Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)
Imam Ahmad : 17481
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ لِي يَا مُغِيرَةُ خُذْ الْإِدَاوَةَ قَالَ فَأَخَذْتُهَا قَالَ ثُمَّ انْطَلَقْتُ مَعَهُ فَانْطَلَقَ حَتَّى تَوَارَى عَنِّي فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ جَاءَ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ قَالَ فَذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْهَا فَضَاقَتْ فَأَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ مَسَحَ خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى
hi byerile [Abu Mu’awiyah] U hi byerile [Al A’masy] ku suka eka [Muslim] ku suka eka [Masruq] ku suka eka [Al Mughirah bin Shu’bah] u te, ‘Ndzi tshame ndzi va na Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam eka riendzo. Kutani a ku eka mina: 'Oho Mughirah, teka Idawah -muxaka wa nkwama wa dzovo lowu taleke hi mati-'. Hiloko ndzi yi teka ndzi famba na yena, u tlhele a rhurhela ekule na mina leswaku a ta ti ntshunxa. Endzhaku ka sweswo u tile naswona hi nkarhi wolowo a ambale Sham Robe leyi a yi ri na mavoko yo koma hi mambirhi. U ringete ku nghenisa mavoko yakwe hi mavoko yakwe, kambe leswi a ma tiyile, u humese mavoko yakwe ehansi ka nguvu. Ndzi tlhele ndzi n’wi chela mati, a tlhela a endla ablution tani hi leswi a endlaka ablution ya xikhongelo, ivi a sula tintangu ta yena timbirhi a khongela.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 83, 84, 123, 188, 211, 230, 290, 325, 699, 742, 873, 874, 899, 923, 964, 966, 1373, 1380, 1531, 2821, 3283, 15571, 15580, 15592, 15861, 16558, 16607, 16608, 16609, 16610, 16953, 16954, 16957, 17432, 17443, 17454, 17455, 17457, 17458, 17461, 17466, 17481, 17484, 17486, 17487, 17496, 17510, 17515, 17516, 17518, 17524, 17525, 17531, 18377, 18405, 18424, 18437, 18438, 18439, 18440, 20865, 21384, 21440, 21443, 21444, 21445, 21448, 21888, 21895, 21903, 21951, 22157, 22324, 22471, 22602, 22608, 22759, 22766, 22767, 22768, 22771, 22773, 22779, 22783, 22786, 22790, 22791, 22792, 22793, 23652, 25597
Imam Bukhari : 176, 190, 195, 196, 197, 198, 199, 350, 374, 375, 4069, 5352, 5353
Imam Muslim : 401, 402, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 415
Imam Abu Dawud : 21, 125, 128, 130, 132, 133, 134, 137, 138, 139, 140, 147
Imam Tirmidzi : 13, 86, 87, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 556
Imam Nasa'i : 16, 17, 78, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125
Imam Ibnu Majah : 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557
Imam Malik : 64, 65, 66, 67, 68, 69
Imam Darimi : 657, 704, 707, 709