Hadith Representative
Keringanan dalam shalat malam setelah turunnya ayat terakhir surat al-muzzammil
Imam Abu Dawud : 1109حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ابْنِ شَبُّوَيْهِ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَفِي الْمُزَّمِّلِ{ قُمْ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا نِصْفَهُ }نَسَخَتْهَا الْآيَةُ الَّتِي فِيهَا{ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْ الْقُرْآنِ }وَنَاشِئَةُ اللَّيْلِ أَوَّلُهُ وَكَانَتْ صَلَاتُهُمْ لِأَوَّلِ اللَّيْلِ يَقُولُ هُوَ أَجْدَرُ أَنْ تُحْصُوا مَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مِنْ قِيَامِ اللَّيْلِ وَذَلِكَ أَنَّ الْإِنْسَانَ إِذَا نَامَ لَمْ يَدْرِ مَتَى يَسْتَيْقِظُ وَقَوْلُهُ أَقْوَمُ قِيلًا هُوَ أَجْدَرُ أَنْ يَفْقَهَ فِي الْقُرْآنِ وَقَوْلُهُ{ إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا }يَقُولُ فَرَاغًا طَوِيلًا
On meile [Ahmad bin Muhammad Al Mawarzi Ibnu Syabbuwaih] jutustanud mulle [Ali bin Husain] [tema isalt], [Yazid An Nahwilt], [Ikrimah'lt], [Ibn Abbaselt], et ta ütles surat Al Muzammil kohta, see tähendab: „Tõuse öösel üles palvetama, välja arvatud natuke, see on pool sellest“. - QS Al Muzammil; 2-3-. Selle tähega on salm kustutatud: „Allah teab, et te ei suuda kunagi määrata selle aja piire, seega annab Ta teile leevendust, seega lugege Koraanist seda, mis on teile lihtne“. - QS Al Muzzamil; 20-. „Nasyi`atul Lail“ tähendus on nende - kaaslaste - tahajjud palve öö alguses - enne mansukhi -“. Ibn Abbas jätkas; „Öö alguses sooritatav tahajud on teile sobivam, et määrata kindlaks öise ärkamise ajapiirang, mille Jumal on teile kohustuslikuks teinud. Seda seetõttu, et inimene, kui ta on maganud, ei tea, millal ta ärkab.“ Jumala sõnade „Aqwamu qiila“ tähendus on Koraani mõistmiseks sobivam – kui seda öösel lugeda – ja värsi „Inna laka fin nahaari sabhan thawiila“ tähendus on pikk võimalus.