Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Abu Dawud : 140

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا حَفْصٌ يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَوْ كَانَ الدِّينُ بِالرَّأْيِ لَكَانَ أَسْفَلُ الْخُفِّ أَوْلَى بِالْمَسْحِ مِنْ أَعْلَاهُ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى ظَاهِرِ خُفَّيْهِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ الْأَعْمَشِ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ مَا كُنْتُ أَرَى بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ إِلَّا أَحَقَّ بِالْغَسْلِ حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى ظَهْرِ خُفَّيْهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ لَوْ كَانَ الدِّينُ بِالرَّأْيِ لَكَانَ بَاطِنُ الْقَدَمَيْنِ أَحَقَّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا وَقَدْ مَسَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ظَهْرِ خُفَّيْهِ وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ بِإِسْنَادِهِ قَالَ كُنْتُ أَرَى أَنَّ بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ أَحَقُّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى ظَاهِرِهِمَا قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي الْخُفَّيْنِ وَرَوَاهُ عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْأَعْمَشِ كَمَا رَوَاهُ وَكِيعٌ وَرَوَاهُ أَبُو السَّوْدَاءِ عَنْ ابْنِ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ ظَاهِرَ قَدَمَيْهِ وَقَالَ لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

hi byerile [Muhammad bin Al-'Ala] u hi byerile [Hafsh bin Ghiyats] ku suka eka [Al A'masy] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka ['Abdu Khair] ku suka eka [Ali radliallahu 'anhu] u te; Loko vukhongeri - Islam - a byi sekeriwe eka miehleketo, ehansi ka xihlangi a swi ta fanela swinene ku sula ku tlula le henhla, naswona hakunene ndzi vone Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a sula ehenhla ka khuf hi vumbirhi bya tona. U hi byerile [Muhammad bin Rafi’] u hi byerile [Yahya bin Adam] u te; Loko a hi byerile [Yazid bin Abdul Aziz] ku suka eka [Al A’masy] hi isnad ya yena, hi hadith leyi, u -Ali- u te; A ndzi nga si tshama ndzi ehleketa leswaku swirhendzevutana swa milenge swi faneleka ngopfu ku hlamba, ku kondza ndzi vona Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a sula ehenhla ka khuf ya yena timbirhi. U hi byerile [Muhammad bin Al-'Ala`] u hi byerile [Hafsh bin Ghiyats] ku suka eka [Al A'masy] hi hadith leyi, yena -Ali- u te; Loko vukhongeri - Islam - a byi sekeriwe eka mbuyelo wa miehleketo, hakunene endzeni ka milenge a ku ta fanela swinene ku rhurhumela ku tlula le henhla. Naswona hakunene Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u sula ehenhla ka khufnya hi vumbirhi bya tona. Naswona ku hlamuseriwa hi [Waki'] ku suka eka [Al A'masy] na nsati wa yena, yena -Ali- u te; Ndzi tshame ndzi ehleketa leswaku ehansi ka swirhendzevutana swa milenge swi fanerile swinene ku rhurhumela ku tlula le henhla, ku kondza ndzi vona Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a ri karhi a rhurhumela ehandle - ehenhla - ka havumbirhi bya swona. Waki' ku vula; Swi vula pair ya khuf. Naswona yi hlamuseriwe hi [Isa bin Yunus] ku suka eka [Al A’masy] tanihilaha yi hlamuseriweke hakona hi Waki’ naswona yi hlamuseriwe hi [Abu As-Sauda`] ku suka eka [Ibnu Abdi Khair] ku suka eka [tata wa yena] u te; Ndzi tshame ndzi vona Ali a endla ablution, u hlambile ehandle - ehenhla - ka swirhendze swa milenge ya yena kutani a ku, Loko a ku nga ri hi mhaka ya leswaku ndzi vone Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a swi endla, ... kutani u boxe Hadith yoleyo.