Hadith Representative
Keringanan dalam shalat malam setelah turunnya ayat terakhir surat al-muzzammil
Imam Abu Dawud : 1109حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ابْنِ شَبُّوَيْهِ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَفِي الْمُزَّمِّلِ{ قُمْ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا نِصْفَهُ }نَسَخَتْهَا الْآيَةُ الَّتِي فِيهَا{ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْ الْقُرْآنِ }وَنَاشِئَةُ اللَّيْلِ أَوَّلُهُ وَكَانَتْ صَلَاتُهُمْ لِأَوَّلِ اللَّيْلِ يَقُولُ هُوَ أَجْدَرُ أَنْ تُحْصُوا مَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مِنْ قِيَامِ اللَّيْلِ وَذَلِكَ أَنَّ الْإِنْسَانَ إِذَا نَامَ لَمْ يَدْرِ مَتَى يَسْتَيْقِظُ وَقَوْلُهُ أَقْوَمُ قِيلًا هُوَ أَجْدَرُ أَنْ يَفْقَهَ فِي الْقُرْآنِ وَقَوْلُهُ{ إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا }يَقُولُ فَرَاغًا طَوِيلًا
Ua faamatala mai ia i matou [Ahmad bin Muhammad Al Mawarzi Ibnu Syabbuwaih] ua faamatala mai ia te a’u [Ali bin Husain] mai [lona tama] mai ia [Yazid An Nahwi] mai ia [Ikrimah] mai ia [Ibn Abbas] na ia fai mai e uiga i le surat Al Muzammil, o lona uiga; 'Tu i luga -tatalo- i le po, vagana ai sina vaega itiiti, -o le- afa lea'. - QS Al Muzammil; 2-3-. Ua aveese le fuaiupu faatasi ma lenei tusi, o lona uiga; 'Ua silafia e Allah e le mafai lava ona e fuafuaina tapula’a o lena taimi, o lea na te avatu ai ia te oe le mapusaga, o lea faitau le mea e faigofie -mo oe- mai le Qur'an'. -QS Al Muzzamil; 20-. O le uiga o le 'Nasyi`atul Lail' o le tatalo tahajjud a i latou - o soa - i le amataga o le po - a o lei oo i le mansukh -'. Na faaauau pea Ibn Abbas; 'O le Tahajjud i le amataga o le po e sili atu ona talafeagai mo oe e fuafua ai le taimi e ala ai i le po ua fa'atonuina e le Atua mo oe. O le mafua'aga lea ona o le tagata, a moe, e le iloa po'o afea e ala ai'. O le uiga o afioga a le Atua; 'Aqwamu qiila' e sili atu ona talafeagai e malamalama ai i le Qur'an - pe a faitauina i le po - ma le uiga o le fuaiupu; 'Inna laka fin nahaari sabhan thawiila' o se avanoa umi'.