Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Muslim : 404

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَصَبَّ عَلَيْهِ حِينَ فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ رُمْحٍ مَكَانَ حِينَ حَتَّى و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ

hi byerile [Qutaibah bin Sa’id] u hi byerile [Laits]. -eka ku hlamuseriwa kun’wana ku vuriwile- Naswona u hi byerile [Muhammad bin Rumh bin al-Muhajir] u hi vikile [al-Laits] ku suka eka [Yahya bin Sa’id] ku suka eka [Sa’id bin Ibrahim] ku suka eka [Nafi’ bin Jubair] ku suka eka [Urwah bin al-Mughirah] ku suka eka tata wa yena [al-Mughirah bin Syu’bah] ku suka eka Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, leswaku yena shallallahu 'alaihi wasallam u tshame a huma a ya ti ntshunxa, kutani al-Mughirah a n'wi landzela a rhwale bakiti ra mati. U n’wi chele mati loko a heta ku hlantswa, kutani a endla ablution kutani a sweka ti khuf’ timbirhi. Naswona eka matimu ya Ibn Rumh, rito hina -loko- ri siviwa hi hatta -ku fikela-. Naswona u hi byerile [Muhammad bin al-Mutsanna] u hi byerile [Abdul Wahhab] u te, Ndzi twe [Yahya bin Sa’id] hi sanad leyi a ku, ‘Kutani u hlambile xikandza na mavoko, a sula nhloko, kutani a sula ehenhla ka khuf ya yena timbirhi’.