Hadith Representative
Keringanan dalam shalat malam setelah turunnya ayat terakhir surat al-muzzammil
Imam Abu Dawud : 1109حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ابْنِ شَبُّوَيْهِ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَفِي الْمُزَّمِّلِ{ قُمْ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا نِصْفَهُ }نَسَخَتْهَا الْآيَةُ الَّتِي فِيهَا{ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْ الْقُرْآنِ }وَنَاشِئَةُ اللَّيْلِ أَوَّلُهُ وَكَانَتْ صَلَاتُهُمْ لِأَوَّلِ اللَّيْلِ يَقُولُ هُوَ أَجْدَرُ أَنْ تُحْصُوا مَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مِنْ قِيَامِ اللَّيْلِ وَذَلِكَ أَنَّ الْإِنْسَانَ إِذَا نَامَ لَمْ يَدْرِ مَتَى يَسْتَيْقِظُ وَقَوْلُهُ أَقْوَمُ قِيلًا هُوَ أَجْدَرُ أَنْ يَفْقَهَ فِي الْقُرْآنِ وَقَوْلُهُ{ إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا }يَقُولُ فَرَاغًا طَوِيلًا
ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಅಹ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಲ್ ಮಾವರ್ಜಿ ಇಬ್ನು ಸ್ಯಾಬ್ಬುವೈಹ್] ಎಂಕ್ [ಅಲಿ ಬಿನ್ ಹುಸೇನ್] [ಅರೆನ ಅಪ್ಪೆ] ಡ್ದ್ [ಯಜೀದ್ ಅನ್ ನಹ್ವಿ] ಡ್ದ್ [ಇಕ್ರಿಮಾ] ಡ್ದ್ [ಇಬ್ನ್ ಅಬ್ಬಾಸ್] ಡ್ದ್ ಅರೆನ್ ಸುರ್ತ್ ಅಲ್ ಮುಜಮ್ಮಿಲ್ ದ ಬಗ್ಗೆ ಪಂಡೆರ್, ಅವು; 'ರಾತ್ರೆಡ್ ಲಕ್ಕೊಡು -ಪ್ರಾರ್ಥನೆ-, ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಭಾಗೊನ್ ಬುಡ್ದು, -ಅಂಚನೆ- ಅರ್ಧ ಭಾಗೊನ್ ಬುಡ್ದು'. -ಕ್ಯುಎಸ್ ಅಲ್ ಮುಜಮ್ಮಿಲ್; ೨-೩-. ಈ ಶ್ಲೋಕೊನು ಈ ಅಕ್ಷರೊಡು ದೆತ್ತ್ ಪಾಡ್ದೆರ್, ಅವು; 'ಅಲ್ಲಾಹ್ ಗ್ ಗೊತ್ತುಂಡು ನಿಕುಲು ಕಾಲೊದ ಮಿತಿನ್ ನಿಶ್ಚಯ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇಜ್ಜಿ, ಅಂಚಾದ್ ಆರ್ ನಿಕುಲೆಗ್ ಪರಿಹಾರ ಕೊರ್ತೆರ್, ಅಂಚಾದ್ ನಿಕುಲೆಗ್ ಸುಲಭ ಆಯಿನವು ಕುರಾನ್ ಡ್ದ್ ಓದುಲೆ'. -ಕ್ಯುಎಸ್ ಅಲ್ ಮುಜ್ಜಾಮಿಲ್; 20-. 'ನಸ್ಯಿ`ಅತುಲ್ ಲೈಲ್' ದ ಅರ್ಥ ಅಕುಲೆನ - ದೋಸ್ತಿಲೆನ - ರಾತ್ರೆದ ಸುರುಟು - ಮನ್ಸುಖ್ ಗ್ ಪೋಪಿನ ದುಂಬು -' ಪನ್ಪಿನ ತಹಜ್ಜುದ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಇಬ್ನ್ ಅಬ್ಬಾಸ್ ಮುಂದುವರಿಸಯೆರ್; 'ರಾತ್ರೆದ ಸುರುಟು ತಹಜ್ಜುದ್ ಅಲ್ಲಾಹ್ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ದೀತಿನ ರಾತ್ರೆಡ್ ಲಕ್ಕುನ ಸಮಯದ ಮಿತಿನ್ ನಿರ್ಧರಿಸರೆ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಜಾಸ್ತಿ ಸೂಕ್ತವಾಯಿನವು. ದಾಯೆ ಪಂಡ ನರಮಾನಿಲು, ಅಕುಲು ನಿದ್ರೆ ಮಲ್ಪುನಗ, ಅಕುಲು ಏಪ ಲಕ್ಕುವೆರ್ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ತೆರಿಯೊಂದಿಜ್ಜೆರ್.' ದೇವೆರೆನ ವಾಕ್ಯದ ಅರ್ಥ; 'ಅಕ್ವಾಮು ಕಿಲಾ' ಕುರಾನ್ ನ್ ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪೆರೆ ಜಾಸ್ತಿ ಸೂಕ್ತವಾಯಿನವು - ರಾತ್ರೆಡ್ ಓದುನಗ - ಬೊಕ್ಕ ಶ್ಲೋಕದ ಅರ್ಥ; 'ಇನ್ನ ಲಕ ಫಿನ್ ನಹಾರಿ ಸಭಾನ್ ತಾವಿಲ' ಲಾಂಗ್ ಶಾಟ್'.