Allah ampuni dosanya sebanyak tiga kali, “beramalah”

Imam Ahmad : 7607

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَجُلًا أَذْنَبَ ذَنْبًا فَقَالَ رَبِّ إِنِّي أَذْنَبْتُ ذَنْبًا أَوْ قَالَ عَمِلْتُ عَمَلًا ذَنْبًا فَاغْفِرْهُ فَقَالَ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدِي عَمِلَ ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثُمَّ عَمِلَ ذَنْبًا آخَرَ أَوْ أَذْنَبَ ذَنْبًا آخَرَ فَقَالَ رَبِّ إِنِّي عَمِلْتُ ذَنْبًا فَاغْفِرْهُ فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثُمَّ عَمِلَ ذَنْبًا آخَرَ أَوْ أَذْنَبَ ذَنْبًا آخَرَ فَقَالَ رَبِّ إِنِّي عَمِلْتُ ذَنْبًا فَاغْفِرْهُ فَقَالَ عَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ

ay nagsabi sa amin [Yazid] ay nagsabi sa amin [Hammam bin Yahya] mula kay [Ishaq bin Abdullah bin Abi Tholhah] mula kay [Abdurrahman bin Abu 'Amroh] mula kay [Abu Hurairah] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Tunay ngang may isang lalaki na nakagawa ng kasalanan at sinabi niya: 'O aking Panginoon, tunay ngang nakagawa ako ng kasalanan,' o sinabi niya: 'Tunay ngang nakagawa ako ng isang makasalanang gawa kaya't patawarin Mo ang kasalanang iyon.' pagkatapos ay sinabi ni Allah Azza Wa Jalla: 'Ang aking lingkod ay nakagawa ng kasalanan at pagkatapos ay nalalaman niya na mayroon siyang Diyos na nagpapatawad sa kanyang mga kasalanan at nagpaparusa sa kanya, pinatawad Ko na ang Aking lingkod.' Pagkatapos ay nakagawa ang lingkod ng isa pang kasalanan, o nagkasala siya sa isa pang kasalanan at pagkatapos ay sinabi niya; 'O aking Panginoon, tunay ngang nakagawa ako ng kasalanan, kaya't patawarin Mo ang kasalanang iyon.' pagkatapos ay sinabi ni Allah Tabaaroka wa ta`ala: 'Ang aking lingkod ay nakagawa ng kasalanan at pagkatapos ay nalalaman niya na mayroon siyang Diyos na nagpapatawad sa kanyang mga kasalanan at nagpaparusa sa kanya, pinatawad Ko na ang Aking lingkod.' Pagkatapos ay nakagawa ang alipin ng isa pang kasalanan, o nagkasala sa pamamagitan ng isa pang kasalanan at nagsabi; 'Panginoon ko, tunay na ako ay nagkasala, kaya't patawarin Mo ako sa kasalanang iyon.' Pagkatapos ay sinabi ng Allah: 'Ang aking alipin ay nakagawa ng kasalanan at pagkatapos ay nalalaman niya na mayroon siyang Diyos na nagpapatawad sa kanyang mga kasalanan at nagpaparusa sa kanya, pinatawad ko na ang Aking alipin, at ginagawa ko ang nais mo.'"