Hadith Representative
Nabi menunjukkan tempat-tempat terbunuhnya para tokoh Quraisy sebelum Perang Badar, dan mereka terbunuh tepat di tempat yang beliau tunjukkan
Imam Muslim : 3330حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاوَرَ حِينَ بَلَغَهُ إِقْبَالُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ تَكَلَّمَ عُمَرُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَامَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ فَقَالَ إِيَّانَا تُرِيدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نُخِيضَهَا الْبَحْرَ لَأَخَضْنَاهَا وَلَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نَضْرِبَ أَكْبَادَهَا إِلَى بَرْكِ الْغِمَادِ لَفَعَلْنَا قَالَ فَنَدَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فَانْطَلَقُوا حَتَّى نَزَلُوا بَدْرًا وَوَرَدَتْ عَلَيْهِمْ رَوَايَا قُرَيْشٍ وَفِيهِمْ غُلَامٌ أَسْوَدُ لِبَنِي الْحَجَّاجِ فَأَخَذُوهُ فَكَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُونَهُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ وَأَصْحَابِهِ فَيَقُولُ مَا لِي عِلْمٌ بِأَبِي سُفْيَانَ وَلَكِنْ هَذَا أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ ضَرَبُوهُ فَقَالَ نَعَمْ أَنَا أُخْبِرُكُمْ هَذَا أَبُو سُفْيَانَ فَإِذَا تَرَكُوهُ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ مَا لِي بِأَبِي سُفْيَانَ عِلْمٌ وَلَكِنْ هَذَا أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ فِي النَّاسِ فَإِذَا قَالَ هَذَا أَيْضًا ضَرَبُوهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ انْصَرَفَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَضْرِبُوهُ إِذَا صَدَقَكُمْ وَتَتْرُكُوهُ إِذَا كَذَبَكُمْ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ قَالَ وَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ هَاهُنَا هَاهُنَا قَالَ فَمَا مَاطَ أَحَدُهُمْ عَنْ مَوْضِعِ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Finn dir nou [Abu Bakr bin Abu Syaibah] finn dir nou ['Affan] finn dir nou [Hammad bin Salamah] depi [Thabit] depi [Anas]; ki Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam finn fer enn konsiltasion kan nouvel finn ariv kot li lor larive karavann Abu Sufyan. Anas ti dir; 'Alor Abu Bakr finn koze, me li pa finn fer atansion, lerla Umar finn koze, e li pa finn fer atansion, lerla Sa'd bin Ubadah finn deboute e finn dir; 'Eski noumem ki to anvi, o Mesager Allah, par Allah ki dan so lame mo nam ete, si to donn nou lord pou travers lamer, nou pou definitivman ale, e si to donn nou lord pou al ziska bout later, nou pou definitivman ale'. Anas continuer, 'Lerla Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam invite lepep pou rassembler, apre sa zotte ale ziska zott arrive Badr. Laba zot finn zwenn bann dimounn ki pe rod dilo pou bann Quraish. Parmi ti ena enn esklav nwar ki ti apartenir a Bani Hajjaj, e zot finn kaptir li. Lerla bann kamarad Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam finn kestionn li lor Abu Sufyan ek so bann solda. Li finn reponn, 'Mo pa kone lor Abu Sufyan, me seki mo kone se Abu Jahal, 'Utbah, Syaibah ek Umayyah bin Khalaf ansam avek enn group dimounn -solda-'. Sak fwa li ti dir enn zafer parey, zot ti bat li, ziska li ti dir; 'Wi, mo pe dir twa, Abu Sufyan osi la'. Lerla zot laisse esclave la aller, pas longtemps apres sa zot inn re-demane lor Abu Sufyan, lerla linn reponn, 'Mo pas koner kot Abu Sufyan ete, ena Abu Jahal, 'Utbah, Syaibah et Umayyah bin Khalaf ensam avec 1 groupe dimoune -soldats-'. Sak fois li repond coumsa, zot batte esclave la'. Dans sa moment la Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ti debout pe fer namaz, kan li fini fer namaz e li truv sa insidan la, li dir; 'Kouma mo nam dan So lame, kifer to bat li si li dir laverite, e les li trankil si li koz manti?' Anplis, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam finn dir; 'Se la kot tel ek tel finn mor -montre later- isi, ek isi'. Anas ti dir; 'Ek okenn bann landrwa ki li finn indike pa ti lwin ar bann landrwa kot bann dimounn finn mor ki finn indike par lame Profet sallallaahu alaihi wasallam'.