Hadits Perwakilan
Allah ampuni dosanya sebanyak tiga kali, “beramalah”
Imam Bukhari : 6953حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ عَبْدًا أَصَابَ ذَنْبًا وَرُبَّمَا قَالَ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَقَالَ رَبِّ أَذْنَبْتُ وَرُبَّمَا قَالَ أَصَبْتُ فَاغْفِرْ لِي فَقَالَ رَبُّهُ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَصَابَ ذَنْبًا أَوْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَقَالَ رَبِّ أَذْنَبْتُ أَوْ أَصَبْتُ آخَرَ فَاغْفِرْهُ فَقَالَ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَذْنَبَ ذَنْبًا وَرُبَّمَا قَالَ أَصَابَ ذَنْبًا قَالَ قَالَ رَبِّ أَصَبْتُ أَوْ قَالَ أَذْنَبْتُ آخَرَ فَاغْفِرْهُ لِي فَقَالَ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثَلَاثًا فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ
Sinabi sa amin [Ahmad bin Ishaq] ay sinabi sa amin ['Amru bin 'Ashim] ay sinabi sa amin [Hammam] ay sinabi sa amin [Ishaq bin Abdullah] Narinig ko ['Abdurrahman bin Abu 'Amrah] na nagsabi, "Narinig ko [Abu Hurairah] na nagsabi, "Narinig ko ang Propeta sallallahu 'alaihi wasallam shallallahu 'alaihi wasallam na nagsabi: "May isang alipin na nakagawa ng kasalanan -o sa ibang salita; kasalanan-, pagkatapos ay sinabi ng alipin 'O aking Panginoon, nakagawa ako ng kasalanan - o sa salitang 'Nagawa ko' -, kaya't patawarin mo ako' Kaya't sinabi ng kanyang Panginoon: 'Alam ng aking alipin na mayroon siyang diyos na maaaring magpatawad ng mga kasalanan at magparusa sa kanya, kaya't pinapatawad ko ang mga kasalanan ng aking alipin.' Pagkatapos ay nananatiling tahimik ang tao (hindi nagkakasala). Allah kung gaano katagal siya nananatiling tahimik, pagkatapos ay babalik siyang muli sa kasalanan - o mga kasalanan -, pagkatapos ay sasabihin niya, 'O aking Panginoon, ako ay nagkasala -o nakagawa ng kasalanan-, kaya't patawarin mo ako sa aking nagawa.' Kaya't sinabi ni Allah: 'Alam ng aking lingkod na mayroon siyang diyos na maaaring magpatawad ng kanyang mga kasalanan at magparusa sa kanya, kaya't pinatawad ko na ang aking lingkod.' Pagkatapos ay nanatiling tahimik ang tao ayon sa nais ni Allah, pagkatapos ay gagawa siya ng isa pang kasalanan - o may redaction ng paggawa ng isang kasalanan -, kaya't sasabihin ng lingkod, 'Rabbi, ako ay nagkasala - o ako ay nagkasala -, kaya't ipagkaloob Mo sa akin ang kapatawaran para sa kanya.' Kaya't sinabi ni Allah: 'Alam ng aking lingkod na mayroon siyang Diyos na nagpapatawad ng kanyang mga kasalanan at nagpaparusa sa kanya, kaya't pinatawad ko na ang aking lingkod (inulit ito ni Allah ng tatlong beses), kaya't gawin niya ang mabubuting gawa ayon sa kanyang naisin.'