Nabi menunjukkan tempat-tempat terbunuhnya para tokoh Quraisy sebelum Perang Badar, dan mereka terbunuh tepat di tempat yang beliau tunjukkan

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاوَرَ حِينَ بَلَغَهُ إِقْبَالُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ تَكَلَّمَ عُمَرُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَامَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ فَقَالَ إِيَّانَا تُرِيدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نُخِيضَهَا الْبَحْرَ لَأَخَضْنَاهَا وَلَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نَضْرِبَ أَكْبَادَهَا إِلَى بَرْكِ الْغِمَادِ لَفَعَلْنَا قَالَ فَنَدَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فَانْطَلَقُوا حَتَّى نَزَلُوا بَدْرًا وَوَرَدَتْ عَلَيْهِمْ رَوَايَا قُرَيْشٍ وَفِيهِمْ غُلَامٌ أَسْوَدُ لِبَنِي الْحَجَّاجِ فَأَخَذُوهُ فَكَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُونَهُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ وَأَصْحَابِهِ فَيَقُولُ مَا لِي عِلْمٌ بِأَبِي سُفْيَانَ وَلَكِنْ هَذَا أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ ضَرَبُوهُ فَقَالَ نَعَمْ أَنَا أُخْبِرُكُمْ هَذَا أَبُو سُفْيَانَ فَإِذَا تَرَكُوهُ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ مَا لِي بِأَبِي سُفْيَانَ عِلْمٌ وَلَكِنْ هَذَا أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ فِي النَّاسِ فَإِذَا قَالَ هَذَا أَيْضًا ضَرَبُوهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ انْصَرَفَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَضْرِبُوهُ إِذَا صَدَقَكُمْ وَتَتْرُكُوهُ إِذَا كَذَبَكُمْ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ قَالَ وَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ هَاهُنَا هَاهُنَا قَالَ فَمَا مَاطَ أَحَدُهُمْ عَنْ مَوْضِعِ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Kuo talamai kiate kimautolu [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kuo talamai kiate kimautolu ['Affan] kuo talamai kiate kimautolu [Hammad bin Salamah] mei [Thabit] mei [Anasi], ko e talafekau 'a Allah (melino mo e ngaahi tapuaki 'o Allaah ke 'iate ia) na'a ne fakahoko ha fepōtalanoa'aki 'i he taimi na'e a'u mai ai 'a e ongoongo kiate ia 'o e a'u mai 'a e carabu' Sufyan'. Na'e pehe 'e Anas, 'Pea na'e lea 'a Abu Bakr, ka na'e 'ikai ke ne tokanga ki ai, pea na'e lea hake 'a Umar, pea na'e 'ikai ke ne tokanga ki ai, pea tu'u hake 'a Sa'd bin Ubadah 'o ne pehe, 'Ko kimautolu 'a e ni'ihi 'oku ke fie ma'u, 'E talafekau 'o Allah, 'e Allah 'i hono nima 'o hoku laumalie sailly 'oku, kapau te ke cera fekau'i kimautolu ke mau . ke 'alu ki he ngata'anga 'o mamani, te tau 'alu pau'. Naʻe hoko atu ʻa ʻAnasi, ʻPea naʻe fakaafeʻi leva ʻe Rasulullah sallallaahu ʻalaihi wasallam ʻa e kakaí ke nau fakatahataha, hili iá naʻa nau mavahe ʻo aʻu ki heʻenau aʻu ki Badr. Naʻa nau fetaulaki ai mo ha kau kumi vai maʻá e kakai Quraish. Na‘e ‘i honau lotolotongá ha pōpula ‘uli‘uli ‘a Bani Hajjaj, pea na‘a nau puke pōpula ia. Pea naʻe fakafehuʻia ia ʻe he ngaahi kaungāmeʻa ʻo Rasulullah sallallaahu ʻalaihi wasallam fekauʻaki mo ʻApu Sufyani mo ʻene kau taú. Na'a ne tali mai, 'Oku 'ikai ke u 'ilo fekau'aki mo 'Apu Sufyani, ka ko e me'a 'oku ou 'ilo ko 'Apu Jahal, 'Utbah, Syaibah mo Umayyah bin Khalaf fakataha mo ha kulupu 'o e kakai -kau sotia-'. Ko e taimi kotoa pe na'a ne lea'aki ai ha me'a tatau, na'a nau taa'i ia, kae 'oua kuo ne pehe, 'Io, na'a ku talaatu, 'oku 'i ai foki mo Abu Sufyan'. Pea nau tukuange 'a e popula, 'ikai fuoloa mei ai na'a nau toe 'eke fekau'aki mo Abu Sufyan, pea ne tali mai, 'Oku 'ikai keu 'ilo pe 'oku 'i fe 'a Abu Sufyan, 'oku 'i ai 'a Abu Jahal, 'Utbah, Syaibah mo Umayyah bin Khalaf fakataha mo ha kulupu 'o e kakai -kau sotia-'. Ko e taimi kotoa pe na'a ne tali pehe ai, na'a nau taa'i 'a e popula'. Ko e taimi ko ia na'e tu'u 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'o lotu, 'i he 'osi 'ene lotu pea ne sio ki he me'a na'e hoko, na'a ne pehe: 'I hoku laumalie 'oku 'i Hono nima, ko e ha 'oku ke taa'i ai ia kapau 'oku ne tala 'a e mo'oni, pea tukuange ia kapau 'oku ne loi?' 'Ikai ngata ai, na'e pehe 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Ko e feitu'u ia na'e tamate'i ai 'a e so mo e so - lolotonga 'ene tuhu ki he kelekele - 'i heni, pea 'i heni'. Na'e pehe 'e Anas, 'Pea na'e 'ikai ha taha 'o e ngaahi feitu'u na'a ne fakahaa'i mai 'e mama'o mei he ngaahi feitu'u na'e mate ai 'a e kakai 'a ia na'e fakahaa'i 'e he nima 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam'.