Hadith Representative
Perumpamaan jaman kalian (Ashar-Maghrib) vs umat sebelumnya
Imam Tirmidzi : 2797حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَجَلُكُمْ فِيمَا خَلَا مِنْ الْأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ وَإِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَمَثَلُ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَرَجُلٍ اسْتَعْمَلَ عُمَّالًا فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتْ الْيَهُودُ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتْ النَّصَارَى عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تَعْمَلُونَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ عَلَى قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ فَغَضِبَتْ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ عَمَلًا وَأَقَلُّ عَطَاءً قَالَ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ شَيْئًا قَالُوا لَا قَالَ فَإِنَّهُ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
A erenikich [Ishaq bin Musa] a erenikich [Ma’nu] a erenikich [Malik] seni [Abdullah bin Dinar] seni [Ibn Umar] pwe ewe chon kuno seni Kot a apasa: ‘Enlet, om malo a ussun chok ewe a fen lo seni ekkewe mwichen aramas mi fen lo, ewe chok fansoun untilno ewe fansoun iotek. om kapas monomon me ewe kapas monomon an chon Jus me chon Kraist a usun emon a angang ngeni ekkoch chon angang, ewe emon a apasa; ‘Iö a angang ngeniei tori lekuniol, epwe angei eu qirath eu qirath’. Iwe ewe chon Jus a angang pwe epwe angei ew qirath ew qirath, iwe ewe mwan a apasa; ‘Iö a angang ngeniei seni lekuniol tori ewe iotek lekuniol epwe angei eu qirath eu qirat’. Chon Kraist ra angang pwe repwe angei eu kitir. Mwirin, ka angang seni iotek Asr tori tuputiuen ewe akkar ren om angei ruu qirath me ruu qirath. Ina minne ekkewe chon Jus me chon Kraist ra song, ra apasa; Sia angang watte nge sia angei ekis chok liwinin. Ewe emon a eisini: ‘Ua fen ataielo om kewe pwuung ren och mettoch?’ Ra ponueni; 'Aapw'. ewe aramas a apasa; ‘Ina ai niffang, upwe ngeni io ua mochen’. Apu Isa a apasa; Ei hadith a enlet.