Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)
Imam Darimi : 657
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ حَتَّى كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ صَلَّى الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَأَيْتُكَ صَنَعْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَصْنَعُهُ قَالَ إِنِّي عَمْدًا صَنَعْتُ يَا عُمَرُ قَالَ أَبُو مُحَمَّد فَدَلَّ فِعْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ مَعْنَى قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى { إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ } الْآيَةَ لِكُلِّ مُحْدِثٍ لَيْسَ لِلطَّاهِرِ وَمِنْهُ قَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا وُضُوءَ إِلَّا مِنْ حَدَثٍ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Swi vikiwile eka hina hi [Ubaidullah bin Musa] ku suka eka [Sufyan] ku suka eka ['Alqamah bin Martsad] ku suka eka [Ibn Buraidah] ku suka eka [tata wa yena] u te: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam minkarhi hinkwayo a a endla ablution eka xikhongelo xin'wana na xin'wana ku fikela hi siku ra fathu ya Makkah -ku hlula ka doroba ra Makkah-, u khongerile swikhongelo swo hlayanyana hi xin'we ablution, naswona u -simply- sula khufnya ya vumbirhi, kutani Umar a n’wi vutisa: ‘Ndzi ku vonile u endla nchumu lowu u nga si tshamaka u wu endla? ', a hlamula a ku: 'Ndzi endlile sweswo hi vomu, O Umar', Abu Muhammad u te: 'Xiendlo lexi xa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam -xi kombisa- nhlamuselo ya rito ra Allah subhanallahu wa ta'aa: 'IDZAA QUMTUM ILASSHALATI FAGHSILUU WUJUHAKUM' -Loko u lava ku endla xikhongelo, a nga hlamba xikandza xa wena- -Qs. Al Ma`idah: 6- sweswo i swa un’wana na un’wana loyi a nga na ti hadats ku nga ri eka vanhu lava nga na ti hadats, -leswi hi swona leswi a swi vuleke: ‘Ku hlamba a swi bohi handle ka vanhu lava nga na ti hadats’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 83, 84, 123, 188, 211, 230, 290, 325, 699, 742, 873, 874, 899, 923, 964, 966, 1373, 1380, 1531, 2821, 3283, 15571, 15580, 15592, 15861, 16558, 16607, 16608, 16609, 16610, 16953, 16954, 16957, 17432, 17443, 17454, 17455, 17457, 17458, 17461, 17466, 17481, 17484, 17486, 17487, 17496, 17510, 17515, 17516, 17518, 17524, 17525, 17531, 18377, 18405, 18424, 18437, 18438, 18439, 18440, 20865, 21384, 21440, 21443, 21444, 21445, 21448, 21888, 21895, 21903, 21951, 22157, 22324, 22471, 22602, 22608, 22759, 22766, 22767, 22768, 22771, 22773, 22779, 22783, 22786, 22790, 22791, 22792, 22793, 23652, 25597
Imam Bukhari : 176, 190, 195, 196, 197, 198, 199, 350, 374, 375, 4069, 5352, 5353
Imam Muslim : 401, 402, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 415
Imam Abu Dawud : 21, 125, 128, 130, 132, 133, 134, 137, 138, 139, 140, 147
Imam Tirmidzi : 13, 86, 87, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 556
Imam Nasa'i : 16, 17, 78, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125
Imam Ibnu Majah : 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557
Imam Malik : 64, 65, 66, 67, 68, 69
Imam Darimi : 657, 704, 707, 709