Hadith Representative
Allah ampuni dosanya sebanyak tiga kali, “beramalah”
Imam Bukhari : 6953حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ عَبْدًا أَصَابَ ذَنْبًا وَرُبَّمَا قَالَ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَقَالَ رَبِّ أَذْنَبْتُ وَرُبَّمَا قَالَ أَصَبْتُ فَاغْفِرْ لِي فَقَالَ رَبُّهُ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَصَابَ ذَنْبًا أَوْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَقَالَ رَبِّ أَذْنَبْتُ أَوْ أَصَبْتُ آخَرَ فَاغْفِرْهُ فَقَالَ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَذْنَبَ ذَنْبًا وَرُبَّمَا قَالَ أَصَابَ ذَنْبًا قَالَ قَالَ رَبِّ أَصَبْتُ أَوْ قَالَ أَذْنَبْتُ آخَرَ فَاغْفِرْهُ لِي فَقَالَ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثَلَاثًا فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAhama pini ʻIsaka] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAmilu pini ʻAsimi] kuo talamai kiate kimautolu [Hammam] kuo talamai kiate kimautolu [ʻIsika pini ʻAtula] Naʻá ku fanongo [ʻAbdurlahmani pini ʻApu ʻAmila] ʻokú ne pehē, 'Naʻá ku fanongo [ʻa ʻApu Hulailamihirah] ʻo pehē, ʻNaʻá ku fanongo ki he Palōfita ʻoku ʻi ai ʻa e . pehē: ‘Oku ‘i ai ha tamaio‘eiki ‘okú ne fai ha angahala -pe ‘i ha ngaahi lea kehe; na'a ne fai ha angahala, pea pehe mai 'e he tamaio'eiki 'E hoku 'Eiki, kuo u fai ha angahala - pe mo e 'etita 'Kuo u fai' -, ko ia fakamolemole'i au'. Ko ia na'e pehe 'e hono 'Eiki: 'Oku 'ilo 'e he'eku tamaio'eiki 'oku 'i ai 'ene 'otua 'oku ne lava 'o fakamolemole'i 'ene ngaahi angahala mo tautea'i ia, ko ia 'oku ou fakamolemole'i 'a e ngaahi angahala 'a 'eku tamaio'eiki'. Pea 'oku fakalongolongo pe 'a e tokotaha -'oku 'ikai ke ne fai ha angahala- Allah ko e ha hono fuoloa 'ene fakalongolongo, pea 'oku ne foki leva 'o fai ha angahala 'e taha -pe fai ha angahala-, pea 'oku ne pehe, 'E hoku 'Eiki, kuo u faiangahala -pe fai ha angahala-, ko ia fakamolemole'i au 'i he me'a kuo u fai'. Ko ia na'e pehe 'e Allah: 'Oku 'ilo 'e he'eku tamaio'eiki 'oku 'i ai 'ene 'otua 'e lava ke ne fakamolemole'i 'ene ngaahi angahala mo tautea'i ia, ko ia kuo u fakamolemole'i 'eku tamaio'eiki'. Pea 'oku fakalongolongo 'a e tokotaha 'o hange ko e finangalo 'o Allah ke fakalongolongo, pea 'oku ne toe fai ha angahala -pe mo e redaction 'o e fakahoko ha angahala-, koe'uhi ke pehe 'e he tamaio'eiki, 'Lapai, kuo u faiangahala -pe na'a ku faiangahala-, ko ia foaki mai kiate au 'a e fakamolemole ma'ana'. Ko ia na'e pehe 'e Allah: 'Oku 'ilo 'e he'eku tamaio'eiki 'oku 'i ai 'ene 'Otua 'oku ne fakamolemole'i 'ene ngaahi angahala mo tautea'i ia, ko ia kuo u fakamolemole'i 'Eku tamaio'eiki -Allah toe tu'o tolu 'eni-, ko ia tuku ke ne fai 'a e ngaahi ngaue lelei 'o hange ko ia 'oku ne loto ki ai'.