Hadits Perwakilan
Keringanan dalam shalat malam setelah turunnya ayat terakhir surat al-muzzammil
Imam Abu Dawud : 1109حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ابْنِ شَبُّوَيْهِ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَفِي الْمُزَّمِّلِ{ قُمْ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا نِصْفَهُ }نَسَخَتْهَا الْآيَةُ الَّتِي فِيهَا{ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْ الْقُرْآنِ }وَنَاشِئَةُ اللَّيْلِ أَوَّلُهُ وَكَانَتْ صَلَاتُهُمْ لِأَوَّلِ اللَّيْلِ يَقُولُ هُوَ أَجْدَرُ أَنْ تُحْصُوا مَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مِنْ قِيَامِ اللَّيْلِ وَذَلِكَ أَنَّ الْإِنْسَانَ إِذَا نَامَ لَمْ يَدْرِ مَتَى يَسْتَيْقِظُ وَقَوْلُهُ أَقْوَمُ قِيلًا هُوَ أَجْدَرُ أَنْ يَفْقَهَ فِي الْقُرْآنِ وَقَوْلُهُ{ إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا }يَقُولُ فَرَاغًا طَوِيلًا
Har fortalt os, at [Ahmad bin Muhammad Al Mawarzi Ibn Syabbuwaih] har fortalt mig [Ali bin Husain] fra [sin far] fra [Yazid An Nahwi] fra [Ikrimah] fra [Ibn Abbas], at han sagde angående surah Al Muzammil, nemlig: "Stå op (for at bede) om natten, undtagen lidt af den, (nemlig) halvdelen af den." (QS Al Muzammil; 2-3). Verset blev ophævet af denne surah, nemlig: "Allah ved, at I aldrig vil være i stand til at bestemme tidens grænser, så Han har gjort det lettere for jer, så recitér det, der er let (for jer) fra Koranen." (QS Al Muzzamil; 20). Betydningen af "Nasyi`atul Lail" er tahajjud-bønnen fra dem (ledsagerne) i begyndelsen af natten (før de går til Mansukh)." Ibn Abbas fortsatte; "Tahajjud i begyndelsen af natten er mere passende for dig til at bestemme tidsgrænsen for at vågne op om natten, som Allah har gjort obligatorisk for dig. Dette skyldes, at mennesker, når de sover, ikke ved, hvornår de vågner op." Betydningen af Allahs ord; "Aqwamu qiila" er mere passende til at forstå Koranen (når den læses om natten)" og betydningen af verset; "Inna laka fin nahaari sabhan thawiila" er et lille skud."