Imam Ibnu Majah : 3859

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَيَضُرَّهُ شَيْءٌقَالَ وَكَانَ أَبَانُ قَدْ أَصَابَهُ طَرَفٌ مِنْ الْفَالِجِ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ أَبَانُ مَا تَنْظُرُ إِلَيَّ أَمَا إِنَّ الْحَدِيثَ كَمَا قَدْ حَدَّثْتُكَ وَلَكِنِّي لَمْ أَقُلْهُ يَوْمَئِذٍ لِيُمْضِيَ اللَّهُ عَلَيَّ قَدَرَهُ

Povedal nam je [Muhammed bin Basyar], povedal nam je [Abu Daud], povedal nam je [Ibnu Abu Az Zinnad] od [svojega očeta] od [Abana bin Uthmana], ki je rekel: Slišal sem ['Uthmana bin 'Affana] reči; Slišal sem preroka, sallallaahu 'alaihi wasallam, reči: 'Ni služabnika, ki bi bral zjutraj in zvečer vsako noč; Bismillahilladzii laa yadzurru ma'asmihi syai`un fil alrdli walaa fis samaa` wahuwas samii'ul 'aliim - Z omembo imena Alaha se nič na zemlji in na nebu ne bo poškodovalo zaradi Njegovega imena, in On je Vsesliši, Vseveden-'. Kar trikrat, vam zagotovo nič ne bo škodovalo.' Abu Zinnad je rekel: 'Medtem je bil Abban paraliziran, medtem ko ga je moški gledal.' Abban mu je rekel: 'Zakaj me gledaš?' Kar se tiče tega hadisa, sem ga povedal tako, kot sem ga povedal tebi. Toda takrat – ob tem dogodku – ga nisem prebral, zato mi je Allah vnaprej določil svojo usodo.