Hadith Representative
Nabi menunjukkan tempat-tempat terbunuhnya para tokoh Quraisy sebelum Perang Badar, dan mereka terbunuh tepat di tempat yang beliau tunjukkan
Imam Muslim : 3330حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاوَرَ حِينَ بَلَغَهُ إِقْبَالُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ تَكَلَّمَ عُمَرُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَامَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ فَقَالَ إِيَّانَا تُرِيدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نُخِيضَهَا الْبَحْرَ لَأَخَضْنَاهَا وَلَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نَضْرِبَ أَكْبَادَهَا إِلَى بَرْكِ الْغِمَادِ لَفَعَلْنَا قَالَ فَنَدَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فَانْطَلَقُوا حَتَّى نَزَلُوا بَدْرًا وَوَرَدَتْ عَلَيْهِمْ رَوَايَا قُرَيْشٍ وَفِيهِمْ غُلَامٌ أَسْوَدُ لِبَنِي الْحَجَّاجِ فَأَخَذُوهُ فَكَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُونَهُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ وَأَصْحَابِهِ فَيَقُولُ مَا لِي عِلْمٌ بِأَبِي سُفْيَانَ وَلَكِنْ هَذَا أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ ضَرَبُوهُ فَقَالَ نَعَمْ أَنَا أُخْبِرُكُمْ هَذَا أَبُو سُفْيَانَ فَإِذَا تَرَكُوهُ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ مَا لِي بِأَبِي سُفْيَانَ عِلْمٌ وَلَكِنْ هَذَا أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ فِي النَّاسِ فَإِذَا قَالَ هَذَا أَيْضًا ضَرَبُوهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ انْصَرَفَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَضْرِبُوهُ إِذَا صَدَقَكُمْ وَتَتْرُكُوهُ إِذَا كَذَبَكُمْ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ قَالَ وَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ هَاهُنَا هَاهُنَا قَالَ فَمَا مَاطَ أَحَدُهُمْ عَنْ مَوْضِعِ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ta [Affan] er ghra rhyn [Affan] er ghra rhyn [Hammad bin Salamah] veih [Thabit] veih [Anas], dy row y Phadeyr (saw as bendiaghtyn Allah er) er n’yannoo co-choyrle tra haink y scansh da mychione y caravan Abu Sufyas. As dooyrt Anas, As loayr Abu Bakr, agh cha dug eh tastey da, eisht loayr Umar, as cha dug eh tastey da, as haink Sa'd bin Ubadah seose as dooyrt eh, Ta shin ny ta shiu booiagh, O Phadeyr Allah, liorish Allah ta my annym ayns e laue, my nee shiu ordrey shin, dy gholl gys jerrey'n thalloo, hed mayd dy shickyr'. 'Sy traa shen, hug Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam cuirrey da'n pobble dy choamrey, as lurg shen hie ad magh derrey haink ad gys Badr. Ayns shen haink ad gys lught-thie ushtey son y phobble Quraish. Ayns ny mean oc va slane dooghyssagh jeh Bani Hajjaj, as ghow ad eh. As ren co-chaslyssyn y Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wasallam cheassaghey eh mychione Abu Sufyan as e chaggee. As dreggyr eh, 'Cha nel fys aym er Abu Sufyan, agh ny ta mee toiggal, she Abu Jahal, 'Utbah, Syaibah as Umayyah bin Khalaf cooidjagh lesh sheshaght dy leih -saighdeyryn-'. Gagh tra dooyrt eh red erbee myr shen, v'ad er n'yannoo rish, derrey dooyrt eh, 'Ta, dooyrt mee rhyt, ta Abu Sufyan ayn myrgeddin'. As hug ad y slane ersooyl, cha nee fadagh er-dy-henney ghow ad fys reesht mychione Abu Sufyan, as dreggyr eh, 'Cha nel fys aym c'raad t'Abu Sufyan, ta Abu Jahal, 'Utbah, Syaibah as Umayyah bin Khalaf cooidjagh lesh sheshaght dy leih -saighdeyryn-'. Gagh tra v'eh freggyrt myr shen, v'ad er n'yannoo y slane'. Ayns y traa shen va'n Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam seose dy ghra, tra v'eh erreish y ghra as honnick eh y red va er-ny-yannoo, dooyrt eh: 'Trooid my annym ta ayns e laueyn, cre'n-fa t'ou uss geddyn eh my t'eh loayrt y firrinys, as t'ou uss geddyn eh hene my t'eh loayrt baghey?' As dooyrt Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Shen y raad raad v'eh er ny varroo - tra v'eh shooyl er y thalloo - ec shoh, as ec shoh'. As dooyrt Anas, 'As cha row unnane jeh ny laghyn ren eh soilshaghey fadagh veih ny laghyn raad va'n pobble marroo v'er ny hoilshaghey liorish laueyn y Phadeyr sallallaahu 'alaihi wasallam'.