Hadith reprezentativ
Perumpamaan jaman kalian (Ashar-Maghrib) vs umat sebelumnya
Imam Tirmidzi : 2797حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَجَلُكُمْ فِيمَا خَلَا مِنْ الْأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ وَإِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَمَثَلُ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَرَجُلٍ اسْتَعْمَلَ عُمَّالًا فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتْ الْيَهُودُ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتْ النَّصَارَى عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تَعْمَلُونَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ عَلَى قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ فَغَضِبَتْ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ عَمَلًا وَأَقَلُّ عَطَاءً قَالَ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ شَيْئًا قَالُوا لَا قَالَ فَإِنَّهُ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Ishaq bin Musa] ne-a relatat [Ma'nu] de la [Abdullah bin Dinar] de la [Ibn Umar] că Mesagerul lui Allah (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui) a spus: „Într-adevăr, termenul vostru de moarte este ca cel al națiunilor anterioare, ca timpul dintre rugăciunea de Asr și apusul soarelui. Într-adevăr, exemplul vostru și exemplul evreilor și creștinilor este ca un om care angajează niște muncitori, el spune: «Cine lucrează pentru mine până la amiază va primi o qirath, o qirath». Așadar, evreul lucrează pentru a obține o qirath, o qirath, apoi omul spune: «Cine lucrează pentru mine de la amiază până la rugăciunea de Asr va primi o qirath, o qirath». Creștinul lucrează pentru a obține o qirath, o qirath. Apoi lucrezi de la rugăciunea de Asr până la apus, primind două qirath, două qirath. Așa că evreii și creștinii se enervează, spun ei: Muncim mai mult, dar primim o recompensă mai mică. Bărbatul a întrebat: „V-am nedreptățit în cea mai mică măsură?” Ei au spus: „Nu”. Bărbatul a spus: „Aceasta este bunătatea mea, o dau cui vreau.” Abu Isa a spus: „Acest hadith este hasan sahih.”