Salamah bin Al-Akwa' berbaiat dua kali di Hudaibiyah, dan Nabi menjelaskan bahwa isinya adalah baiat untuk menyongsong kematian

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ وَهَذَا حَدِيثُهُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ قَدِمْنَا الْحُدَيْبِيَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً وَعَلَيْهَا خَمْسُونَ شَاةً لَا تُرْوِيهَا قَالَ فَقَعَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَبَا الرَّكِيَّةِ فَإِمَّا دَعَا وَإِمَّا بَصَقَ فِيهَا قَالَ فَجَاشَتْ فَسَقَيْنَا وَاسْتَقَيْنَا قَالَ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانَا لِلْبَيْعَةِ فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ قَالَ فَبَايَعْتُهُ أَوَّلَ النَّاسِ ثُمَّ بَايَعَ وَبَايَعَ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي وَسَطٍ مِنْ النَّاسِ قَالَ بَايِعْ يَا سَلَمَةُ قَالَ قُلْتُ قَدْ بَايَعْتُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي أَوَّلِ النَّاسِ قَالَ وَأَيْضًا قَالَ وَرَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَزِلًا يَعْنِي لَيْسَ مَعَهُ سِلَاحٌ قَالَ فَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَفَةً أَوْ دَرَقَةً ثُمَّ بَايَعَ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي آخِرِ النَّاسِ قَالَ أَلَا تُبَايِعُنِي يَا سَلَمَةُ قَالَ قُلْتُ قَدْ بَايَعْتُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي أَوَّلِ النَّاسِ وَفِي أَوْسَطِ النَّاسِ قَالَ وَأَيْضًا قَالَ فَبَايَعْتُهُ الثَّالِثَةَ ثُمَّ قَالَ لِي يَا سَلَمَةُ أَيْنَ حَجَفَتُكَ أَوْ دَرَقَتُكَ الَّتِي أَعْطَيْتُكَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقِيَنِي عَمِّي عَامِرٌ عَزِلًا فَأَعْطَيْتُهُ إِيَّاهَا قَالَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّكَ كَالَّذِي قَالَ الْأَوَّلُ اللَّهُمَّ أَبْغِنِي حَبِيبًا هُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي ثُمَّ إِنَّ الْمُشْرِكِينَ رَاسَلُونَا الصُّلْحَ حَتَّى مَشَى بَعْضُنَا فِي بَعْضٍ وَاصْطَلَحْنَا قَالَ وَكُنْتُ تَبِيعًا لِطَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَسْقِي فَرَسَهُ وَأَحُسُّهُ وَأَخْدِمُهُ وَآكُلُ مِنْ طَعَامِهِ وَتَرَكْتُ أَهْلِي وَمَالِي مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا اصْطَلَحْنَا نَحْنُ وَأَهْلُ مَكَّةَ وَاخْتَلَطَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ أَتَيْتُ شَجَرَةً فَكَسَحْتُ شَوْكَهَا فَاضْطَجَعْتُ فِي أَصْلِهَا قَالَ فَأَتَانِي أَرْبَعَةٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ فَجَعَلُوا يَقَعُونَ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبْغَضْتُهُمْ فَتَحَوَّلْتُ إِلَى شَجَرَةٍ أُخْرَى وَعَلَّقُوا سِلَاحَهُمْ وَاضْطَجَعُوا فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ نَادَى مُنَادٍ مِنْ أَسْفَلِ الْوَادِي يَا لِلْمُهَاجِرِينَ قُتِلَ ابْنُ زُنَيْمٍ قَالَ فَاخْتَرَطْتُ سَيْفِي ثُمَّ شَدَدْتُ عَلَى أُولَئِكَ الْأَرْبَعَةِ وَهُمْ رُقُودٌ فَأَخَذْتُ سِلَاحَهُمْ فَجَعَلْتُهُ ضِغْثًا فِي يَدِي قَالَ ثُمَّ قُلْتُ وَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ لَا يَرْفَعُ أَحَدٌ مِنْكُمْ رَأْسَهُ إِلَّا ضَرَبْتُ الَّذِي فِيهِ عَيْنَاهُ قَالَ ثُمَّ جِئْتُ بِهِمْ أَسُوقُهُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَجَاءَ عَمِّي عَامِرٌ بِرَجُلٍ مِنْ الْعَبَلَاتِ يُقَالُ لَهُ مِكْرَزٌ يَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَرَسٍ مُجَفَّفٍ فِي سَبْعِينَ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دَعُوهُمْ يَكُنْ لَهُمْ بَدْءُ الْفُجُورِ وَثِنَاهُ فَعَفَا عَنْهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْزَلَ اللَّهُ { وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ } الْآيَةَ كُلَّهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجْنَا رَاجِعِينَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا بَيْنَنَا وَبَيْنَ بَنِي لَحْيَانَ جَبَلٌ وَهُمْ الْمُشْرِكُونَ فَاسْتَغْفَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَنْ رَقِيَ هَذَا الْجَبَلَ اللَّيْلَةَ كَأَنَّهُ طَلِيعَةٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ قَالَ سَلَمَةُ فَرَقِيتُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِظَهْرِهِ مَعَ رَبَاحٍ غُلَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ وَخَرَجْتُ مَعَهُ بِفَرَسِ طَلْحَةَ أُنَدِّيهِ مَعَ الظَّهْرِ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْفَزَارِيُّ قَدْ أَغَارَ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَاقَهُ أَجْمَعَ وَقَتَلَ رَاعِيَهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَبَاحُ خُذْ هَذَا الْفَرَسَ فَأَبْلِغْهُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ وَأَخْبِرْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْمُشْرِكِينَ قَدْ أَغَارُوا عَلَى سَرْحِهِ قَالَ ثُمَّ قُمْتُ عَلَى أَكَمَةٍ فَاسْتَقْبَلْتُ الْمَدِينَةَ فَنَادَيْتُ ثَلَاثًا يَا صَبَاحَاهْ ثُمَّ خَرَجْتُ فِي آثَارِ الْقَوْمِ أَرْمِيهِمْ بِالنَّبْلِ وَأَرْتَجِزُ أَقُولُ أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ فَأَلْحَقُ رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَصُكُّ سَهْمًا فِي رَحْلِهِ حَتَّى خَلَصَ نَصْلُ السَّهْمِ إِلَى كَتِفِهِ قَالَ قُلْتُ خُذْهَا وَأَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ قَالَ فَوَاللَّهِ مَا زِلْتُ أَرْمِيهِمْ وَأَعْقِرُ بِهِمْ فَإِذَا رَجَعَ إِلَيَّ فَارِسٌ أَتَيْتُ شَجَرَةً فَجَلَسْتُ فِي أَصْلِهَا ثُمَّ رَمَيْتُهُ فَعَقَرْتُ بِهِ حَتَّى إِذَا تَضَايَقَ الْجَبَلُ فَدَخَلُوا فِي تَضَايُقِهِ عَلَوْتُ الْجَبَلَ فَجَعَلْتُ أُرَدِّيهِمْ بِالْحِجَارَةِ قَالَ فَمَا زِلْتُ كَذَلِكَ أَتْبَعُهُمْ حَتَّى مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ بَعِيرٍ مِنْ ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا خَلَّفْتُهُ وَرَاءَ ظَهْرِي وَخَلَّوْا بَيْنِي وَبَيْنَهُ ثُمَّ اتَّبَعْتُهُمْ أَرْمِيهِمْ حَتَّى أَلْقَوْا أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً وَثَلَاثِينَ رُمْحًا يَسْتَخِفُّونَ وَلَا يَطْرَحُونَ شَيْئًا إِلَّا جَعَلْتُ عَلَيْهِ آرَامًا مِنْ الْحِجَارَةِ يَعْرِفُهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ حَتَّى أَتَوْا مُتَضَايِقًا مِنْ ثَنِيَّةٍ فَإِذَا هُمْ قَدْ أَتَاهُمْ فُلَانُ بْنُ بَدْرٍ الْفَزَارِيُّ فَجَلَسُوا يَتَضَحَّوْنَ يَعْنِي يَتَغَدَّوْنَ وَجَلَسْتُ عَلَى رَأْسِ قَرْنٍ قَالَ الْفَزَارِيُّ مَا هَذَا الَّذِي أَرَى قَالُوا لَقِينَا مِنْ هَذَا الْبَرْحَ وَاللَّهِ مَا فَارَقَنَا مُنْذُ غَلَسٍ يَرْمِينَا حَتَّى انْتَزَعَ كُلَّ شَيْءٍ فِي أَيْدِينَا قَالَ فَلْيَقُمْ إِلَيْهِ نَفَرٌ مِنْكُمْ أَرْبَعَةٌ قَالَ فَصَعِدَ إِلَيَّ مِنْهُمْ أَرْبَعَةٌ فِي الْجَبَلِ قَالَ فَلَمَّا أَمْكَنُونِي مِنْ الْكَلَامِ قَالَ قُلْتُ هَلْ تَعْرِفُونِي قَالُوا لَا وَمَنْ أَنْتَ قَالَ قُلْتُ أَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ وَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَطْلُبُ رَجُلًا مِنْكُمْ إِلَّا أَدْرَكْتُهُ وَلَا يَطْلُبُنِي رَجُلٌ مِنْكُمْ فَيُدْرِكَنِي قَالَ أَحَدُهُمْ أَنَا أَظُنُّ قَالَ فَرَجَعُوا فَمَا بَرِحْتُ مَكَانِي حَتَّى رَأَيْتُ فَوَارِسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَخَلَّلُونَ الشَّجَرَ قَالَ فَإِذَا أَوَّلُهُمْ الْأَخْرَمُ الْأَسَدِيُّ عَلَى إِثْرِهِ أَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ وَعَلَى إِثْرِهِ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيُّ قَالَ فَأَخَذْتُ بِعِنَانِ الْأَخْرَمِ قَالَ فَوَلَّوْا مُدْبِرِينَ قُلْتُ يَا أَخْرَمُ احْذَرْهُمْ لَا يَقْتَطِعُوكَ حَتَّى يَلْحَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ قَالَ يَا سَلَمَةُ إِنْ كُنْتَ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَتَعْلَمُ أَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ وَالنَّارَ حَقٌّ فَلَا تَحُلْ بَيْنِي وَبَيْنَ الشَّهَادَةِ قَالَ فَخَلَّيْتُهُ فَالْتَقَى هُوَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ فَعَقَرَ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ فَرَسَهُ وَطَعَنَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقَتَلَهُ وَتَحَوَّلَ عَلَى فَرَسِهِ وَلَحِقَ أَبُو قَتَادَةَ فَارِسُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ فَطَعَنَهُ فَقَتَلَهُ فَوَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَتَبِعْتُهُمْ أَعْدُو عَلَى رِجْلَيَّ حَتَّى مَا أَرَى وَرَائِي مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا غُبَارِهِمْ شَيْئًا حَتَّى يَعْدِلُوا قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ إِلَى شِعْبٍ فِيهِ مَاءٌ يُقَالُ لَهُ ذَو قَرَدٍ لِيَشْرَبُوا مِنْهُ وَهُمْ عِطَاشٌ قَالَ فَنَظَرُوا إِلَيَّ أَعْدُو وَرَاءَهُمْ فَخَلَّيْتُهُمْ عَنْهُ يَعْنِي أَجْلَيْتُهُمْ عَنْهُ فَمَا ذَاقُوا مِنْهُ قَطْرَةً قَالَ وَيَخْرُجُونَ فَيَشْتَدُّونَ فِي ثَنِيَّةٍ قَالَ فَأَعْدُو فَأَلْحَقُ رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَصُكُّهُ بِسَهْمٍ فِي نُغْضِ كَتِفِهِ قَالَ قُلْتُ خُذْهَا وَأَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ قَالَ يَا ثَكِلَتْهُ أُمُّهُ أَكْوَعُهُ بُكْرَةَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ يَا عَدُوَّ نَفْسِهِ أَكْوَعُكَ بُكْرَةَ قَالَ وَأَرْدَوْا فَرَسَيْنِ عَلَى ثَنِيَّةٍ قَالَ فَجِئْتُ بِهِمَا أَسُوقُهُمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلَحِقَنِي عَامِرٌ بِسَطِيحَةٍ فِيهَا مَذْقَةٌ مِنْ لَبَنٍ وَسَطِيحَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَتَوَضَّأْتُ وَشَرِبْتُ ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللّ

Na taʻu mai e [Abu Bakr bin Abu Shaibah] ia i matou [Hashim Ibnul Qasim]. -i se isi laina o loʻo taʻua ai- [Ishaq bin Ibrahim] na taʻu mai ia i matou [Abu Amir Al Aqadi] ia i laʻua uma mai ia [Ikrimah bin Ammar]. -i se isi laina o loʻo taʻua ai- [Abdullah bin 'Abdurrahman Ad Darimi] na taʻu mai ia i matou ma o lana hadith lenei. Na taʻu mai e [Abu Ali Al Hanafi Ubaidullah bin Abdul Majid] ia i matou [Ikrimah] -o lona uiga o Ibn Ammar- [Iyas bin Salamah] na taʻu mai ia te aʻu mai [lona tama] na ia fai mai; 'Na matou auai i le taua ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i Hudaibiyah, i lena taimi e afe fa selau tagata matou te nonofo ai, ma na o le limasefulu ʻoti na matou aumaia, o lea na le lava ai le susu o ʻoti mo i matou e inu ai. Ina ua mavae lena, ona nofo lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i tafatafa o le vaieli a o tatalo pe feanu i ai. Fa’afetai i le talosaga na taulotoina e le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa’amanuiaga a Allah) i luga o le susu o le ‘oti, na mafai ai ona matou inuina uma le susu se’ia o’o i o matou loto. Ona vala’aulia lea o i matou e le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa’amanuiaga a Allah) e tauto atu i le fa’amaoni ia te ia i lalo o se la’au. Sa ou tauto atu i le fa’amaoni i le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa’amanuiaga a Allah) i le vaega muamua. Ona ia fa’aauau lea ona talia le fa’amaoni mai so’otaga sa i ai i lea taimi. Ina ua ia taunu’u atu i le vaega i le ogatotonu, sa fai mai le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa’amanuiaga a Allah) ia te a’u: ‘Tauto atu le fa’amaoni, Salamah’. Sa ou fai atu ia te ia: ‘Ua ou tauto atu ia te oe i le vaega muamua, Salamah’. Ae na ia fai mai ia te a’u: ‘Toe tauto atu le fa’amaoni, Salamah’. Sa iu lava ina ou usita’ia lana talosaga. Ina ua ia va’ai mai ou te le’i tauaveina ni auupega, sa tu’uina mai e le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa’amanuiaga a Allah) ia te a’u se talita po o se talita. Ona ia toe maua lea o le fa’amaoni mai le vaega mulimuli. I le taimi lea, sa ia toe fesili mai ai ia te aʻu: 'Aiseā ua e lē tautō ai e faamaoni ia te aʻu, Salama e?' Sa ou tali atu, 'Ua ou tautō e faamaoni ia te oe, le Avefeau a Allah, o le mea moni ua ou tautō faalua ia te oe, o le vaega muamua ma le vaega ogatotonu'. Ona fai mai lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Ia toe tautō e faamaoni, Salama e!' Mulimuli ane sa ou tautō e faamaoni ia te ia mo le taimi lona tolu. Ina ua uma ona tautō e faamaoni, sa fesili mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Salama e, o fea le talita ma le talita na ou avatu ia te oe?' Sa ou taumafai e faamatala lana fesili, 'Le Avefeau a Allah, na ou feiloai ma loʻu tuagane, o Amir, ma na iloa ai e leai foi sana auupega, o lea na ou avatu ai ia te ia le talita'. I le faalogoina o lenei faamalamalamaga, sa ataata le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma faapea atu; 'E moni, e pei oe o le tala a tagata anamua, 'Le Atua e, loʻu Alii e, aumai ia te aʻu se pele ou te alofa i ai e sili atu nai lo aʻu lava'. I ni nai aso mulimuli ane, na valaaulia ai i matou e tagata ifo i atua e faia se filemu e ala i le auina atu o se avefeau muamua. Ina ua maeʻa se faiga e leʻi umi, na iu lava ina matou malilie e faia se filemu. Sa avea aʻu ma auauna a Talhah bin Ubaidillah, o laʻu galuega o le faʻainu i le solofanua ma faʻatāʻele. O le taui o lana auaunaga, na ou maua ai meaʻai mai ia te ia. Ua ou naunau e tuʻua loʻu aiga ma meatotino e malaga i le ala o le Atua ma Lana Avefeau. Ina ua maeʻa ona faia le maliega o le filemu i le va o i matou ma tagata o Makkah, seʻia oʻo ina mafai ona matou fefiloi, ona ou alu lea i se tasi aso i se laau e malolo ai i lalo. I le taimi na ou taoto ai i lalo o lena laau, na faafuaseʻi ona oʻo mai ai ni tagata ifo i atua e toʻafa mai le aai o Makkah o loʻo talatalanoa e uiga i le Avefeau a Allah, Shallallahu Alaihi Wasallam, seʻia oʻo ina ou ita ia i latou. Ona ou alu lea i se isi ogalaau aʻo ou matamata ia i latou o tautau a latou auupega ma ina ua maeʻa lena ona latou momoe ai lea. I lena taimi, na faafuaseʻi ona faalogoina se leo o valaau mai le pito i lalo o le vanu, 'O outou tagata o Muhajirin, ua fasiotia Ibn Zunaim'. I le taimi lava lea na ou toso ese ai a’o ou alu atu i tagata ifo i atua e to’afa o lo’o momoe, na ou aveina a latou auupega.’ Na faaauau Salamah, ‘Ina ua mavae lena, na ou fai atu ia i latou, ‘I le suafa o Lē ua faamamaluina le fofoga o Muhammad, o lē o outou e lototele e sii lona ulu, o le a ou tipi ese lona ua’. Mulimuli ane, na ou ta’ita’ia ai tagata lē talitonu o Quraysh e to’afa i luma o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). I le taimi lava lea na ou vaaia ai Amir, lo’u tuagane. Na iloa ai o ia foi o lo’o ta’ita’ia se tagata Quraysh e igoa ia Mikraz e aumai i luma o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). O le tagata Quraysh e igoa ia Mikraz na tuua o lo’o tietie i se solofanua lea na mulimuli mai ai ma le tusa ma le to’a 30 tagata ifo i atua mai ana tagata. Mo sina taimi puupuu, na tilotilo atu ai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia i latou ma faapea atu; ‘Tu’u ia i latou, aua o le a latou faaauau pea a latou amioletonu mai le amataga seia oo i le iuga’. Ona faamagaloina lea o i latou e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), o lea na faaali mai ai e Allah le fuaiupu; '-Ma o Ia lea na taofia o latou lima mai le -faaumatia- o outou ma -taofia- o outou lima mai le -faaumatia- o i latou i le ogatotonu o le aai o Makkah ina ua uma ona tuuina atu e Allah ia te outou le manumalo ia i latou-' -Qs. Al-Fath; 24-. Ina ua mavae lena mea na tupu, sa matou toe foi faatasi i le aiga i le aai o Medina ma le manumalo. Ae a o lei oo i lena mea, sa matou taofi i se mea. E ui o le mamao i le va o i matou ma le Bani Lihyan i lena taimi sa na o se mauga na vaeluaina ai, e tusa ai ma faamatalaga ou te iloa, o le Bani Lihyan sa i ai foi i totonu o tagata e ifo i atua. Ona fetalai lea o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam o le a ia faamagaloina se tasi e naunau e aʻe i le mauga i le po. O le mea moni, o le mauga i o latou luma na foliga mai o loo luʻitauina le Avefeau a le Atua Shallallahu Alaihi Wasallam ma ana soa sa i ai i lena taimi. I le po lava lea, sa ou mafai ai ona aʻe i le mauga faalua pe faatolu. Mulimuli ane sa matou taunuu i le aai o Medina. Ona auina atu lea e Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam ia Rabah - o lana auauna - e pulea le kamela o loʻo amoina se avega tele, ona ou auai atu lea ia Rabah i le tietie i le solofanua a Talhah. I le aso na sosoo ai, na ou faalogo ai i faamatalaga o loo manao Abdurrahman Al Fazari e taofia la matou vaega. Na iloa ai o le faamatalaga e moni, na mafai e Abdurrahman ona puʻeina le kamela a Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam faatasi ai ma lana avega. Na matou faalogo foi ua ia fasiotia le tagata o loo tietie i le kamela. I lena taimi na ou fai atu ai ia Rabah, 'Rabah, ave lenei solofanua ma avatu ia Talhah bin Ubaidullah, aua neʻi galo, taʻu atu i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ua puʻeina e tagata ifo i atua le vaega kamela na ia auina atu'. Ina ua maeʻa lena, na ou aʻe i luga o le mauga, ma faasaga atu i le aai o Medina, na ou alaga atu ma le leo tele, 'O outou tagata e!' Faatolu ona sosoo. Ona ou alu ifo lea mai le mauga a’o faaauau pea ona fana aū i le sini a le fili, a’o faamafanafana lo’u loto, sa ou musumusu, ‘O a’u o le atalii o Al Akwa’, o le aso nei o le fa’aumatiaga!’ A’o ou tuliloaina le fili, sa ou fetaui ma se tamaloa mai tagata e ifo i atua. Ona amata lea ona ou fa’atatau aū ia te ia. E le’i pine ae ou mafai ona tu’i sa’o se aū i lona tau’au, mai le mamao sa ou fai atu ia te ia, ‘Tago le aū, o a’u o le atalii o Al Akwa’, o le aso nei o le fa’aumatiaga’. Fai mai Salamah; ‘Mo le Atua e, o le a ou faaauau pea ona fana aū i le fili. Faafuase’i mai luma, sa ou vaaia se fili o tietie i se solofanua o agai mai ia te a’u. Ona ou lafi lea i tua o se laau lauusiusi. O le taimi lava na pasia ai e le fili o tietie i solofanua, sa ou tatalaina loa la’u aū se’ia oo ina ou manu’a o ia. E le’i pine ae oo mai nisi vaegaau a le fili. Ae pei o le taimi muamua, sa ou a’e loa i luga o le mauga. Mai le tumutumu o le mauga sa ou taumafai e taofi lo latou saoasaoa i le togiina o maa ia i latou, ma na iu lava ina aoga lenei metotia. Sa latou solomuli i tua i le faasologa ma tuu mai ia te a’u e tuliloa pea i latou. Ona o lo latou le mautonu i le avega sa latou tauaveina, na iu ai ina latou lafoaia le tele o a latou sapalai mai le kamela a le Avefeau a Allah, Shallallahu Alaihi Wasallam, lea na latou aveina, ina ia mama ma mafai ai ona sola ese mai le taavale. Sa ou faaauau pea ona mulimuli i la latou saoasaoa a o ou togiina aū. Sa ou faia foi ni ala i luga o auala i maa ina ia iloa e le Avefeau a Allah, ia faamanuia ia te ia ma foai atu ia te ia le filemu, ma ana soa le mea na ou faia i fili. I le faapotopoto faatasi, sa taumafai ai le autau a Mushyrikin e alu ifo mai le mauga e ala i le ui atu i le auala vaapiapi i luga o le mauga. O le mea e laki ai, sa sauni Fulan bin Badri Al Fazari e faatali i lalo e fesoasoani ia i latou. Ona latou nonofo lea ma malolo ona o le vaivai, a o a’u sa nofo i luga o le mauga. Mai le tumutumu o le mauga, sa ou faalogoina Al Fazari o fesili i ana uo na faatoa ifo mai le mauga, 'O le a lenei mea? O le a le mea ua tupu ia te outou?' ' na latou tali mai, 'Ua matou oo i faigata, e le Atua, matou te leʻi oo i le faaiuga o le po, ae sa matou fanafana pea i ufanafana, o lea na matou lafoaia ai le tele o a matou meaai'. Ona faatonuina lea e Al Fazari le toafa o i latou e faasaga mai ia te aʻu, ma iu ai ina taufetuli atu tagata e toafa i luga o le mauga e faasaga mai ia te aʻu. Ina ua latalata mai le mamao i le va o aʻu ma i latou, seia oo ina mafai ona latou faalogoina loʻu leo, ona ou valaau atu lea, 'Outou e toafa, ua outou iloa aʻu?' na latou tali mai, 'Leai, matou te le iloa outou, o ai outou?' Na ou tali atu, 'O aʻu o Salamah bin Al Akwa', mo le manuia o lē e faamamaluina le fofoga o Muhammad, ou te le tuua outou e ola, atonu e faapena foi mo outou e le mafai ona tuua aʻu e ola'. Ona ou faalogoina lea o se tasi o tagata e toafa o tali mai a o ou fai atu. A o lei ou alu ese, sa ou vaaia faafuasei nisi o soa a le Avefeau a Allah, ia faamanuia le Atua ia te ia ma ia tuuina atu ia te ia le filemu, o ē sa tietie solofanua o sau mai tua o laau agai atu i le mea sa ou i ai. Fai mai Salamah; ‘O le taimi muamua na ou vaaia ai o Akhram Al Asadi, sosoo ai ma Abu Qatadah Al Anshari. Ina ua maeʻa lena, na aliali mai ai Miqdad bin Aswad Al Kindi’. Na faaauau Salamah, ‘Ona ou tago lea i le faagutu o le solofanua a Akhram, na iloa ai o loo latou taufetuli mai e fesoasoani mai ia te aʻu, na ou fai atu loa; ‘Akhram e, ia e faaeteete ia i latou, neʻi latou faamanuʻalia pe faatiga ia te oe, seia oo mai ni fesoasoani mai ia Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ma isi soa’. Na ia tali mai, ‘Salama e, afai e te talitonu moni ia Allah ma Allah ma le Aso Mulimuli, ma e te mautinoa o Parataiso ma Seoli e moni, aua le taofia aʻu mai le mauaina o le faamaturo’. Na fai atu Salamah; ‘Ona ou tuu atu lea ia te ia e alu i luma e tau ma le toatasi, ona alu atu lea o Abdurrahman e faafetaiai ia Akhram, i le taimi muamua na mafai ona ia faamanuʻalia le solofanua a Abdurrahman, ae mulimuli ane na mafai e Abdurrahman ona sasa Akhram seia oo ina paʻu. Ona tietie lea o Abdurrahman i lana solofanua. Ina ua mavae lena, ona alu atu lea o Abu Qatadah - le tagata tiʻetiʻe solofanua a le Avefeʻau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) - e faafetaiaʻi ia Abdurrahman. Ona mafai lea e Abu Qatadah ona sasa Abdurrahman ma fasiotia o ia, e ala i Lē e faamamaluina le fofoga o Muhammad (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), sa ou faaauau pea ona mulimuli atu ia i latou i le savali seia oo ina ou le vaaia se tasi o soa a Muhammad (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) po o latou efuefu. A o agai atu i le goto o le la, sa latou agai atu i le auala i luga o le mauga lea sa i ai se vaipuna e igoa ia Dhu Qard, mo i latou e inu ai mai lo latou fiainu.' Fai mai Salamah; 'Ona latou vaaia lea o aʻu o tamoe atu ia i latou, sa ou poloka i latou mai le vaieli ina ia le mafai ona latou inuina se mataua o le vai'. Fai mai Salamah; 'Ona latou tuua lea o le nofoaga ma le faigata tele i lalo o le mauga'. Na faaauau pea Salamah, 'Ona ou tamoe lea ma maua se tasi o i latou, ona ou tuia lea o ia i se aū i le pito i luga o le ivi tauʻau'. Na faaauau pea Salamah, 'Ona ou fai atu lea i se leo taufaifai, 'Taumafai e toso ese le aū ua malaia, o aʻu o le atalii o Al Akwa', o le aso nei o le faʻaumatiaga'. Na fai mai le fili, 'Taeao malaia, ua e saʻo ea Akwa'? ' Na ou tali atu, 'E saʻo, fili o le Atua, o aʻu o Akwa' o lē aumaia ia te oe le malaia i le taeao po'. Na faaauau pea Akwa', 'Na faamanualia e le fili ni ana solofanua se lua i le mauga. Na ou o faatasi ma i laʻua i le Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam. Na mulimuli mai Amir ia te aʻu ma se taga paʻu e lua taga, o le tasi o loʻo i ai le susu fefiloi, ma le isi o loʻo i ai le vai mama. Na ou faia le fufulu ma inu, ona ou feiloai lea ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o lē sa i le puna o le vai na ou taofia ai le fili mai le inuina. Na iloa ai ua ave e le Avefeau a Allah kamela uma ma mea uma na ou faasaoina mai tagata ifo i atua, faapea foi ma tao ma le burdah. I le taimi lea, na fasi ai e Bilal se kamela mai nisi o kamela na ou faasaoina mai tagata ifo i atua, ona ia ave lea o lona fatu ma lona pu ma susunu, ona ia avatu lea i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). Na faaauau Salama, 'Na ou fai atu; 'Le Avefeau a Allah, se’i ou filifilia ni tagata se selau mai le autau a le fili, ona ou mulimuli atu lea ia i latou seia oo ina leai se tasi e ta’u mai ia i matou lo matou tulaga vagana ai ua ou tipi ese o latou ua''. Na fai atu Salama; 'Ona ataata lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) seia oo ina manino ona nifo i lena aso. Ona ia fesili lea; 'Le Salama e, ua e sauni mo le mea o le a e faia?' Na ou tali atu, 'Ioe, e ala i Lē ua faamamaluina oe'. Ona ia fai mai lea; 'Ia e iloa, Le Salama e, o loo i ai nei i latou i le teritori o tagata o Ghathafan'. Na fai mai Salama; 'Ona sau lea o se tagata mai Ghathafan ma fai mai; ‘Na fasia e lea tagata ma lea tagata se kamela mo i latou, a o latou saeia le pa’u o le manu, faafuase’i ona latou vaaia le efuefu o loo alu a’e, seia oo ina latou sosola ese ma le manava tata’. O le aso na sosoo ai na fetalai ai Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam; ‘O le tagata tietie solofanua sili i le aso o Abu Qatadah, ae o le tagata savali sili o Salamah’. Na faaauau pea Salamah, ‘Ona tuuina mai lea e Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam ia te a’u ni tao se lua, o tao mo fitafita ti’eti’e solofanua ma tao mo fitafita savavali, ma i lena taimi na ou tuufaatasia ai i le tasi. Ona matou toe foi lea i Madinah ma ou tietie i tua o Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam o tietie i Adzba`’. Na fai mai Salamah; ‘Ina ua matou i ai i le ogatotonu o le auala, -na fai mai Salamah- sa i ai se uo a Anshar na valaaulia i matou i se tuuga tamoe. Na fai mai Salamah; ‘Ona fai mai lea o le uo a Anshar; ‘E leai ea se tasi e fia tamoe i Medina?’ ma na ia toe fai mai i ni nai taimi’. Na faaauau pea Salamah, ‘Ina ua uma ona ou faalogo i ana upu, na ou fai atu; ‘E te fia fa’amamaluina ea le ali’i, pe e te fia maua le pule i luma o ē ua mamalu?’ o lana tali lea, ‘Leai, ae mo Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam’. Na fa’aauau e Salamah, ‘Na ou fai atu; ‘Le Avefe’au a Allah, mo lo’u tama ma lo’u tina, tu’u mai a’u e auauna atu i le lu’i o le tu’uga tamo’e a ali’i!’ Na ia tali atu; ‘Fa’amolemole pe afai e te mana’o ai’. Fai mai Salamah; ‘Se’i o tatou amata’. Ona ou tamoe lea i o’u vae, e moni lava na ou tuu atu ia te ia e a’e i luga o se mauga se tasi pe lua, aua sa ou fefe ne’i uma lona malosi, ona ou tamoe lea i tua atu o lona ala ma ou tuu pea ia te ia e a’e i luga o se mauga se tasi pe lua. Ona ou toe tamoe lea i le saoasaoa na ou mafaia seia oo ina ou maua o ia.’ Fai mai Salamah; ‘Ona ou tago lea ia te ia i le va o ona tau’au.’ Na faaauau Salamah, ‘Na ou fai atu; ‘I le Atua e, ua muamua atu ia te oe’’. – Fai mai Iyasy; Ou te manatu na fai mai Salamah - ‘Na ou muamua atu ia te ia i Madinah’. Na faaauau Salamah, ‘Mo le Atua e, o i tatou ina ua ou