Hadith Representative
Keringanan dalam shalat malam setelah turunnya ayat terakhir surat al-muzzammil
Imam Abu Dawud : 1109حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ابْنِ شَبُّوَيْهِ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَفِي الْمُزَّمِّلِ{ قُمْ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا نِصْفَهُ }نَسَخَتْهَا الْآيَةُ الَّتِي فِيهَا{ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْ الْقُرْآنِ }وَنَاشِئَةُ اللَّيْلِ أَوَّلُهُ وَكَانَتْ صَلَاتُهُمْ لِأَوَّلِ اللَّيْلِ يَقُولُ هُوَ أَجْدَرُ أَنْ تُحْصُوا مَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مِنْ قِيَامِ اللَّيْلِ وَذَلِكَ أَنَّ الْإِنْسَانَ إِذَا نَامَ لَمْ يَدْرِ مَتَى يَسْتَيْقِظُ وَقَوْلُهُ أَقْوَمُ قِيلًا هُوَ أَجْدَرُ أَنْ يَفْقَهَ فِي الْقُرْآنِ وَقَوْلُهُ{ إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا }يَقُولُ فَرَاغًا طَوِيلًا
I kaa a vese ér [Ali bin Husain] hen [ter na] hen [Yazid An Nahwi] hen [Ikrimah] hen [Ibn Abbas] u yange ôr kwagh u surt Al Muzammil la, ka ér; 'Mough -msen- tugh, saa di kpuaa tseegh, -ka- vegher u nan je la'. -QS Mbahemenev mba Shin Itine; 2-3-. I dugh ivur ne kera sha washika ne, ka; 'Allah fa er u fatyo u fan mkur u shighe ga, nahan A na u msurshima, nahan ôr kwagh u a lu u ican ga - sha ci wou - ken Kur'an'. -QS Mbahemenev mba Shin Itine; 20-. Inja i ‘Nasyi`atul Lail’ la ka msen u tahajjud u ve - azende a ve - ve eren sha mhii u tugh - cii ve ve mase zan ken Mansukh -'. Ibn Abbas za hemen kaa ér; ‘Tahajjud u sha mhii u tugh la hemba doon we u fan shighe u u nder tugh u Allah a we u la. Kwagh ne ka sha ci u uumace ka vea yav yô, ve fa shighe u vea nder ga.’ Inja i mkaanem ma Aondo; ‘Aqwamu qiila’ hemba doon sha u kaven Kur’an - zum u i ôron un tugh yô - man inja i ivur la; 'Inna laka fin nahaari sabhan thawiila' ka kwagh u doon tsung'.