Hadith Representative
Keringanan dalam shalat malam setelah turunnya ayat terakhir surat al-muzzammil
Imam Abu Dawud : 1109حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ابْنِ شَبُّوَيْهِ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَفِي الْمُزَّمِّلِ{ قُمْ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا نِصْفَهُ }نَسَخَتْهَا الْآيَةُ الَّتِي فِيهَا{ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْ الْقُرْآنِ }وَنَاشِئَةُ اللَّيْلِ أَوَّلُهُ وَكَانَتْ صَلَاتُهُمْ لِأَوَّلِ اللَّيْلِ يَقُولُ هُوَ أَجْدَرُ أَنْ تُحْصُوا مَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مِنْ قِيَامِ اللَّيْلِ وَذَلِكَ أَنَّ الْإِنْسَانَ إِذَا نَامَ لَمْ يَدْرِ مَتَى يَسْتَيْقِظُ وَقَوْلُهُ أَقْوَمُ قِيلًا هُوَ أَجْدَرُ أَنْ يَفْقَهَ فِي الْقُرْآنِ وَقَوْلُهُ{ إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا }يَقُولُ فَرَاغًا طَوِيلًا
É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Ali Bin Husain] sín [tɔ́ tɔn] gɔ́n sín [Yazid An Nahwi] sín [Ikrimah] sín [Ibn Abbas] gɔ́n ɖɔ é ɖɔ dó surt Al Muzammil wu, é wɛ nyí ɖɔ; 'Fíte -ɖɛ- zǎnmɛ, zɛ kpɛɖé wu, -é wɛ nyí- akpáxwé tɔn'. -QS Al Muzamɛli; 2-3-. È súnsún wemafɔ élɔ́ kpódó wěma élɔ́ kpó, é wɛ nyí ɖɔ; 'Allah tuwun ɖɔ mi kun sixu ɖɔ hwenu sin dogbó lɛ o, enɛ wu ɔ, e na mi gbɔjɛ, enɛ wu ɔ, mi xa nu e bɔkun - nu mi - sin Al-Qur'an mɛ'. -QS Al Muzamilí; 20-. Tinmɛ 'Nasyi`atul Lail' tɔn wɛ nyi tahajjud ɖɛ e ye - xɔntɔn lɛ - nɔ xo ɖo zanmɛ bibɛ mɛ - cobɔ ye nɔ yi Mansukh -'. Ibn Abbas kpó ɖò xó ɖɔ wɛ; 'Tahajjud ɖò zǎnmɛ sín bǐbɛ́mɛ ɔ, é nyɔ́ hugǎn nú we bɔ a na tuùn hwenu e a na fɔ́n zǎnmɛ bɔ Allah sɔ́ ɖó te nú we é. Nǔ nyí mɔ̌, ɖó gbɛtɔ́ lɛ, enyi ye ɖò amlɔ mɛ ɔ, ye nɔ tuùn hwenu e ye na fɔ́n é ǎ.’ Xó Mawu tɔn sín tínmɛ; 'Aqwamu qiila' wɛ sɔgbe hu nu mɔ nu jɛ Al-Qur'an mɛ - nu e xa zanmɛ ɔ - kpodo tinmɛ wemafɔ ɔ tɔn kpo; 'Inna laka fin nahaari sabhan thawiila' wɛ nyi tu gaga'.