Hadith e e emetseng
Nabi menunjukkan tempat-tempat terbunuhnya para tokoh Quraisy sebelum Perang Badar, dan mereka terbunuh tepat di tempat yang beliau tunjukkan
Imam Muslim : 3330حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاوَرَ حِينَ بَلَغَهُ إِقْبَالُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ تَكَلَّمَ عُمَرُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَامَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ فَقَالَ إِيَّانَا تُرِيدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نُخِيضَهَا الْبَحْرَ لَأَخَضْنَاهَا وَلَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نَضْرِبَ أَكْبَادَهَا إِلَى بَرْكِ الْغِمَادِ لَفَعَلْنَا قَالَ فَنَدَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فَانْطَلَقُوا حَتَّى نَزَلُوا بَدْرًا وَوَرَدَتْ عَلَيْهِمْ رَوَايَا قُرَيْشٍ وَفِيهِمْ غُلَامٌ أَسْوَدُ لِبَنِي الْحَجَّاجِ فَأَخَذُوهُ فَكَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُونَهُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ وَأَصْحَابِهِ فَيَقُولُ مَا لِي عِلْمٌ بِأَبِي سُفْيَانَ وَلَكِنْ هَذَا أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ ضَرَبُوهُ فَقَالَ نَعَمْ أَنَا أُخْبِرُكُمْ هَذَا أَبُو سُفْيَانَ فَإِذَا تَرَكُوهُ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ مَا لِي بِأَبِي سُفْيَانَ عِلْمٌ وَلَكِنْ هَذَا أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ فِي النَّاسِ فَإِذَا قَالَ هَذَا أَيْضًا ضَرَبُوهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ انْصَرَفَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَضْرِبُوهُ إِذَا صَدَقَكُمْ وَتَتْرُكُوهُ إِذَا كَذَبَكُمْ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ قَالَ وَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ هَاهُنَا هَاهُنَا قَالَ فَمَا مَاطَ أَحَدُهُمْ عَنْ مَوْضِعِ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
O re boleletse [Abu Bakr bin Abu Syaibah] o re boleletse [‘Affan] o re boleletse [Hammad bin Salamah] go tswa go [Thabit] go tswa go [Anas], gore Morongwa wa ga Allah (kagiso le masego a ga Allaah a nne mo go ene) o ne a tshwara therisano fa dikgang di goroga kwa go ene tsa go goroga ga caravan ya Afyan’. Anas o itse, 'Ebe Abu Bakr o ile a bua, empa ha a ka a e ela hloko, ebe Umar o bua, mme ha a ka a e ela hloko, ebe Sa'd bin Ubadah o ile a ema mme a re, 'Re bao o ba batlang, O Morongwa wa Allah, ka Allah Eo moya oa ka o mo letsohong la Hae, haeba o tla re laela ho re . go ya kwa dikhutlong tsa lefatshe, ruri re tla ya'. Anas o ne a tswelela a re, ‘Mme Rasulullah o ne a laletsa batho go phuthega, morago ga moo ba tsamaya go fitlha ba goroga kwa Badr. Fa ba le koo ba ne ba kopana le batho ba ba neng ba batla batho ba Quraish metsi. Gareng ga bone go ne go na le lekgoba le lentsho la ga Bani Hajjaj, mme ba ne ba mo tshwara. Mme balekane ba ga Rasulullah ba ne ba mmotsa dipotso ka ga Abu Sufyan le masole a gagwe. O ne a araba a re, 'Ga ke itse ka Abu Sufyan, mme se ke se itseng ke Abu Jahal, 'Utbah, Syaibah le Umayyah bin Khalaf mmogo le setlhopha sa batho -masole-'. Nako le nako fa a bua sengwe se se tshwanang, ba ne ba mo itaya, go fitlha a re, 'Ee, ke go boleletse, Abu Sufyan le ene o teng'. Mme ba tlogela lekgoba le tsamaya, e seng kgale morago ga moo ba botsa gape ka ga Abu Sufyan, mme a araba a re, ‘Ga ke itse gore Abu Sufyan o kae, go na le Abu Jahal, ‘Utbah, Syaibah le Umayyah bin Khalaf mmogo le setlhopha sa batho -masole-’. Nako le nako fa a araba jalo, ba ne ba betsa lekgoba'. Ka nako eo Moporofeti sallallaahu 'alaihi wasallam o ne a eme a rapela, fa a fetsa go rapela mme a bona tiragalo eo, a re: 'Ka mowa wa me o o mo diatleng tsa Gagwe, ke eng fa o mo itaya fa a bua boammaaruri, mme o mo tlogela fa a bua maaka?' Ho feta moo, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o itse: 'Ke sebaka seo le jwalo a bolailweng ho sona - ha a ntse a supa fatshe - mona, le mona'. Anas o ne a re, 'Mme ga go na mafelo ape a a a supileng a a neng a le kgakala le mafelo a batho ba neng ba tlhokafala mo go one a a neng a supilwe ke diatla tsa Moporofeti sallallaahu 'alaihi wasallam'.