Sekiranya tidak memberatkan umatku, sungguh akan aku perintahkan mereka untuk mengakhirkan shalat isya hingga sepertiga atau pertengahan malam
Imam Darimi : 1188
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ حَكِيمٍ أَنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَتْهُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى ذَهَبَ عَامَّةُ اللَّيْلِ وَرَقَدَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ فَخَرَجَ فَصَلَّاهَا فَقَالَ إِنَّهَا لَوَقْتُهَا لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي
Ku vikiwile eka hina [Ishaq] u hi byerile [Muhammad bin Bakr] u hi tivise [Ibn Juraij] u hi tivise [Al Mughirah bin Hakim] leswaku [Ummu Kulthum bint Abu Bakr] u vikile eka yena ku suka eka [Aisyah] u te, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam vusiku byin’wana byi herile xikhongelo xa ‘isha- ku fikela loko vunyingi bya vusiku byi ve ku hundze, naswona vanhu va le mosque -va- a va khomiwe hi vurhongo. U tlhele a huma a ya tirha eka yona -evandlheni-, kutani a ku: ‘Hakunene, lowu i nkarhi lowu -wu faneleke-, loko ntsena ndzi nga tikiseli vanhu va mina’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1825, 3572, 4594, 5354, 5434, 5824, 7040, 7105, 7200, 10209, 16418, 17651, 17670, 17689, 18962, 19910, 19913, 19966, 19986, 22016, 22930, 24017, 24449, 24624, 25132
Imam Bukhari : 533, 536, 537, 615, 621, 679, 815, 817, 5818, 6698
Imam Muslim : 1008, 1009, 1010, 1011, 1015, 1016, 1017, 1026
Imam Abu Dawud : 42, 172, 355, 356, 357
Imam Tirmidzi : 152
Imam Nasa'i : 478, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 5107
Imam Ibnu Majah : 682, 683, 693
Imam Darimi : 1185, 1187, 1188, 1189