Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)
Imam Ahmad : 5354
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شُغِلَ عَنْهَا لَيْلَةً فَأَخَّرَهَا حَتَّى رَقَدْنَا فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا ثُمَّ رَقَدْنَا ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا ثُمَّ رَقَدْنَا ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا فَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ اللَّيْلَةَ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ غَيْرُكُمْ
hi byerile [Abdurrazzaq] u hi byerile [Ibnu Juraij] u ndzi byerile [Nafi’] u hi byerile [Abdullah bin Umar] u te, kan’we Murhumiwa wa Allah sallallaahu’alaihi wasallam a a khomekile hi bindzu ro karhi ku kondza a heta xikhongelo xa Isyak ku kondza hi etlela emosque. Kutani hi pfukile hi tlhela hi khomiwa hi vurhongo. Kutani a pfuka a tlhela a khomiwa hi vurhongo. Kutani hi pfukile, kutani Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam a hlangana na hina kutani a ku: ‘Vusiku lebyi a ku na munhu ni un’we emisaveni leyi loyi a rindzeleke xikhongelo handle ka wena’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1825, 3572, 4594, 5354, 5434, 5824, 7040, 7105, 7200, 10209, 16418, 17651, 17670, 17689, 18962, 19910, 19913, 19966, 19986, 22016, 22930, 24017, 24449, 24624, 25132
Imam Bukhari : 533, 536, 537, 615, 621, 679, 815, 817, 5818, 6698
Imam Muslim : 1008, 1009, 1010, 1011, 1015, 1016, 1017, 1026
Imam Abu Dawud : 42, 172, 355, 356, 357
Imam Tirmidzi : 152
Imam Nasa'i : 478, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 5107
Imam Ibnu Majah : 682, 683, 693
Imam Darimi : 1185, 1187, 1188, 1189