Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Ahmad : 5824

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَّرَ لَيْلَةً الْعِشَاءَ حَتَّى رَقَدْنَا ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا ثُمَّ رَقَدْنَا ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا وَإِنَّمَا حَبَسَنَا لِوَفْدٍ جَاءَهُ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ لَيْسَ أَحَدٌ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ غَيْرُكُمْ

Swi hi byeriwile [Suraij bin Nu’man] u hi byerile [Fulaih] ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Ibn Umar], vusiku byin’wana Murhumiwa wa Allah sallallaahu’alaihi wasallam u hete xikhongelo xa Isha ku kondza hi etlela, hi pfuka, hi tlhelela eku etleleni, hi pfuka. Hi siveriwile ku endla xikhongelo xa Isyak hikuva a ku ri ni murhumiwa loyi a a ta hlangana na yena. Kutani a humelela kutani a ku: ‘A nga kona loyi a rindzeleke xikhongelo handle ka wena’.