Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Ahmad : 3283

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ وَرَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي خُصَيْفٌ أَنَّ مِقْسَمًا مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ أخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ قَالَ أَنَا عِنْدَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حِينَ سَأَلَهُ سَعْدٌ وَابْنُ عُمَرَ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَضَى عُمَرُ لِسَعْدٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ يَا سَعْدُ قَدْ عَلِمْنَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَلَكِنْ أَقَبْلَ الْمَائِدَةِ أَمْ بَعْدَهَا قَالَ فَقَالَ رَوْحٌ أَوْ بَعْدَهَا قَالَ لَا يُخْبِرُكَ أَحَدٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَيْهِمَا بَعْدَمَا أُنْزِلَتْ الْمَائِدَةُ فَسَكَتَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

hi byerile [Abdurrazaq] u hi byerile [Ibn Juraij] na [Rauh] u te; U hi byerile [Ibn Juraij] u te; u ndzi tivise [Khushaif] leswaku [Miqsam] khale ka hlonga Abdullah bin Al Harith bin Naufal u swi vikile leswaku [Ibnu Abbas] u swi vikile u te; A ndzi ri ekusuhi na Umar, onge Allah a nga n’wi tsakela, loko a vutisiwile hi Sa’ad na Ibn Umar mayelana no sula ti khuff timbirhi, kutani Umar u endle xiboho xa Sa’ad. Ibn Abbas u te; Ndzi te; O [Sa’ad], se ha swi tiva leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u sula ti khuff ta yena timbirhi kambe hambi ku ri emahlweni ka ku paluxiwa papila ra Al Ma`idah kumbe endzhaku. U te; Rauh u te; Xana a hi endzhaku ka sweswo? U te; A nga kona loyi a vikeke leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u va sula havumbirhi bya vona endzhaku ka ku paluxiwa ka Surah Al Ma`idah. Kutani Umar, onge Allah a nga n’wi tsakela, u miyerile.