Hadith Representative
Salamah bin Al-Akwa' berbaiat dua kali di Hudaibiyah, dan Nabi menjelaskan bahwa isinya adalah baiat untuk menyongsong kematian
Imam Muslim : 3372حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ وَهَذَا حَدِيثُهُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ قَدِمْنَا الْحُدَيْبِيَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً وَعَلَيْهَا خَمْسُونَ شَاةً لَا تُرْوِيهَا قَالَ فَقَعَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَبَا الرَّكِيَّةِ فَإِمَّا دَعَا وَإِمَّا بَصَقَ فِيهَا قَالَ فَجَاشَتْ فَسَقَيْنَا وَاسْتَقَيْنَا قَالَ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانَا لِلْبَيْعَةِ فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ قَالَ فَبَايَعْتُهُ أَوَّلَ النَّاسِ ثُمَّ بَايَعَ وَبَايَعَ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي وَسَطٍ مِنْ النَّاسِ قَالَ بَايِعْ يَا سَلَمَةُ قَالَ قُلْتُ قَدْ بَايَعْتُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي أَوَّلِ النَّاسِ قَالَ وَأَيْضًا قَالَ وَرَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَزِلًا يَعْنِي لَيْسَ مَعَهُ سِلَاحٌ قَالَ فَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَفَةً أَوْ دَرَقَةً ثُمَّ بَايَعَ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي آخِرِ النَّاسِ قَالَ أَلَا تُبَايِعُنِي يَا سَلَمَةُ قَالَ قُلْتُ قَدْ بَايَعْتُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي أَوَّلِ النَّاسِ وَفِي أَوْسَطِ النَّاسِ قَالَ وَأَيْضًا قَالَ فَبَايَعْتُهُ الثَّالِثَةَ ثُمَّ قَالَ لِي يَا سَلَمَةُ أَيْنَ حَجَفَتُكَ أَوْ دَرَقَتُكَ الَّتِي أَعْطَيْتُكَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقِيَنِي عَمِّي عَامِرٌ عَزِلًا فَأَعْطَيْتُهُ إِيَّاهَا قَالَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّكَ كَالَّذِي قَالَ الْأَوَّلُ اللَّهُمَّ أَبْغِنِي حَبِيبًا هُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي ثُمَّ إِنَّ الْمُشْرِكِينَ رَاسَلُونَا الصُّلْحَ حَتَّى مَشَى بَعْضُنَا فِي بَعْضٍ وَاصْطَلَحْنَا قَالَ وَكُنْتُ تَبِيعًا لِطَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَسْقِي فَرَسَهُ وَأَحُسُّهُ وَأَخْدِمُهُ وَآكُلُ مِنْ طَعَامِهِ وَتَرَكْتُ أَهْلِي وَمَالِي مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا اصْطَلَحْنَا نَحْنُ وَأَهْلُ مَكَّةَ وَاخْتَلَطَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ أَتَيْتُ شَجَرَةً فَكَسَحْتُ شَوْكَهَا فَاضْطَجَعْتُ فِي أَصْلِهَا قَالَ فَأَتَانِي أَرْبَعَةٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ فَجَعَلُوا يَقَعُونَ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبْغَضْتُهُمْ فَتَحَوَّلْتُ إِلَى شَجَرَةٍ أُخْرَى وَعَلَّقُوا سِلَاحَهُمْ وَاضْطَجَعُوا فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ نَادَى مُنَادٍ مِنْ أَسْفَلِ الْوَادِي يَا لِلْمُهَاجِرِينَ قُتِلَ ابْنُ زُنَيْمٍ قَالَ فَاخْتَرَطْتُ سَيْفِي ثُمَّ شَدَدْتُ عَلَى أُولَئِكَ الْأَرْبَعَةِ وَهُمْ رُقُودٌ فَأَخَذْتُ سِلَاحَهُمْ فَجَعَلْتُهُ ضِغْثًا فِي يَدِي قَالَ ثُمَّ قُلْتُ وَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ لَا يَرْفَعُ أَحَدٌ مِنْكُمْ رَأْسَهُ إِلَّا ضَرَبْتُ الَّذِي فِيهِ عَيْنَاهُ قَالَ ثُمَّ جِئْتُ بِهِمْ أَسُوقُهُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَجَاءَ عَمِّي عَامِرٌ بِرَجُلٍ مِنْ الْعَبَلَاتِ يُقَالُ لَهُ مِكْرَزٌ يَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَرَسٍ مُجَفَّفٍ فِي سَبْعِينَ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دَعُوهُمْ يَكُنْ لَهُمْ بَدْءُ الْفُجُورِ وَثِنَاهُ فَعَفَا عَنْهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْزَلَ اللَّهُ { وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ } الْآيَةَ كُلَّهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجْنَا رَاجِعِينَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا بَيْنَنَا وَبَيْنَ بَنِي لَحْيَانَ جَبَلٌ وَهُمْ الْمُشْرِكُونَ فَاسْتَغْفَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَنْ رَقِيَ هَذَا الْجَبَلَ اللَّيْلَةَ كَأَنَّهُ طَلِيعَةٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ قَالَ سَلَمَةُ فَرَقِيتُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِظَهْرِهِ مَعَ رَبَاحٍ غُلَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ وَخَرَجْتُ مَعَهُ بِفَرَسِ طَلْحَةَ أُنَدِّيهِ مَعَ الظَّهْرِ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْفَزَارِيُّ قَدْ أَغَارَ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَاقَهُ أَجْمَعَ وَقَتَلَ رَاعِيَهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَبَاحُ خُذْ هَذَا الْفَرَسَ فَأَبْلِغْهُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ وَأَخْبِرْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْمُشْرِكِينَ قَدْ أَغَارُوا عَلَى سَرْحِهِ قَالَ ثُمَّ قُمْتُ عَلَى أَكَمَةٍ فَاسْتَقْبَلْتُ الْمَدِينَةَ فَنَادَيْتُ ثَلَاثًا يَا صَبَاحَاهْ ثُمَّ خَرَجْتُ فِي آثَارِ الْقَوْمِ أَرْمِيهِمْ بِالنَّبْلِ وَأَرْتَجِزُ أَقُولُ أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ فَأَلْحَقُ رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَصُكُّ سَهْمًا فِي رَحْلِهِ حَتَّى خَلَصَ نَصْلُ السَّهْمِ إِلَى كَتِفِهِ قَالَ قُلْتُ خُذْهَا وَأَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ قَالَ فَوَاللَّهِ مَا زِلْتُ أَرْمِيهِمْ وَأَعْقِرُ بِهِمْ فَإِذَا رَجَعَ إِلَيَّ فَارِسٌ أَتَيْتُ شَجَرَةً فَجَلَسْتُ فِي أَصْلِهَا ثُمَّ رَمَيْتُهُ فَعَقَرْتُ بِهِ حَتَّى إِذَا تَضَايَقَ الْجَبَلُ فَدَخَلُوا فِي تَضَايُقِهِ عَلَوْتُ الْجَبَلَ فَجَعَلْتُ أُرَدِّيهِمْ بِالْحِجَارَةِ قَالَ فَمَا زِلْتُ كَذَلِكَ أَتْبَعُهُمْ حَتَّى مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ بَعِيرٍ مِنْ ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا خَلَّفْتُهُ وَرَاءَ ظَهْرِي وَخَلَّوْا بَيْنِي وَبَيْنَهُ ثُمَّ اتَّبَعْتُهُمْ أَرْمِيهِمْ حَتَّى أَلْقَوْا أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً وَثَلَاثِينَ رُمْحًا يَسْتَخِفُّونَ وَلَا يَطْرَحُونَ شَيْئًا إِلَّا جَعَلْتُ عَلَيْهِ آرَامًا مِنْ الْحِجَارَةِ يَعْرِفُهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ حَتَّى أَتَوْا مُتَضَايِقًا مِنْ ثَنِيَّةٍ فَإِذَا هُمْ قَدْ أَتَاهُمْ فُلَانُ بْنُ بَدْرٍ الْفَزَارِيُّ فَجَلَسُوا يَتَضَحَّوْنَ يَعْنِي يَتَغَدَّوْنَ وَجَلَسْتُ عَلَى رَأْسِ قَرْنٍ قَالَ الْفَزَارِيُّ مَا هَذَا الَّذِي أَرَى قَالُوا لَقِينَا مِنْ هَذَا الْبَرْحَ وَاللَّهِ مَا فَارَقَنَا مُنْذُ غَلَسٍ يَرْمِينَا حَتَّى انْتَزَعَ كُلَّ شَيْءٍ فِي أَيْدِينَا قَالَ فَلْيَقُمْ إِلَيْهِ نَفَرٌ مِنْكُمْ أَرْبَعَةٌ قَالَ فَصَعِدَ إِلَيَّ مِنْهُمْ أَرْبَعَةٌ فِي الْجَبَلِ قَالَ فَلَمَّا أَمْكَنُونِي مِنْ الْكَلَامِ قَالَ قُلْتُ هَلْ تَعْرِفُونِي قَالُوا لَا وَمَنْ أَنْتَ قَالَ قُلْتُ أَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ وَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَطْلُبُ رَجُلًا مِنْكُمْ إِلَّا أَدْرَكْتُهُ وَلَا يَطْلُبُنِي رَجُلٌ مِنْكُمْ فَيُدْرِكَنِي قَالَ أَحَدُهُمْ أَنَا أَظُنُّ قَالَ فَرَجَعُوا فَمَا بَرِحْتُ مَكَانِي حَتَّى رَأَيْتُ فَوَارِسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَخَلَّلُونَ الشَّجَرَ قَالَ فَإِذَا أَوَّلُهُمْ الْأَخْرَمُ الْأَسَدِيُّ عَلَى إِثْرِهِ أَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ وَعَلَى إِثْرِهِ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيُّ قَالَ فَأَخَذْتُ بِعِنَانِ الْأَخْرَمِ قَالَ فَوَلَّوْا مُدْبِرِينَ قُلْتُ يَا أَخْرَمُ احْذَرْهُمْ لَا يَقْتَطِعُوكَ حَتَّى يَلْحَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ قَالَ يَا سَلَمَةُ إِنْ كُنْتَ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَتَعْلَمُ أَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ وَالنَّارَ حَقٌّ فَلَا تَحُلْ بَيْنِي وَبَيْنَ الشَّهَادَةِ قَالَ فَخَلَّيْتُهُ فَالْتَقَى هُوَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ فَعَقَرَ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ فَرَسَهُ وَطَعَنَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقَتَلَهُ وَتَحَوَّلَ عَلَى فَرَسِهِ وَلَحِقَ أَبُو قَتَادَةَ فَارِسُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ فَطَعَنَهُ فَقَتَلَهُ فَوَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَتَبِعْتُهُمْ أَعْدُو عَلَى رِجْلَيَّ حَتَّى مَا أَرَى وَرَائِي مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا غُبَارِهِمْ شَيْئًا حَتَّى يَعْدِلُوا قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ إِلَى شِعْبٍ فِيهِ مَاءٌ يُقَالُ لَهُ ذَو قَرَدٍ لِيَشْرَبُوا مِنْهُ وَهُمْ عِطَاشٌ قَالَ فَنَظَرُوا إِلَيَّ أَعْدُو وَرَاءَهُمْ فَخَلَّيْتُهُمْ عَنْهُ يَعْنِي أَجْلَيْتُهُمْ عَنْهُ فَمَا ذَاقُوا مِنْهُ قَطْرَةً قَالَ وَيَخْرُجُونَ فَيَشْتَدُّونَ فِي ثَنِيَّةٍ قَالَ فَأَعْدُو فَأَلْحَقُ رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَصُكُّهُ بِسَهْمٍ فِي نُغْضِ كَتِفِهِ قَالَ قُلْتُ خُذْهَا وَأَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ قَالَ يَا ثَكِلَتْهُ أُمُّهُ أَكْوَعُهُ بُكْرَةَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ يَا عَدُوَّ نَفْسِهِ أَكْوَعُكَ بُكْرَةَ قَالَ وَأَرْدَوْا فَرَسَيْنِ عَلَى ثَنِيَّةٍ قَالَ فَجِئْتُ بِهِمَا أَسُوقُهُمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلَحِقَنِي عَامِرٌ بِسَطِيحَةٍ فِيهَا مَذْقَةٌ مِنْ لَبَنٍ وَسَطِيحَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَتَوَضَّأْتُ وَشَرِبْتُ ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللّ
Висьталіс миянлы [Абу Бакр бин Абу Сяиба] висьталіс миянлы [Хасим Ибнул Касим]. -мӧд ногӧн сійӧ висьталӧма- Висьталіс миянлы [Исхак бин Ибрагим] висьталіс миянлы [Абу Амир Аль Акади] кыкнанныс [Икрима бин Аммарсянь]. -мӧд ногӧн сійӧ висьталӧма- Висьталіс миянлы [Абдуллах бин Абдуррахман Ад Дарими] да тайӧ хадис. Миянлы юӧртӧма [Абу Али Аль Ханафи Убайдулла бин Абдул Маджид] висьталіс миянлы [Икрима] - сідзкӧ Ибн Аммар - висьталіс меным [Ияс бин Салама] [батьыссянь] сійӧ шуис: «Ми коркӧ тышкасим Аллахлӧн Ыджыд Ыджыдлункӧд саллаллаху алейдаихи васаллям кадӧ, мый Хутеурам ат . ми сӧмын ветымын кӧчӧс вайим, сідзкӧ, сійӧ мында кӧч йӧвыс миянлы юны эз тырмы. Та бöрын Пророк саллаллаху алейхи васаллям пукалiс скважина дорын, кевмысьöмöн либö сы вылö плюйтöмöн. Молитва отсӧгӧн, кодӧс лыддис Пророк саллаллаху алейхи васаллям коз йӧв вылын, ми ставӧн вермим юны йӧвсӧ сьӧлӧмсяньным тырмымӧн. Сэсся Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям корис миянӧс пу улын лоны сылы вернӧйӧн. Медводдза группаын ме сетi кывкутны Расулуллахлы. Сэсся водзӧ босьтіс инициация ёртъяссянь, кодъяс сэні жӧ лоисны сійӧ кадӧ. Кор сійӧ воис шӧрас группа дорӧ, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям шуис меным: «Благословит тэнӧ, о Салама». Ме тшӧтш шуи сылы: «Ме тэныд сетлі кыв медводдза группаын, о Аллахлӧн Ыджыдлун». Но местаас сійӧ шуис меным: «Выльысь асьтӧ нуӧд, Салама». Ме медбӧръяысь тырті сылысь корӧмсӧ. Кор аддзис, мый ме дзик нинӧм ог ну, Пророк саллаллаху алейхи васаллям сетіс меным щит. Сэсся бӧръя группасянь нӧшта ӧти посвящение босьтіс. Сійӧ кадӧ сійӧ бара юаліс менсьым: «Мыйла тэ он босьт меным верность, Салама?» Ме вочавидзи: «Ме сетi тэныд верность, о Аллахлöн Ыджыд Ыджыдлун, збыльысь ме сетi тэныд верность кыкысь, сiдзкö, медводдза группалы да шöр группалы». Сэсся Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям шуис: «Босьт нӧшта ӧтчыд верность, о Салама!» Бöръяысь ме коймöдысь босьтi сылы верность. Клятва сетӧм бӧрын Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям юаліс менсьым: «О Салама, кӧні щитъяс да щитъяс, кодъясӧс ме тэныд сеті?» Ме зільи гӧгӧрвоӧдны сылысь юалӧмсӧ: «О Аллахлӧн Посланник, водзджык ме аддзылі ассьым дядьӧс, Амирӧс, артмӧ, мый сылӧн тшӧтш дзик нинӧм абу оружиеыс, та понда ме сылы сетлі щитсӧ». Тайӧ гӧгӧрвоӧдӧмсӧ кывлӧм бӧрын Пророк нюммуніс да шуис: «Збыльысь, тэ сэтшӧм жӧ, кутшӧмӧн шуисны важ йӧз: «О Аллах, о менам Рабб, сет меным радейтысьӧс, кодӧс ме радейта ассьым ёнджыка». Некымын лун мысти Мушрикинъяс корисны миянӧс миритчыны, медводз курьерӧс ыстӧмӧн. Процесс пыр мунӧм бӧрын, коді эз ло сэтшӧм кузьӧн, ми медбӧръяысь сӧгласитчи миритчыны. Водзті ме вöлі Талха бин Убайдиллалöн служанкаöн, менам уджöй вöлi каньяслы ва сетöм да купайтчöм. Службаысь награда пыдди ме босьті сысянь сёян. Ме решиті кольны ассьым семьяӧс да озырлунӧс, медым эмигрируйтны Аллах да Сылӧн Посланник туйӧд. Кор миян да Меккаса йӧз костын мирнӧй сёрнитчӧм лои лӧсьӧдӧма, медым ми вермим ӧтлаасьны ӧта-мӧдкӧд, сэки ӧти лунӧ ме муні пуяс дорӧ шойччыны на улын. Пу улын куйлігӧн здук мысти локтісны Мекка карын олысьяс пиысь нёль Мушрикин да сплетнитісны Пророк йылысь, мый менӧ скӧрмӧдіс на вылӧ. Сэсся ме вуджи мӧд пу ув вылӧ видзӧдігӧн . оружиесӧ ӧшӧдісны да та бӧрын узьыштісны. Тайӧ кадӧ здук мысти скала увсянь кыліс гӧлӧс: «О, Мухаджирин, Ибн Зунаимӧс виӧмаӧсь». Сэк жӧ ме кыски да муні нёль мушрик дорӧ, кодъяс узьӧны, босьті налысь оружиесӧ». Салама водзӧ висьталіс: «Тайӧ бӧрын ме шуи налы: «Сійӧ, коді славитіс Мухаммадлысь чужӧмсӧ, коді тіян пиысь лысьтӧ лэптыны юрсӧ, ме сійӧ морӧссӧ жугӧда». Медбӧръяысь ме вайӧдлі нёль курасий кафирӧс Пророк саллаллаху алейхи васаллям дорӧ. Сэк жӧ ме аддзи Амирӧс, дядьӧс. Вöлi тыдовтчöма, мый сiйö тшöтш нуöдö Микраз нима курейшöс, медым вайöдны сiйöс Пророк саллаллаху алейхи васаллям водзын. Микраз нима курейш мортлы лэдзисны мунны кань вылын, код бӧрся петіс сылӧн йӧз пӧвстын комын гӧгӧр мушрик. Ӧти здук кежлӧ Пророк саллаллаху алейхи васаллям видзӧдіс на вылӧ да шуис: «Мед лоасны, ӧд найӧ нуасны ассьыныс лёклунсӧ паныдасьлӧмсянь помӧдз». Сэсся Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллям прӧститіс найӧс, сэсся Аллах восьтіс стих: '-И сійӧ, коді кутіс налысь кияссӧ -бырӧдны- тіянӧс да -ӧтдортіс- тіянлысь кияснытӧ -бырӧдӧмысь- найӧс Мекка кар шӧрын, кор Аллах вермис тіянӧс на вылын-' -В.С. Аль Фатх: 24-. Тайӧ лоӧмтор бӧрын ми ӧтлаын вермӧмӧн бӧр локтім Медина карӧ. Но медводз кытчӧкӧ сувтім. Кор миянлысь ылнасӧ сэки Бани Лихянсянь торйӧдіс сӧмын гӧра, ме тӧдса юӧръяс серти, Бани Лихянъяс тшӧтш лоины мушрик войтырӧн. Сэсся Пророк саллаллаху алейхи васаллям шуис, мый прӧститас быдӧнӧс, коді вермас войнас лэбны гӧра вылӧ. Збыльысь, на водзын сулалысь гӧраыс быттьӧкӧ паныд сувтӧ Пророклы саллаллаху алейхи васаллямлы да сійӧ кадӧ сэні жӧ лоӧм ёртъяслы. Тайӧ жӧ войнас меным удайтчис кык-куимысь лэбны гӧра вылӧ. Бöръяысь ми воим Медина карö. Сэсся Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллям ыстіс Раббаӧс — ассьыс служанкасӧ — нуӧдны верблюдӧс, коді нуис дзик ыджыд груз, сэсся ме тшӧтш ветлі Раббакӧд Талхалӧн кань вылын. Мӧд луннас кывлі юӧр, мый Абдуррахман Аль Фазари кӧсйӧ дзебны миянлысь группанымӧс. Вӧлі тыдовтчӧ, мый юӧрыс лӧсялӧ, Абдуррахман вермис босьтны Расулуллахлысь верблюдсӧ да сылысь грузсӧ. Ми весиг кывлім, мый сылы удайтчис вины верблюд вылын пукалысь мортӧс. Сійӧ кадӧ ме шуи Раббалы: «О Рабба, босьт тайӧ каньсӧ да сет сійӧс Талха бин Убайдуллалы, эн вунӧд, висьтав Аллахлӧн Ыджыдлунлы, мый Мушрикинъяс босьтісны сійӧ ыстӧм верблюдъяслысь группасӧ». Та бӧрын ме лэбзис гӧра вывті, Медина кар дорӧ видзӧдӧмӧн, горӧді ыджыд гӧлӧсӧн: «О, олысьяс! — Куимысь ӧтчыд. Сэсся ме лэччи гӧра вылысь водзӧ лыйӧмӧн стрелаясӧн враглӧн мишень вылӧ, та дырйи сьӧлӧмӧс лӧньӧдӧм могысь гудӧкті: «Ме — Аль Аквалӧн пи», талун бырӧдӧм лун! — Врагӧс гӧнитігӧн ме паныдасьлі Мушрикинса морткӧд. Сэсся ме куті сылы стрелкаясӧн лэдзны. Недыр мысти меным удайтчис ӧшӧдны стрела веськыда сылӧн морӧсас, ылісянь ме шуи сылы: "Чувт стрела, я сын Аль Аква", сегодня день уничтожения." Салама шуис: "Би Аллахӧн, ме водзӧ лэдза стрелаяс враг вылӧ. гырысь пу сайын Сідзкӧ враг мунӧ сійӧ кань вылас. Кор сійӧ муніс, ме пыр жӧ лэдзи ассьым стрелаӧс, кытчӧдз эг вермы ранитны сійӧс. Недыр мысти воисны враглӧн некымын войска. Но воддза моз жӧ пыр жӧ лэччи гӧра вылӧ. Керка вывсянь ме зільи дугӧдны налысь водзӧ мунӧмсӧ, изъясӧн шыбитӧмӧн, и артмис, мый тайӧ методыс уджаліс. Найӧ пыр ӧтдортчисны да лэдзисны меным кольччыны на бӧрся. Сы вöсна мый найö паныд сувтiсны нуöм сьöкыдлунлы, найö медбöрын лэдзисны ассьыныс унджык запассö Пророклöн (мир да бурлун сылы) верблюдысь, кодöс найö босьтiсны, медым лоис кокньыдджык да найö вермисны пышйыны асланыс машинаысь. Ме водзӧ муні налӧн темп серти, стрелаяс шыбитігӧн. Ме тшӧтш изъясӧн лӧсьӧді туйяс вылын следъяс, медым Аллахлӧн Ыджыдлуныс (мир да бурлун сылы) да сылӧн ёртъясыс тӧдмалісны, мый ме тайӧс врагъяскӧд лӧсьӧді. Ӧтлаын йӧзӧн тырӧмӧн Мушрикинскӧй войскаяс зільӧмаӧсь лэччыны гӧра вылысь, гӧра вылын нюжалӧм туй кузя мунӧмӧн. Бур, мый Фулан бин Бадри Аль Фазари дась виччысьны улын, медым отсавны налы. Сэсся найӧ пуксисны да шойччисны сыысь, мый ёна мудзисны, а ме пукалі гӧра вылын. Керка вывсянь ме кывлі, кыдзи Аль-Фазари юаліс аслас ёртъяслысь, кодъяс сӧмын на лэччисны гӧра вылысь: «Мый тайӧ? Мый тіянкӧд лоис, зонъяс? — вочавидзисны найӧ: — Ми тӧдам томлун, Аллахӧн, ми эг вермӧй вой помӧдз овны, но миянӧс пыр бомбитісны стрелаясӧн, та понда ми шыбитім унджык провизиянымӧс». Сэсся Аль Фазари тшӧктіс нёльӧнлы паныдасьны мекӧд, медбӧръяысь нёль мортыс котӧртісны гӧра вылӧ, медым паныдасьны мекӧд. Кор ме да на костын ылнаыс матысмис, медым найӧ кывлісны менсьым гӧлӧсӧс, ме горӧді: «Эй ті нёльӧн, тӧданныд менӧ? — вочавидзисны: — Нет, ми тэнӧ ог тӧдӧй, коді тэ дзик? — Ме вочавидзи: «Ме Салама бин Аль Аква», Мухаммадлысь чужӧмсӧ славитысь ради, ме ог лэдз тэнӧ овны, гашкӧ, тэ тшӧтш он лэдз менӧ овны». Сэсся кывлі, кыдзи нёль морт пиысь ӧти вочавидзис, кыдзи ме шуи. Ме вуджӧм бӧрын здук мысти аддзи, мый Расулуллахлӧн некымын ёрт каньяс вылын петісны кустарникъяс сайысь сэтчӧ, кӧні ме. Салама шуис: «Медводз ме аддзи Ахрам Аль Асадиӧс, сы бӧрын Абу Катада Аль Ансариӧс». Та бöрын тыдовтчис Микдад бин Асвад Аль Кинди. Салама водзӧ висьталіс: — Сэсся ме кутчыси Ахрамлӧн каньлӧн вожжиясас, и артмис, мый найӧ котӧртісны водзӧ, медым отсавны меным. Ме пыр жӧ шуи: «О Ахрам, видзчысь наысь, эн лэдз найӧс ранитны либӧ лёкмӧдны тэнӧ, кытчӧдз оз воны подкреплениеяс Аллахлӧн Посланниксянь саллаллаху алейхи васаллямсянь да мукӧд ёртъяссянь». Сійӧ вочавидзис: «О Салама, тэ кӧ збыльысь эскан Аллахлы да Аллахлы да Суд лунлы, и тэ эскан, мый енэж да ад збыльысь эмӧсь, сэки эн торк меным шедӧдны мученичество». Салама шуис: «Сэсся ме лэдзи сійӧс водзӧ тышкасьны ӧта-мӧдыскӧд, сэсся Абдуррахман локтіс водзӧ, медым паныдасьны Ахрамкӧд, медводз сылы позис ранитны Абдуррахманлысь каньсӧ, но помнас Абдуррахман вермис лыйны Ахрамӧс сэтчӧдз, кытчӧдз сійӧ эз усь». Абдуррахман сэсся пуксис кань вылӧ. Та бöрын Абу Катада — Пророклöн каньöн ветлысь салдат — мунiс водзö Абдуррахманлы паныд. Сэсся Абу Катада вермис лыйны Абдуррахманӧс да вины сійӧс, Сы ради, коді славитіс Мухаммад саллаллаху алейхи васаллямлысь чужӧмсӧ, ме водзӧ муні на бӧрся кокӧн, кытчӧдз эг аддзыв Мухаммад саллаллаху алейхи васаллямлысь ёртъяссӧ да нӧшта на и налысь пывсянсӧ. Шонді пуксьӧм дорӧ найӧ мӧдӧдчисны гӧра вылын туй вылӧ, кӧні эм Дзу нима ты . Кард, медым найö юисны сы вöсна, мый найö жаднöйöсь'. Салама шуис: «Сэсся аддзисны, мый ме котӧрта на бӧрся, ме найӧс тысянь дзеби, медым эз вермыны юны ни ӧти ва капля». Салама шуис: «Сэсся найö мунiсны местаысь да тышкасисны гöраяс кузя». Салама водзӧ висьталіс: — Сэсся ме котӧрті да паныдасьлі ӧтикӧд, сэсся стрелаӧн лыйи сійӧс веськыда плеча кось помсяньыс». Салама водзӧ висьталіс: — Сэсся ме насмешливӧй шыӧн шуи: «Зільӧй кыскыны стрела, кодӧс ме лыйи, ме Аль Аквалӧн пи», талун бырӧдӧм лун». Враг шуис: «Кутшӧм неудачнӧй рыт, тэ збыльысь Аква»? — Ме вочавидзи: — Тадзи, Аллахлӧн враг, ме Аква, коді тэныд асывсянь лёк удача вайӧ. Аква водзӧ висьталіс: — Враг ранитіс ассьыс кык каньсӧ гӧра вывсянь. Ме нуи найӧс кыкнаннысӧ Пророк саллаллаху алейхи васаллям дорӧ. Амир ме бӧрся нуис кык кисьыс лыа гериба, ӧтиыс тыртӧм мешайтчӧм йӧвӧн, мӧдыс тыртӧм сӧстӧм ваӧн. Ме омӧльтчи да юи, сэсся аддзыси Расулуллах саллаллаху алейхи васаллямкӧд, коді лоис ва перйысь дорын, кодысь ме ӧлӧді врагӧс юны. Вӧлі тыдовтчӧ, мый Аллахлӧн Ыджыдлуныс босьтӧма став верблюдъяссӧ да ставсӧ, мый ме мезді мушрик войскаысь, а сідзжӧ копья да бурда дӧра. Сійӧ кадӧ Билал лыйліс некымын верблюдысь верблюдӧс, кодъясӧс ме мезді мушрикъясысь, сэсся босьтіс сылысь кынӧмсӧ да горбсӧ да сотіс, та бӧрын сійӧ сетіс сійӧс Аллахлӧн Посланниклы саллаллаху алейхи васаллямлы. Салама водзӧ висьталіс: «Ме шуи: «О, Аллахлӧн ыстӧм морт, лэдз меным бӧрйыны сё мортӧс враглӧн армияысь, сэсся ме муні на бӧрся сэтчӧдз, кытчӧдз некод мӧд эз юӧрт миянлы миян позиция йылысь, а ме лэпті налысь морӧсъяссӧ». Салама шуис: «Сідзкӧ, Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллям нюммуніс, медым луннас гӧгӧрвоана тыдовтчисны сылӧн морӧс доръясыс». Сэсся юаліс: «О, Салама, тэ дась, мый тэ мӧдан вӧдитчыны?» Ме вочавидзи: «Дерт, Сiйöн, Кодi Тэнö нимöдiс». Мӧдысь шуис: — Тӧд, Салама, збыльысь найӧ ӧні Гатафан войтырлӧн му вылын». Салама шуис: «Сэсся Гатафансянь локтіс морт да шуис: «Тайö-татшöм налы верблюдöс лыйлiсны, кор найö лыйлiсны пемöсöс, здук мысти аддзисны, мый пывсян кыпöдчö, сiдзкö, тэрмасьöмöн пышйисны». Мӧд луннас Пророк саллаллаху алейхи васаллам шуис: «Талун медбур салдат кань вылын — Абу Катада, а кокӧн медбур салдат — Салама». Салама водзӧ висьталіс: «Сэсся Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям сетіс меным кык копья, сідзкӧ; копьяяс всадникъяслы да копьяяс пехотаяслы, и сэки ме ӧтувті найӧс ӧтиӧ. Сэсся ми бӧр локтім Мединаӧ да ме каньӧн ветлі Расулуллах салляллаху алейхи васаллям бӧрся Аджба`' вылын. Салама шуис: «Кор ми ветлім туй шӧрын, -Салама шуис- сэні ансар ёрт корис миянӧс котравны ӧдйӧ котравны». Салама шуис: «Сэсся ансаръяслӧн ёртыс шуис: «Эз-ӧ ло некод, коді кӧсйӧ котӧртны гонкаӧн Медина дорӧ? — и сійӧ некымынысь повторитіс». Салама водзӧ висьталіс: «Сылысь кывъяссӧ кывлӧм бӧрын шуи: «Кӧсъян-ӧ тэ нимӧдны дворянинӧс, либӧ пыдди пуктана морт водзын босьтны власьт? — вочавидзис: «Ог, но Аллахлӧн Ыджыдлунысь саллаллаху алейхи васаллям». Салама водзӧ висьталіс: — Ме шуи: «О, Аллахлӧн ыстӧм морт, бать-мам ради, лэдз меным босьтны ас вылам мужичӧйяслысь котралӧмлысь вызовсӧ!» Сійӧ вочавидзис: «Пожалуйста, кӧсъянныд кӧ». Салама шуис: «Вай заводитам». Сэсся ме котӧрті кокъяс вылын, нарошнӧ лэдзи сійӧс мунны, кытчӧдз эз лэбзьы ӧти-кык гӧра вылӧ, сы понда мый тӧждыси, мый менам энергияыс бырӧ, сэсся котӧрті сылӧн кок туйяс сайын да меным нӧшта на удайтчис ... . мед сійӧ лэбзьӧ ӧти-кык гӧра вылӧ. Сэсся ме бара котӧрті, кыдзи верми, медым паныдасьны сыкӧд». Салама шуис: «Сэсся ме сійӧс плечаяс костын тапкышті». Салама водзӧ висьталіс: «Ме шуи: «Аллахӧн, тіянӧс водзын нуӧдінныд». -Иясыс шуис; Ме чайта, Салама шуис- 'Ме сійӧс водзын нуӧді Мединаӧ'. Салама водзӧ висьталіс: — Аллахӧн, ми ... .