Hadith Representative
Perumpamaan jaman kalian (Ashar-Maghrib) vs umat sebelumnya
Imam Tirmidzi : 2797حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَجَلُكُمْ فِيمَا خَلَا مِنْ الْأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ وَإِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَمَثَلُ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَرَجُلٍ اسْتَعْمَلَ عُمَّالًا فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتْ الْيَهُودُ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتْ النَّصَارَى عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تَعْمَلُونَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ عَلَى قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ فَغَضِبَتْ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ عَمَلًا وَأَقَلُّ عَطَاءً قَالَ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ شَيْئًا قَالُوا لَا قَالَ فَإِنَّهُ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Anhte hpe tsun dan sai [Ishaq bin Musa] tsun dan sai [Ma’nu] gaw anhte hpe [Malik] kaw nna [Abdullah bin Dinar] kaw nna [Ibn Umar] kaw nna tsun dan sai, dai gaw Karai Kasang a Kasa wa tsun ai: ‘Kaja wa nga yang, na a si hkrung si htan gaw, shawng na wuhpung wuhpawng ni kaw nna lai mat wa sai zawn rai nga ai, dai aten du hkra akyu hpyi ai aten hte maren sha rai nga ai. na a ga shadawn hte Yuda masha ni hte Hkristan ni a ga shadawn gaw bungli galaw masha law law hpe bungli shangun ai wa hte bung ai, nga nna dai wa tsun ai; ‘Ngai a matu shana de du hkra bungli galaw ai wa gaw, qirath langai qirath langai lu na re’. Dai majaw Yuda wa gaw qirath langai qirath langai lu na matu bungli galaw ai, dai shaloi dai masha wa gaw; ‘Ngai a matu shana de kaw nna shana de akyu hpyi ai aten du hkra bungli galaw ai wa gaw qirath langai qirat langai lu na re’. Hkristan ni gaw qirath langai qirath langai lu na matu bungli galaw ma ai. Dai hpang, Asr akyu hpyi ai kaw nna jan shang ai aten du hkra, qirath lahkawng hte qirath lahkawng lu la nna bungli galaw ai. Dai majaw Yuda masha ni hte Hkristan ni masin pawt nga ma ai, nga nna tsun ma ai; Anhte grau bungli galaw tim, shabrai n law ai. Dai masha gaw: ‘Na a ahkaw ahkang hpe loi mi pyi ngai dip sha kau ai kun?’ ngu san ai. ngu nna htan ma ai. 'N re ai'. dai masha wa tsun ai; ‘Dai gaw nye a kumhpa re, ngai ra sharawng ai wa hpe jaw ai’. Abu Isa gaw; Ndai hadith gaw tengman ai re.