете оштетени од нешто.“ Абу Зинад рече: „Во меѓувреме, Абан беше парализиран, додека еден човек го гледаше. Па Абан му рече: „Зошто ме гледаш?“ Што се однесува до овој хадис, го раскажав како што ти го раскажав. Но, во тоа време - тој инцидент - не го прочитав, па затоа Аллах ме предодреди со Неговата судбина.