Fathimah berkata; istri-istrimu mengutusku kepadamu untuk menuntut keadilan kepadamu mengenai Aisyah

أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْأَرْسَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنَتْ عَلَيْهِ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ مَعِي فِي مِرْطِي فَأَذِنَ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَزْوَاجَكَ أَرْسَلْنَنِي إِلَيْكَ يَسْأَلْنَكَ الْعَدْلَ فِي ابْنَةِ أَبِي قُحَافَةَ وَأَنَا سَاكِتَةٌ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْ بُنَيَّةُ أَلَسْتِ تُحِبِّينَ مَنْ أُحِبُّ قَالَتْ بَلَى قَالَ فَأَحِبِّي هَذِهِ فَقَامَتْ فَاطِمَةُ حِينَ سَمِعَتْ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعَتْ إِلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْهُنَّ بِالَّذِي قَالَتْ وَالَّذِي قَالَ لَهَا فَقُلْنَ لَهَا مَا نَرَاكِ أَغْنَيْتِ عَنَّا مِنْ شَيْءٍ فَارْجِعِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُولِي لَهُ إِنَّ أَزْوَاجَكَ يَنْشُدْنَكَ الْعَدْلَ فِي ابْنَةِ أَبِي قُحَافَةَ قَالَتْ فَاطِمَةُ لَا وَاللَّهِ لَا أُكَلِّمُهُ فِيهَا أَبَدًا قَالَتْ عَائِشَةُ فَأَرْسَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ الَّتِي كَانَتْ تُسَامِينِي مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَنْزِلَةِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ أَرَ امْرَأَةً قَطُّ خَيْرًا فِي الدِّينِ مِنْ زَيْنَبَ وَأَتْقَى لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَأَصْدَقَ حَدِيثًا وَأَوْصَلَ لِلرَّحِمِ وَأَعْظَمَ صَدَقَةً وَأَشَدَّ ابْتِذَالًا لِنَفْسِهَا فِي الْعَمَلِ الَّذِي تَصَدَّقُ بِهِ وَتَقَرَّبُ بِهِ مَا عَدَا سَوْرَةً مِنْ حِدَّةٍ كَانَتْ فِيهَا تُسْرِعُ مِنْهَا الْفَيْئَةَ فَاسْتَأْذَنَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَائِشَةَ فِي مِرْطِهَا عَلَى الْحَالِ الَّتِي كَانَتْ دَخَلَتْ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا فَأَذِنَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَزْوَاجَكَ أَرْسَلْنَنِي يَسْأَلْنَكَ الْعَدْلَ فِي ابْنَةِ أَبِي قُحَافَةَ وَوَقَعَتْ بِي فَاسْتَطَالَتْ وَأَنَا أَرْقُبُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْقُبُ طَرْفَهُ هَلْ أَذِنَ لِي فِيهَا فَلَمْ تَبْرَحْ زَيْنَبُ حَتَّى عَرَفْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَكْرَهُ أَنْ أَنْتَصِرَ فَلَمَّا وَقَعْتُ بِهَا لَمْ أَنْشَبْهَا بِشَيْءٍ حَتَّى أَنْحَيْتُ عَلَيْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا ابْنَةُ أَبِي بَكْرٍأَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ فَذَكَرَتْ نَحْوَهُ وَقَالَتْ أَرْسَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ فَاسْتَأْذَنَتْ فَأَذِنَ لَهَا فَدَخَلَتْ فَقَالَتْ نَحْوَهُ خَالَفَهُمَا مَعْمَرٌ رَوَاهُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ

Бицен гьабуна нижеда [ГӀубайдуллагь бин СагӀд бин Ибрагьим бин СагӀдица] бицана [дир имгӀалас] нижеда [дир инсуца] [СалихӀидаса] [Ибн Шигьабалдаса] бицана дида [МухӀамад бин ГӀабдуррахӀман бин Аль ХӀарит бин ХӀишамида] [Айсиятица] абунин; — Аварагасул лъадуца Фатима бинт Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам Расулуллагьухъе йитӀана, цинги гьелъ гьесул изну гьарана дир меххул ретӀелги ретӀун дида цадахъ кьижун йикӀаго. Цинги гьелъие изну кьуна, цинги ПатӀиматица абуна; «Я Аллагьасул Расул, хӀакъикъаталдаги дур руччабаца дун духъе витӀана, гьез Абу КъухӀафатил васасда хурхун ритӀухълъи гьарана. Ва дун вуцӀцӀун чӀана, цинги Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллямица гьесда абуна: «Я дир вас, дие вокьулев чи вокьуларищ дуе?» Гьес абула; 'У'. Гьес абуна: «Гьединлъидал гьав чи вокьа». Цинги ПатӀима тӀаде яхъана аварагасдасан гьеб рагӀидал. Цинги гьев аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам лъудбузухъе тӀад вуссана ва гьезда бицана жинца бицарабги, гьес жинда абурабги. Цинги гьез абуна; нижеда дуца ниж дагьабниги рази гьарулел рихьулел гьечӀо, гьединлъидал тӀадрусса Аллагьасул Расуласухъе с.т.гӀ.в., ва гьесда абе; ХӀакъикъаталдаги Туанил лъадуца тӀалаб гьабулеб бугин Абу Къухафаялъул лъимералда хурхун ритӀухълъи. Фатимаца абуна; 'Ууна. Валлагьи дица гьесулгун абадиялъ кӀалъаларо гьелъул хӀакъалъулъ. ГӀайшатица абуна; — Цинги аварагасул лъадуца Зайнаб бинт ЖахӀси йитӀана Аллагьасул Расуласухъе ва гьей йикӀана аварагасул лъадуда гьоркьой дир дандияйлъун лъугьарай, аварагасда аскӀоб бугеб хъулухъалда. Диналда лъикӀай Зайнабалдаса лъикӀай ва Аллагьасдехун ракӀбацӀцӀадай чӀужугӀадан дида йихьуларо, гьев рагӀулъ ракӀбацӀцӀадав, гӀагарлъиялъул бухьенал цоцада рухьинариялъулъ гӀемер, садакъаялъулъ кӀудияв, Аллагьасде гӀагарлъиялъе кьолел ва хӀалтӀизарулел гӀамалазул рахъалъ гӀодой чӀарай. Жиндирго гӀамал-хасият кьварараб букӀиналъ ццин бахъине хехго вукӀин гуребги, гьев хехго ццим бахъиналдаса нахъе инеги вуго. Гьес изну гьарана Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам, Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи васаллам Айсиятгун цадахъ йикӀана Фатима жинда дандчӀвараб мехалъ гӀадин маххул ретӀелги ретӀун. Цинги Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам гьесие изну кьуна, цинги гьес абуна; «Я Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам, хӀакъикъаталдаги дур руччабаца дун витӀана, гьез Абу КъухӀафахӀил лъимералда хурхун ритӀухълъи гьарана». Ва гьес дун какана, гьес гӀемераб мехалъ кӀалъана дица Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламалде кӀвар кьолаго ва гьесул беразул накӀкӀазухъ балагьун, гьес абураб жоялъе -жаваб- кьезе изну кьезе бугищан. Зайнаб нахъе инчӀо, дица гьелъие жаваб кьуни, Расулуллагь шааллагьу гӀалайгьи васаллам дида рихун гьечӀолъи лъазегӀан. Цинги дица гьей какараб мехалъ дун гӀицӀго вуцӀцӀун чӀун вукӀинчӀо - гьелъул бадибчӀвайалъухъ гӀенеккун - - гьеб мехалъ - дица гьелда тӀадекӀанцӀи гьабизегӀан. Цинги Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «ХӀакълъунго гьев вуго Абубакарил вас», - ян. [Имран бин Баккар Аль ХӀимшица] дида лъазабуна, гьес абуна; нижеда бицун букӀана [Абу Аль Яманица] нижеда бицун букӀана [СюӀайбица] [Аз Зухриялдаса] дида [МухӀамад бин ГӀабдуррахӀман бин Аль ХӀарит бин ХӀисамида] бицун букӀана [Айсиятица] абураб;...-гьелъ тӀадехун рехсараб гӀадин-. – ян абуна гьес. — Аварагасул лъадияз Зайнаб йитӀана цинги гьелъ изну гьаруна ва гьелъ изну кьуна цинги гьей жаниреги лъугьун абуна гьедин. Маъмарица гьеб кӀиябго дандеккунгутӀи гьабуна, гьес гьеб бицана Аз Зугьридасан Урваялдаса ГӀайсияталдаса.