Hadith Representative
Perumpamaan jaman kalian (Ashar-Maghrib) vs umat sebelumnya
Imam Tirmidzi : 2797حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَجَلُكُمْ فِيمَا خَلَا مِنْ الْأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ وَإِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَمَثَلُ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَرَجُلٍ اسْتَعْمَلَ عُمَّالًا فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتْ الْيَهُودُ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتْ النَّصَارَى عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تَعْمَلُونَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ عَلَى قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ فَغَضِبَتْ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ عَمَلًا وَأَقَلُّ عَطَاءً قَالَ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ شَيْئًا قَالُوا لَا قَالَ فَإِنَّهُ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[ഇസ്ഹാഖ് ബിൻ മൂസ] ഞങ്ങളോട് വിവരിച്ചു [മഅ്നു] ഞങ്ങളോട് വിവരിച്ചു [മാലിക്] [അബ്ദുല്ല ബിൻ ദിനാർ] [ഇബ്നു ഉമർ] ഞങ്ങളോട് വിവരിച്ചു [അല്ലാഹുവിന്റെ സമാധാനവും അനുഗ്രഹവും] അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം) പറഞ്ഞു: 'തീർച്ചയായും, നിങ്ങളുടെ മരണ കാലാവധി മുൻ ജനതകളുടേതിന് സമാനമാണ്, അസർ നമസ്കാരത്തിനും സൂര്യാസ്തമയത്തിനും ഇടയിലുള്ള സമയം പോലെ. തീർച്ചയായും, നിങ്ങളുടെയും ജൂതന്മാരുടെയും ക്രിസ്ത്യാനികളുടെയും ഉദാഹരണം ചില തൊഴിലാളികളെ നിയമിക്കുന്ന ഒരാളെപ്പോലെയാണ്, അദ്ദേഹം പറയുന്നു: 'ഉച്ചവരെ എനിക്ക് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യുന്നയാൾക്ക് ഒരു ഖിറാത്ത്, ഒരു ഖിറാത്ത് ലഭിക്കും.' അങ്ങനെ ജൂതൻ ഒരു ഖിറാത്ത്, ഒരു ഖിറാത്ത് ലഭിക്കാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അപ്പോൾ ആ മനുഷ്യൻ പറയുന്നു: 'ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷം അസർ നമസ്കാരം വരെ എനിക്ക് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യുന്നയാൾക്ക് ഒരു ഖിറാത്ത്, ഒരു ഖിറാത്ത് ലഭിക്കും.' ക്രിസ്ത്യാനി ഒരു ഖിറാത്ത്, ഒരു ഖിറാത്ത് ലഭിക്കാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. പിന്നെ നിങ്ങൾ അസർ നമസ്കാരത്തിൽ നിന്ന് സൂര്യാസ്തമയം വരെ ജോലി ചെയ്യുന്നു, രണ്ട് ഖിറാത്ത്, രണ്ട് ഖിറാത്ത് ലഭിക്കും. അതിനാൽ ജൂതന്മാരും ക്രിസ്ത്യാനികളും കോപാകുലരാകുന്നു, അവർ പറയുന്നു: ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ കുറഞ്ഞ പ്രതിഫലം ലഭിക്കുന്നു. ആ മനുഷ്യൻ ചോദിച്ചു, 'ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചെറിയൊരു തെറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?' അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു, 'ഇല്ല'. ആ മനുഷ്യൻ പറഞ്ഞു, 'അത് എന്റെ ഔദാര്യമാണ്, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവർക്ക് ഞാൻ അത് നൽകുന്നു.' അബൂ ഈസ പറഞ്ഞു, 'ഈ ഹദീസ് ഹസൻ സ്വഹീഹാണ്.'