Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Ahmad : 230

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ رَأَى ابْنُ عُمَرَ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ يَمْسَحُ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَإِنَّكُمْ لَتَفْعَلُونَ هَذَا فَقَالَ سَعْدٌ نَعَمْ فَاجْتَمَعَا عِنْدَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ سَعْدٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَفْتِ ابْنَ أَخِي فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كُنَّا وَنَحْنُ مَعَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَمْسَحُ عَلَى خِفَافِنَا فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَإِنْ جَاءَ مِنْ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَعَمْ وَإِنْ جَاءَ مِنْ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ قَالَ نَافِعٌ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ بَعْدَ ذَلِكَ يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا مَا لَمْ يَخْلَعْهُمَا وَمَا يُوَقِّتُ لِذَلِكَ وَقْتًا فَحَدَّثْتُ بِهِ مَعْمَرًا فَقَالَ حَدَّثَنِيهِ أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ مِثْلَهُ

hi byerile [Abdurrazzaq] u hi byerile [Ubaidullah Bin Umar] ku suka eka [Nafi’] u te; leswaku Ibn Umar u vone Sa’d Bin Malik a ri karhi a tswontswa khuf -swihlangi swa yena swimbirhi swa dzovo-, [Ibnu Umar] u vurile; 'Xana n'wina vafana hi ntolovelo mi endla leswi?' Sa'd u hlamurile; ‘Ina,’ kutani lavambirhi va hlangana etlhelo ka Umar, kutani Sa’d a ku; 'Oho Amirul Mukminin, nyika n'wana wa makwerhu fatwa mayelana no sula khuf timbirhi!' Ibn Umar u vutisile; 'Naswona loko swi ta endzhaku ko rhundza na ku chucha?' [Umar] u hlamurile; 'Ina, hambi endzhaku ko rhundza kumbe ku chucha'. Nafi' u vurile; 'Endzhaku ka sweswo Ibn Umar minkarhi hinkwayo a a sula ti khuf ta yena timbirhi, ntsena loko a nga ti susi, naswona hi nkarhi lowu vekiweke wo ti sula.' Hiloko a ndzi byela [Ma'mar], u te; [Ayyub] u ndzi hlamuserile ku suka eka [Nafi’] hi hadith leyi fanaka’.