Nabi menunjukkan tempat-tempat terbunuhnya para tokoh Quraisy sebelum Perang Badar, dan mereka terbunuh tepat di tempat yang beliau tunjukkan

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاوَرَ حِينَ بَلَغَهُ إِقْبَالُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ تَكَلَّمَ عُمَرُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَامَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ فَقَالَ إِيَّانَا تُرِيدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نُخِيضَهَا الْبَحْرَ لَأَخَضْنَاهَا وَلَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نَضْرِبَ أَكْبَادَهَا إِلَى بَرْكِ الْغِمَادِ لَفَعَلْنَا قَالَ فَنَدَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فَانْطَلَقُوا حَتَّى نَزَلُوا بَدْرًا وَوَرَدَتْ عَلَيْهِمْ رَوَايَا قُرَيْشٍ وَفِيهِمْ غُلَامٌ أَسْوَدُ لِبَنِي الْحَجَّاجِ فَأَخَذُوهُ فَكَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُونَهُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ وَأَصْحَابِهِ فَيَقُولُ مَا لِي عِلْمٌ بِأَبِي سُفْيَانَ وَلَكِنْ هَذَا أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ ضَرَبُوهُ فَقَالَ نَعَمْ أَنَا أُخْبِرُكُمْ هَذَا أَبُو سُفْيَانَ فَإِذَا تَرَكُوهُ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ مَا لِي بِأَبِي سُفْيَانَ عِلْمٌ وَلَكِنْ هَذَا أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ فِي النَّاسِ فَإِذَا قَالَ هَذَا أَيْضًا ضَرَبُوهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ انْصَرَفَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَضْرِبُوهُ إِذَا صَدَقَكُمْ وَتَتْرُكُوهُ إِذَا كَذَبَكُمْ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ قَالَ وَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ هَاهُنَا هَاهُنَا قَالَ فَمَا مَاطَ أَحَدُهُمْ عَنْ مَوْضِعِ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

[अबू बकर बिन अबू शैबाह] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [अफ्फान] यांनी आम्हाला [हम्मद बिन सलामा] यांनी [थाबित] यांच्याकडून [अनस] यांच्यामार्फत सांगितले आहे की, जेव्हा अबू सुफयानच्या काफिल्याचे आगमन झाल्याची बातमी अल्लाहच्या पैगंबरांना (त्यांच्यावर अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद असो) मिळाली, तेव्हा त्यांनी एक विचारविनिमय केला. अनस म्हणाले, "तेव्हा अबू बकर बोलले, पण त्यांनी त्याकडे लक्ष दिले नाही, मग उमर बोलले, आणि त्यांनी त्याकडेही लक्ष दिले नाही, मग साद बिन उबादा उभे राहिले आणि म्हणाले, "हे अल्लाहच्या पैगंबरा, आम्हीच ते आहोत ज्यांना तुम्ही निवडले आहे, ज्याच्या हातात माझा जीव आहे त्या अल्लाहची शपथ, जर तुम्ही आम्हाला समुद्र पार करण्याचा आदेश दिला, तर आम्ही निश्चितपणे तो पार करू, आणि जर तुम्ही आम्हाला पृथ्वीच्या टोकापर्यंत जाण्याचा आदेश दिला, तर आम्ही निश्चितपणे जाऊ." अनस पुढे म्हणाले, "मग अल्लाहच्या पैगंबरांनी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) लोकांना एकत्र येण्याचे आवाहन केले, त्यानंतर ते बद्रला पोहोचेपर्यंत निघाले." तिथे त्यांची भेट कुरैश लोकांसाठी पाणी शोधणाऱ्यांशी झाली. त्यांच्यामध्ये बनी हज्जाजचा एक काळा गुलाम होता आणि त्यांनी त्याला पकडले. मग रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या सहचरांनी त्याला अबू सुफयान आणि त्याच्या सैन्याबद्दल विचारले. त्याने उत्तर दिले, "मला अबू सुफयानबद्दल काही माहीत नाही, पण मला एवढेच माहीत आहे की अबू जहल, उतबा, शैबा आणि उमय्या बिन खलाफ यांच्यासोबत लोकांचा (सैनिकांचा) एक गट आहे." प्रत्येक वेळी तो असेच काहीतरी सांगायचा, तेव्हा ते त्याला मारहाण करायचे, अखेरीस तो म्हणाला, "हो, मी तुम्हाला सांगितले होते, अबू सुफयान सुद्धा तिथे आहे." मग त्यांनी त्या गुलामाला सोडून दिले, त्यानंतर थोड्याच काळात त्यांनी पुन्हा अबू सुफयानबद्दल विचारले, तेव्हा त्याने उत्तर दिले, "अबू सुफयान कुठे आहे हे मला माहीत नाही, तिथे अबू जहल, उतबा, शैबा आणि उमय्या बिन खलाफ यांच्यासोबत लोकांचा (सैनिकांचा) एक गट आहे." प्रत्येक वेळी जेव्हा तो असे उत्तर द्यायचा, तेव्हा ते त्या गुलामाला मारहाण करायचे." त्यावेळी रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम नमाज पठण करत उभे होते, जेव्हा त्यांची नमाज संपली आणि त्यांनी ही घटना पाहिली, तेव्हा ते म्हणाले: "माझ्या जिवाची शपथ, जो त्याच्या हातात आहे, तो खरं बोलतो तर तुम्ही त्याला का मारता आणि खोटं बोलतो तर त्याला का सोडून देता?" पुढे रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणाले: "ती ती जागा आहे जिथे अमुक-अमुक व्यक्तीला ठार मारण्यात आले - जमिनीकडे बोट दाखवत - इथे, आणि इथे." अनस म्हणाले, "आणि त्यांनी दाखवलेली कोणतीही ठिकाणे, अल्लाहचे रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी हातांनी दाखवलेल्या आणि जिथे लोकांचा मृत्यू झाला त्या ठिकाणांपासून दूर नव्हती."