Fathimah berkata; istri-istrimu mengutusku kepadamu untuk menuntut keadilan kepadamu mengenai Aisyah

أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْأَرْسَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنَتْ عَلَيْهِ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ مَعِي فِي مِرْطِي فَأَذِنَ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَزْوَاجَكَ أَرْسَلْنَنِي إِلَيْكَ يَسْأَلْنَكَ الْعَدْلَ فِي ابْنَةِ أَبِي قُحَافَةَ وَأَنَا سَاكِتَةٌ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْ بُنَيَّةُ أَلَسْتِ تُحِبِّينَ مَنْ أُحِبُّ قَالَتْ بَلَى قَالَ فَأَحِبِّي هَذِهِ فَقَامَتْ فَاطِمَةُ حِينَ سَمِعَتْ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعَتْ إِلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْهُنَّ بِالَّذِي قَالَتْ وَالَّذِي قَالَ لَهَا فَقُلْنَ لَهَا مَا نَرَاكِ أَغْنَيْتِ عَنَّا مِنْ شَيْءٍ فَارْجِعِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُولِي لَهُ إِنَّ أَزْوَاجَكَ يَنْشُدْنَكَ الْعَدْلَ فِي ابْنَةِ أَبِي قُحَافَةَ قَالَتْ فَاطِمَةُ لَا وَاللَّهِ لَا أُكَلِّمُهُ فِيهَا أَبَدًا قَالَتْ عَائِشَةُ فَأَرْسَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ الَّتِي كَانَتْ تُسَامِينِي مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَنْزِلَةِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ أَرَ امْرَأَةً قَطُّ خَيْرًا فِي الدِّينِ مِنْ زَيْنَبَ وَأَتْقَى لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَأَصْدَقَ حَدِيثًا وَأَوْصَلَ لِلرَّحِمِ وَأَعْظَمَ صَدَقَةً وَأَشَدَّ ابْتِذَالًا لِنَفْسِهَا فِي الْعَمَلِ الَّذِي تَصَدَّقُ بِهِ وَتَقَرَّبُ بِهِ مَا عَدَا سَوْرَةً مِنْ حِدَّةٍ كَانَتْ فِيهَا تُسْرِعُ مِنْهَا الْفَيْئَةَ فَاسْتَأْذَنَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَائِشَةَ فِي مِرْطِهَا عَلَى الْحَالِ الَّتِي كَانَتْ دَخَلَتْ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا فَأَذِنَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَزْوَاجَكَ أَرْسَلْنَنِي يَسْأَلْنَكَ الْعَدْلَ فِي ابْنَةِ أَبِي قُحَافَةَ وَوَقَعَتْ بِي فَاسْتَطَالَتْ وَأَنَا أَرْقُبُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْقُبُ طَرْفَهُ هَلْ أَذِنَ لِي فِيهَا فَلَمْ تَبْرَحْ زَيْنَبُ حَتَّى عَرَفْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَكْرَهُ أَنْ أَنْتَصِرَ فَلَمَّا وَقَعْتُ بِهَا لَمْ أَنْشَبْهَا بِشَيْءٍ حَتَّى أَنْحَيْتُ عَلَيْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا ابْنَةُ أَبِي بَكْرٍأَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ فَذَكَرَتْ نَحْوَهُ وَقَالَتْ أَرْسَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ فَاسْتَأْذَنَتْ فَأَذِنَ لَهَا فَدَخَلَتْ فَقَالَتْ نَحْوَهُ خَالَفَهُمَا مَعْمَرٌ رَوَاهُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ

Дийцина тхуна [ӀубайдуллахӀ бин СаӀд бин ИбрахӀим бин СаӀд] дийцина тхуна [сан ден вешо] дийцина тхуна [сан дас] [Салих] тӀера [Ибн ШихӀаб] дийцина соьга [Мухьаммад бин Ӏабдур Рахьман бин Аль-Хьарит бин Хьишам], [Айсийат] аьлла; «Элчанан зударша Фатима бинт РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам РасулуллахӀ волчу яхийтира, тӀаккха цо цуьнгара пурба дехна, ша соьца сан меха духарца дӀаюьжуш йолуш. ТӀаккха цо цунна пурба делира, тӀаккха ФатӀимас элира; «ХӀай Делан Элча, баккъалла а хьан зударша ваийтина со хьо волчу, цара нийсо йоьхура Абу Къухьафатан кӀантах лаьцна». Ткъа со вист ца хуьлуш Ӏийра, тӀаккха РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам элира цуьнга: «ХӀай сан кӀант, суна везаш волу стаг ца веза хьуна?» Цо боху; 'ХӀаъ'. Цо элира: «Цундела веза хӀара стаг». ТӀаккха Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам шена и хезча хьалагӀаьттира Фатима. Цул тӀаьхьа Пайхамаран саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам зударшна тӀе а вирзина, цаьрга дийцира цо ша аьлларг а, цо шега аьлларг а. ТӀаккха цара элира; тхуна ца го хьо тхуна жимма а кхачам боллуш, цундела юха а Делан Элчана тӀе а гӀой, цуьнга ала; Ма-дарра аьлча, Туанан зударша нийсо йоьхуш ю Абу Къухафатан берах лаьцна. Фатимас элира; 'ХӀан-хӀа. ВаллахӀи цуьнца цуьнца гуттаренна къамел дийр дац ас. Ӏайшата элира; 'ТӀаккха Пайхамаран зударша Зайнаб бинт Жахси хьажийра Делан Элчане, иза яра сан конкурент хилларг, Пайхамаран зударшна юкъахь, Пайхамарна уллехь хиллачу даржехь. Зайнабал дика динехь а, АллахӀ Ӏазза важаллана тӀеерзийна а зуда ца го суна, шен дешнашца хьанал а, дукха хьолахь гергарлонан уьйраш вовшахтохарехь а, сагӀа даларехь а доккха а, Далла герга кхачархьама луш йолчу а, лелочу а Ӏамалца гӀийла а йолуш. Шен амал луьра хилар бахьана долуш оьгӀазваха сиха хиларал сов, оьгӀазлонах юхавала а сиха ву иза. Цо пурба дехна РасулуллахӀ шаллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам, ткъа РасулуллахӀ шаллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам Ӏайсийца шен меха духарца вара, Фатима шена дуьхьалкхетча санна. ТӀаккха РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам пурба делира цунна, тӀаккха цо элира; «Я РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам, баккъалла а хьан зударша ваийтина со, цара нийсо ехна Абу Къухьафатан берах лаьцна». Ткъа цо со критика йира, ас РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам тидам беш, цуьнан бӀаьргийн маьӀӀашка хьоьжуш Ӏаш, цо аьллачунна -жоп- дала пурба лур дуй цо аьлла, дикка къамел дира цо. Зайнаб дӀа ца яхара, ас шена жоп делча, РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам соьца цабезам ца хилар хиъча бен. ТӀаккха ас цунна критика йича со еккъа вист ца хуьлуш - цуьнан бехк баккхаре ла а доьгӀуш - - хӀетахь бен - цунна тӀелатар даллалц. ТӀаккха РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллама элира: «Баккъал а, иза Абу-Бакран кӀант ву». [Ӏимран бин Баккар Ал ХӀимшис] хаам бина соьга, цо элира; дийцина вайга [Абу Аль Яман] дийцина вайга [СюӀайба] [Аз Зухри] дийцина соьга [Мухьаммад бин Ӏабдур-Рохьман бин Аль-Хьарит бин Хьисам] аьлла [Ӏайсата] аьлла;...-цо лакхахь ма-аллара хьахийна-. Цо элира. 'Пайхамаран зударша саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам Зайнаб хьажийна тӀаккха цо пурба дехна цо пурба делира тӀаккха цо чу а еана иштта аьлла. МаӀмара цу шинна бӀостанехьа дина, цо иза дийцина Аз ЗухӀрий тӀера Ӏурватера Ӏайсáтера.