Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Ahmad : 22930

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعِشَاءِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَدْ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ غَيْرَكُمْ وَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ يُصَلِّي يَوْمَئِذٍ غَيْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ

Ku hi byeriwile leswaku ['Abdul A'la] ku suka eka [Ma'mar] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka ['Urwah] ku suka eka ['Aisyah] u te: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa sallam u tlherisele endzhaku xikhongelo xa 'isha' ku kondza 'Umar bin Al Khaththab onge Allah a nga n'wi tsakela a n'wi vitana: Vavasati na vana a va etlele. Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wa sallam u humile kutani a ku: ‘Hakunene, a nga kona eka vaaki va misava leyi loyi a khongelaka xikhongelo lexi handle ka wena naswona hi nkarhi lowu a ku nge vi na munhu loyi a khongelaka handle ka vanhu va Medina’.