Hadits Perwakilan
Keringanan dalam shalat malam setelah turunnya ayat terakhir surat al-muzzammil
Imamu Abu Dawud : 1109حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ابْنِ شَبُّوَيْهِ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَفِي الْمُزَّمِّلِ{ قُمْ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا نِصْفَهُ }نَسَخَتْهَا الْآيَةُ الَّتِي فِيهَا{ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْ الْقُرْآنِ }وَنَاشِئَةُ اللَّيْلِ أَوَّلُهُ وَكَانَتْ صَلَاتُهُمْ لِأَوَّلِ اللَّيْلِ يَقُولُ هُوَ أَجْدَرُ أَنْ تُحْصُوا مَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مِنْ قِيَامِ اللَّيْلِ وَذَلِكَ أَنَّ الْإِنْسَانَ إِذَا نَامَ لَمْ يَدْرِ مَتَى يَسْتَيْقِظُ وَقَوْلُهُ أَقْوَمُ قِيلًا هُوَ أَجْدَرُ أَنْ يَفْقَهَ فِي الْقُرْآنِ وَقَوْلُهُ{ إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا }يَقُولُ فَرَاغًا طَوِيلًا
[Ahmad bin Muhammad Al Mawarzi Ibn Syabbuwaih] alitusimulia [Ali bin Husain] kutoka kwa [baba yake] kutoka kwa [Yazid An Nahwi] kutoka kwa [Ikrimah] kutoka kwa [Ibn Abbas] alisema kuhusu Surah Al Muzammil, yaani; "Amka (kuswali) usiku, isipokuwa kidogo tu, (yaani) nusu yake." (QS Al Muzammil; 2-3). Aya hiyo ilifutwa na barua hii, yaani; "Mwenyezi Mungu anajua kwamba hutaweza kamwe kubaini mipaka ya wakati, kwa hivyo amekurahisishia, kwa hivyo soma yaliyo rahisi (kwako) ya Qur'ani." (QS Al Muzzamil; 20). Maana ya "Nasyi`atul Lail" ni sala ya tahajjud ya wale (maswahaba) mwanzoni mwa usiku (kabla ya kwenda Mansukh)." Ibn Abbas aliendelea; "Tahajjud mwanzoni mwa usiku inafaa zaidi kwako kuamua kikomo cha muda wa kuamka usiku ambacho Mwenyezi Mungu amekulazimisha. Hii ni kwa sababu wanadamu, wanapolala, hawajui wataamka lini." Maana ya neno la Mwenyezi Mungu; "Aqwamu qiila" inafaa zaidi kwa kuelewa Qur'ani (inaposomwa usiku)" na maana ya aya; "Inna laka fin nahaari sabhan thawiila" ni njia ndefu."