Nabi menunjukkan tempat-tempat terbunuhnya para tokoh Quraisy sebelum Perang Badar, dan mereka terbunuh tepat di tempat yang beliau tunjukkan

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاوَرَ حِينَ بَلَغَهُ إِقْبَالُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ تَكَلَّمَ عُمَرُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَامَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ فَقَالَ إِيَّانَا تُرِيدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نُخِيضَهَا الْبَحْرَ لَأَخَضْنَاهَا وَلَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نَضْرِبَ أَكْبَادَهَا إِلَى بَرْكِ الْغِمَادِ لَفَعَلْنَا قَالَ فَنَدَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فَانْطَلَقُوا حَتَّى نَزَلُوا بَدْرًا وَوَرَدَتْ عَلَيْهِمْ رَوَايَا قُرَيْشٍ وَفِيهِمْ غُلَامٌ أَسْوَدُ لِبَنِي الْحَجَّاجِ فَأَخَذُوهُ فَكَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُونَهُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ وَأَصْحَابِهِ فَيَقُولُ مَا لِي عِلْمٌ بِأَبِي سُفْيَانَ وَلَكِنْ هَذَا أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ ضَرَبُوهُ فَقَالَ نَعَمْ أَنَا أُخْبِرُكُمْ هَذَا أَبُو سُفْيَانَ فَإِذَا تَرَكُوهُ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ مَا لِي بِأَبِي سُفْيَانَ عِلْمٌ وَلَكِنْ هَذَا أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ فِي النَّاسِ فَإِذَا قَالَ هَذَا أَيْضًا ضَرَبُوهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ انْصَرَفَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَضْرِبُوهُ إِذَا صَدَقَكُمْ وَتَتْرُكُوهُ إِذَا كَذَبَكُمْ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ قَالَ وَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ هَاهُنَا هَاهُنَا قَالَ فَمَا مَاطَ أَحَدُهُمْ عَنْ مَوْضِعِ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Egblɔ na mí be [Abu Bakr bin Abu Syaibah] gblɔ na mí be ['Affan] gblɔ na mí [Hammad bin Salamah] tso [Thabit] tso [Anas] gbɔ, be Allah ƒe dɔla (ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) wɔ aɖaŋuɖoɖo esime nya aɖe ɖo ye gbɔ tso Abu Sufyan ƒe mɔzɔha la ƒe vava ŋu. Anas gblɔ be, ‘Ekema Abu Bakr ƒo nu, gake metsɔ ɖeke le eme o, emegbe Umar ƒo nu, eye metsɔ ɖeke le eme o, emegbe Sa’d bin Ubadah tsi tre hegblɔ be, ‘Míawoe nye amesiwo nèdi, Oo Allah ƒe dɔla, to Allah si si me nye luʋɔ le la dzi, ne ède se na mí be míatso atsiaƒua la, míaɖo tɔdziʋua godoo, eye ne ède se na mí be míayi ɖe ƒe nuwuwu anyigba dzi, míayi godoo’. Anas yi edzi be, ‘Ekema Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kpe ameawo be woaƒo ƒu, le ema megbe la, wodzo vaseɖe esime woɖo Badr. Afimae wodo go tsidilawo na Quraishtɔwo le. Wo dometɔ aɖewoe nye ameyibɔ kluvi aɖe si nye Bani Hajjaj tɔ, eye wolée. Emegbe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ƒe zɔhɛwo bia nyae tso Abu Sufyan kple eƒe asrafowo ŋu. Eɖo eŋu be, 'Nyemenya nu tso Abu Sufyan ŋu o, gake nusi menya enye Abu Jahal, 'Utbah, Syaibah kple Umayyah bin Khalaf kpe ɖe amewo ƒe ƒuƒoƒo aɖe -asrafowo-' ŋu. Ɣesiaɣi si wògblɔ nya ma tɔgbe la, woƒonɛ, vaseɖe esime wògblɔna be, ‘Ẽ, megblɔ na wò be, Abu Sufyan hã le afima’. Emegbe woɖe asi le kluvia ŋu wòdzo, le ema megbe kpuie la wogabia nu tso Abu Sufyan ŋu, emegbe eɖo eŋu be, ‘Nyemenya afisi Abu Sufyan le o, Abu Jahal, ‘Utbah, Syaibah kple Umayyah bin Khalaf li kpe ɖe amewo ƒe ƒuƒoƒo aɖe ŋu -asrafowo-’. Ɣesiaɣi si wòɖo eŋu nenema la, woƒoa kluvia’. Ɣemaɣi la, Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam nɔ tsitre nɔ gbe dom ɖa, esi wòwu gbedodoɖa nu eye wòkpɔ nudzɔdzɔa la, egblɔ be: ‘To nye luʋɔ si le Eƒe asi me la, nukatae nèƒonɛ ne egblɔ nyateƒe, eye nàgblẽe ɖi ne eda alakpa?’. Gawu la, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Afi mae wowu ame sia ame le - esime wole asi fiam anyigba - le afisia, kple afisia'. Anas gblɔ be, ‘Eye teƒe siwo wòfia la dometɔ aɖeke medidi tso teƒe siwo ameawo ku le siwo woɖe fia to Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam’ ƒe asiwo gbɔ o.