Hadith
Keringanan dalam shalat malam setelah turunnya ayat terakhir surat al-muzzammil
Imam Abu Dawud : 1109حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ابْنِ شَبُّوَيْهِ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَفِي الْمُزَّمِّلِ{ قُمْ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا نِصْفَهُ }نَسَخَتْهَا الْآيَةُ الَّتِي فِيهَا{ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْ الْقُرْآنِ }وَنَاشِئَةُ اللَّيْلِ أَوَّلُهُ وَكَانَتْ صَلَاتُهُمْ لِأَوَّلِ اللَّيْلِ يَقُولُ هُوَ أَجْدَرُ أَنْ تُحْصُوا مَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مِنْ قِيَامِ اللَّيْلِ وَذَلِكَ أَنَّ الْإِنْسَانَ إِذَا نَامَ لَمْ يَدْرِ مَتَى يَسْتَيْقِظُ وَقَوْلُهُ أَقْوَمُ قِيلًا هُوَ أَجْدَرُ أَنْ يَفْقَهَ فِي الْقُرْآنِ وَقَوْلُهُ{ إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا }يَقُولُ فَرَاغًا طَوِيلًا
Willawanchikmi [Ahmad bin Muhammad Al Mawarzi Ibn Syabbuwaih] niwarqa [Ali bin Husain] [taytanmanta] [Yazid An Nahwimanta] [Ikrimahmanta] [Ibn Abbas]manta pay nirqa surah Al Muzammilmanta, chaymi; 'Hatariy -mañakuy- tuta, pisilla chaymanta, -chayqa- kuskanmanta'. -QS Al Muzammil sutiyuq runa; 2-3-. Chay versiculoqa kay surahwanmi anulasqa karqan, chaymi; 'Allah yachan mana hayk'aqpas pachaq limitekunata determinayta atisqaykita, chaymi aswan facilta ruwasunki, chayrayku leey imachus facil qanpaq -Qur'anmanta'. -QS Al Muzzamil sutiyuq runa; 20-. 'Nasy`atul lail' nisqapa significadonqa paykunapa -masikuna- tahajjud mañakuymi tuta qallariypi -manaraq mansukh-pi kachkaspa-'. Ibn Abbas runaqa hinallam nirqa; 'Tahajjud tuta qallariypi aswan allinmi qanpaq, tuta rikch'arinaykipaq hayk'a pachatachus Allah churasurqanki chayta yachanaykipaq. Chayqa kanman runakuna puñuspa mana yachasqankuraykum, haykapi rikcharinankuta’, nispa. Diospa siminpa ima ninan; ‘Aqwamu qiila’ aswan allinmi Qur’anmanta hamut’anapaq -tuta ñawinchaspa - hinallataq versiculoq ima ninantapas; 'Inna laka fin nahaari sabhan thawiila' nisqaqa karu disparom'.