Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Ahmad : 17689

حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَسُرَيْجٌ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْلَمُ النَّاسِ بِوَقْتِ هَذِهِ الصَّلَاةِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ

Swi byeriwe hina [Affan] na [Suraij] havumbirhi bya vona va te, Swi byeriwe hina [Abu Awanah] ku suka eka [Abu Bisyr] ku suka eka [Basyir bin Thabit] ku suka eka [Habib bin Salim] ku suka eka [An Nu’man bin Basyir] u te, ‘Hi Allah, hi mina loyi a tivaka kahle hi nkarhi wa xikhongelo lexi, ku nga xikhongelo xo hetelela xa Isha, Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u swi endlile kahle-kahle loko n’weti wu pela hi vusiku bya vunharhu’.