Hadith Representative
Perumpamaan jaman kalian (Ashar-Maghrib) vs umat sebelumnya
Imam Tirmidzi : 2797حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَجَلُكُمْ فِيمَا خَلَا مِنْ الْأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ وَإِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَمَثَلُ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَرَجُلٍ اسْتَعْمَلَ عُمَّالًا فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتْ الْيَهُودُ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتْ النَّصَارَى عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تَعْمَلُونَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ عَلَى قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ فَغَضِبَتْ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ عَمَلًا وَأَقَلُّ عَطَاءً قَالَ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ شَيْئًا قَالُوا لَا قَالَ فَإِنَّهُ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Min hrilh tawh [Ishaq bin Musa] chuan min hrilh tawh [Ma’nu] chuan [Malik] hnen atangin [Abdullah bin Dinar] hnen atangin [Ibn Umar] hnen atangin min hrilh tawh a, Allah tirhkoh sallallaahu ‘alaihi wasallam chuan heti hian a sawi: ‘Tih tak zetin, in thihna hi khawtlang hmasa atanga lo liam tawh ang kha a ni a, chawhnu tawngtai atanga ni tlak thlenga hun hman dan nen a inang reng a ni, i tehkhin thu leh in tehkhin thu leh chu a ni Juda leh Kristiante tehkhin thu chu mi pakhatin hnathawk engemaw zat a thawhtir ang mai a ni, chu mi chuan a sawi a; 'Chawhnu lam thleng ka tan hna thawk apiangin qirath khat qirath khat a hmu ang'. Chutichuan Juda chuan qirath khat qirath khat hmuh tumin hna a thawk a, chutah chuan chu pa chuan; 'Chawhnu lam atanga chawhnu tawngtai thleng ka tan hna thawk apiangin qirath khat qirat khat a dawng ang'. Kristiante hian qirath pakhat qirath khat hmuh tumin hna an thawk thin. A dawtah chuan Asr tawngtai atanga ni tlak thlengin qirath pahnih leh qirath pahnih i hmu a. Chutichuan Judate leh Kristiante chu an thinrim hle a, an ti a; Kan thawk tam zawk a, lawmman erawh kan hmu tlem hle. Chu mi chuan: ‘I dikna chanvo chu tlem berah ka tiduhdah em?’ tiin a zawt a. An chhang a; 'Aih'. chu mi chuan a ti a; 'Chu chu ka thilpek a ni a, ka duh apiang hnenah ka pe'. Abu Isa chuan a ti a; He hadith hi a dik a ni.