Hadith Representative
Salamah bin Al-Akwa' berbaiat dua kali di Hudaibiyah, dan Nabi menjelaskan bahwa isinya adalah baiat untuk menyongsong kematian
Imam Muslim : 3372حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ وَهَذَا حَدِيثُهُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ قَدِمْنَا الْحُدَيْبِيَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً وَعَلَيْهَا خَمْسُونَ شَاةً لَا تُرْوِيهَا قَالَ فَقَعَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَبَا الرَّكِيَّةِ فَإِمَّا دَعَا وَإِمَّا بَصَقَ فِيهَا قَالَ فَجَاشَتْ فَسَقَيْنَا وَاسْتَقَيْنَا قَالَ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانَا لِلْبَيْعَةِ فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ قَالَ فَبَايَعْتُهُ أَوَّلَ النَّاسِ ثُمَّ بَايَعَ وَبَايَعَ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي وَسَطٍ مِنْ النَّاسِ قَالَ بَايِعْ يَا سَلَمَةُ قَالَ قُلْتُ قَدْ بَايَعْتُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي أَوَّلِ النَّاسِ قَالَ وَأَيْضًا قَالَ وَرَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَزِلًا يَعْنِي لَيْسَ مَعَهُ سِلَاحٌ قَالَ فَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَفَةً أَوْ دَرَقَةً ثُمَّ بَايَعَ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي آخِرِ النَّاسِ قَالَ أَلَا تُبَايِعُنِي يَا سَلَمَةُ قَالَ قُلْتُ قَدْ بَايَعْتُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي أَوَّلِ النَّاسِ وَفِي أَوْسَطِ النَّاسِ قَالَ وَأَيْضًا قَالَ فَبَايَعْتُهُ الثَّالِثَةَ ثُمَّ قَالَ لِي يَا سَلَمَةُ أَيْنَ حَجَفَتُكَ أَوْ دَرَقَتُكَ الَّتِي أَعْطَيْتُكَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقِيَنِي عَمِّي عَامِرٌ عَزِلًا فَأَعْطَيْتُهُ إِيَّاهَا قَالَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّكَ كَالَّذِي قَالَ الْأَوَّلُ اللَّهُمَّ أَبْغِنِي حَبِيبًا هُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي ثُمَّ إِنَّ الْمُشْرِكِينَ رَاسَلُونَا الصُّلْحَ حَتَّى مَشَى بَعْضُنَا فِي بَعْضٍ وَاصْطَلَحْنَا قَالَ وَكُنْتُ تَبِيعًا لِطَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَسْقِي فَرَسَهُ وَأَحُسُّهُ وَأَخْدِمُهُ وَآكُلُ مِنْ طَعَامِهِ وَتَرَكْتُ أَهْلِي وَمَالِي مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا اصْطَلَحْنَا نَحْنُ وَأَهْلُ مَكَّةَ وَاخْتَلَطَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ أَتَيْتُ شَجَرَةً فَكَسَحْتُ شَوْكَهَا فَاضْطَجَعْتُ فِي أَصْلِهَا قَالَ فَأَتَانِي أَرْبَعَةٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ فَجَعَلُوا يَقَعُونَ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبْغَضْتُهُمْ فَتَحَوَّلْتُ إِلَى شَجَرَةٍ أُخْرَى وَعَلَّقُوا سِلَاحَهُمْ وَاضْطَجَعُوا فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ نَادَى مُنَادٍ مِنْ أَسْفَلِ الْوَادِي يَا لِلْمُهَاجِرِينَ قُتِلَ ابْنُ زُنَيْمٍ قَالَ فَاخْتَرَطْتُ سَيْفِي ثُمَّ شَدَدْتُ عَلَى أُولَئِكَ الْأَرْبَعَةِ وَهُمْ رُقُودٌ فَأَخَذْتُ سِلَاحَهُمْ فَجَعَلْتُهُ ضِغْثًا فِي يَدِي قَالَ ثُمَّ قُلْتُ وَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ لَا يَرْفَعُ أَحَدٌ مِنْكُمْ رَأْسَهُ إِلَّا ضَرَبْتُ الَّذِي فِيهِ عَيْنَاهُ قَالَ ثُمَّ جِئْتُ بِهِمْ أَسُوقُهُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَجَاءَ عَمِّي عَامِرٌ بِرَجُلٍ مِنْ الْعَبَلَاتِ يُقَالُ لَهُ مِكْرَزٌ يَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَرَسٍ مُجَفَّفٍ فِي سَبْعِينَ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دَعُوهُمْ يَكُنْ لَهُمْ بَدْءُ الْفُجُورِ وَثِنَاهُ فَعَفَا عَنْهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْزَلَ اللَّهُ { وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ } الْآيَةَ كُلَّهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجْنَا رَاجِعِينَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا بَيْنَنَا وَبَيْنَ بَنِي لَحْيَانَ جَبَلٌ وَهُمْ الْمُشْرِكُونَ فَاسْتَغْفَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَنْ رَقِيَ هَذَا الْجَبَلَ اللَّيْلَةَ كَأَنَّهُ طَلِيعَةٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ قَالَ سَلَمَةُ فَرَقِيتُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِظَهْرِهِ مَعَ رَبَاحٍ غُلَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ وَخَرَجْتُ مَعَهُ بِفَرَسِ طَلْحَةَ أُنَدِّيهِ مَعَ الظَّهْرِ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْفَزَارِيُّ قَدْ أَغَارَ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَاقَهُ أَجْمَعَ وَقَتَلَ رَاعِيَهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَبَاحُ خُذْ هَذَا الْفَرَسَ فَأَبْلِغْهُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ وَأَخْبِرْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْمُشْرِكِينَ قَدْ أَغَارُوا عَلَى سَرْحِهِ قَالَ ثُمَّ قُمْتُ عَلَى أَكَمَةٍ فَاسْتَقْبَلْتُ الْمَدِينَةَ فَنَادَيْتُ ثَلَاثًا يَا صَبَاحَاهْ ثُمَّ خَرَجْتُ فِي آثَارِ الْقَوْمِ أَرْمِيهِمْ بِالنَّبْلِ وَأَرْتَجِزُ أَقُولُ أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ فَأَلْحَقُ رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَصُكُّ سَهْمًا فِي رَحْلِهِ حَتَّى خَلَصَ نَصْلُ السَّهْمِ إِلَى كَتِفِهِ قَالَ قُلْتُ خُذْهَا وَأَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ قَالَ فَوَاللَّهِ مَا زِلْتُ أَرْمِيهِمْ وَأَعْقِرُ بِهِمْ فَإِذَا رَجَعَ إِلَيَّ فَارِسٌ أَتَيْتُ شَجَرَةً فَجَلَسْتُ فِي أَصْلِهَا ثُمَّ رَمَيْتُهُ فَعَقَرْتُ بِهِ حَتَّى إِذَا تَضَايَقَ الْجَبَلُ فَدَخَلُوا فِي تَضَايُقِهِ عَلَوْتُ الْجَبَلَ فَجَعَلْتُ أُرَدِّيهِمْ بِالْحِجَارَةِ قَالَ فَمَا زِلْتُ كَذَلِكَ أَتْبَعُهُمْ حَتَّى مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ بَعِيرٍ مِنْ ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا خَلَّفْتُهُ وَرَاءَ ظَهْرِي وَخَلَّوْا بَيْنِي وَبَيْنَهُ ثُمَّ اتَّبَعْتُهُمْ أَرْمِيهِمْ حَتَّى أَلْقَوْا أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً وَثَلَاثِينَ رُمْحًا يَسْتَخِفُّونَ وَلَا يَطْرَحُونَ شَيْئًا إِلَّا جَعَلْتُ عَلَيْهِ آرَامًا مِنْ الْحِجَارَةِ يَعْرِفُهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ حَتَّى أَتَوْا مُتَضَايِقًا مِنْ ثَنِيَّةٍ فَإِذَا هُمْ قَدْ أَتَاهُمْ فُلَانُ بْنُ بَدْرٍ الْفَزَارِيُّ فَجَلَسُوا يَتَضَحَّوْنَ يَعْنِي يَتَغَدَّوْنَ وَجَلَسْتُ عَلَى رَأْسِ قَرْنٍ قَالَ الْفَزَارِيُّ مَا هَذَا الَّذِي أَرَى قَالُوا لَقِينَا مِنْ هَذَا الْبَرْحَ وَاللَّهِ مَا فَارَقَنَا مُنْذُ غَلَسٍ يَرْمِينَا حَتَّى انْتَزَعَ كُلَّ شَيْءٍ فِي أَيْدِينَا قَالَ فَلْيَقُمْ إِلَيْهِ نَفَرٌ مِنْكُمْ أَرْبَعَةٌ قَالَ فَصَعِدَ إِلَيَّ مِنْهُمْ أَرْبَعَةٌ فِي الْجَبَلِ قَالَ فَلَمَّا أَمْكَنُونِي مِنْ الْكَلَامِ قَالَ قُلْتُ هَلْ تَعْرِفُونِي قَالُوا لَا وَمَنْ أَنْتَ قَالَ قُلْتُ أَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ وَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَطْلُبُ رَجُلًا مِنْكُمْ إِلَّا أَدْرَكْتُهُ وَلَا يَطْلُبُنِي رَجُلٌ مِنْكُمْ فَيُدْرِكَنِي قَالَ أَحَدُهُمْ أَنَا أَظُنُّ قَالَ فَرَجَعُوا فَمَا بَرِحْتُ مَكَانِي حَتَّى رَأَيْتُ فَوَارِسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَخَلَّلُونَ الشَّجَرَ قَالَ فَإِذَا أَوَّلُهُمْ الْأَخْرَمُ الْأَسَدِيُّ عَلَى إِثْرِهِ أَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ وَعَلَى إِثْرِهِ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيُّ قَالَ فَأَخَذْتُ بِعِنَانِ الْأَخْرَمِ قَالَ فَوَلَّوْا مُدْبِرِينَ قُلْتُ يَا أَخْرَمُ احْذَرْهُمْ لَا يَقْتَطِعُوكَ حَتَّى يَلْحَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ قَالَ يَا سَلَمَةُ إِنْ كُنْتَ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَتَعْلَمُ أَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ وَالنَّارَ حَقٌّ فَلَا تَحُلْ بَيْنِي وَبَيْنَ الشَّهَادَةِ قَالَ فَخَلَّيْتُهُ فَالْتَقَى هُوَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ فَعَقَرَ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ فَرَسَهُ وَطَعَنَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقَتَلَهُ وَتَحَوَّلَ عَلَى فَرَسِهِ وَلَحِقَ أَبُو قَتَادَةَ فَارِسُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ فَطَعَنَهُ فَقَتَلَهُ فَوَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَتَبِعْتُهُمْ أَعْدُو عَلَى رِجْلَيَّ حَتَّى مَا أَرَى وَرَائِي مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا غُبَارِهِمْ شَيْئًا حَتَّى يَعْدِلُوا قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ إِلَى شِعْبٍ فِيهِ مَاءٌ يُقَالُ لَهُ ذَو قَرَدٍ لِيَشْرَبُوا مِنْهُ وَهُمْ عِطَاشٌ قَالَ فَنَظَرُوا إِلَيَّ أَعْدُو وَرَاءَهُمْ فَخَلَّيْتُهُمْ عَنْهُ يَعْنِي أَجْلَيْتُهُمْ عَنْهُ فَمَا ذَاقُوا مِنْهُ قَطْرَةً قَالَ وَيَخْرُجُونَ فَيَشْتَدُّونَ فِي ثَنِيَّةٍ قَالَ فَأَعْدُو فَأَلْحَقُ رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَصُكُّهُ بِسَهْمٍ فِي نُغْضِ كَتِفِهِ قَالَ قُلْتُ خُذْهَا وَأَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ قَالَ يَا ثَكِلَتْهُ أُمُّهُ أَكْوَعُهُ بُكْرَةَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ يَا عَدُوَّ نَفْسِهِ أَكْوَعُكَ بُكْرَةَ قَالَ وَأَرْدَوْا فَرَسَيْنِ عَلَى ثَنِيَّةٍ قَالَ فَجِئْتُ بِهِمَا أَسُوقُهُمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلَحِقَنِي عَامِرٌ بِسَطِيحَةٍ فِيهَا مَذْقَةٌ مِنْ لَبَنٍ وَسَطِيحَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَتَوَضَّأْتُ وَشَرِبْتُ ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللّ
تله منچريتاكن كڤد كامي [ابو بكر بن ابو شيبه] تله منچريتاكن كڤد كامي [حشيم ابن القاسم]. -دالم چارا لاين دڽاتاكن- تله ممبريتاهو كامي [اسحاق بن ابراهيم] تله ممبريتاهو كامي [ابو امير العقدي] كدوا-دواڽ دري [اكرمه بن عمار]. -دڠن چارا لاين دڽاتاكن- تله منچريتاكن كڤد كيت [عبدالله بن عبدالرحمن اد دريمي] دان اينله حديثڽ. تله دبريتاهو كڤد كامي [ابو علي الحنفي عبيد الله بن عبدالمجيد] تله منچريتاكن كڤد كامي [اكريمه] - ايايت ابن عمار - تله منچريتاكن كڤد ساي [اياس بن سلامه] دري [باڤاڽ] بلياو بركات، ‘كامي ڤرنه برڤراڠ دڠن رسول الله صلى الله عليه وسلم كڤد هودايب، ڤد ماس ايت هاڽ اد امڤت راتوس اورڠ يڠ دڬوناكن ممباوا ليما ڤولوه ايكور كمبيڠ، جادي جومله سوسو كمبيڠ ايت تيدق چوكوڤ اونتوق كامي مينوم. ستله ايت رسول الله صلى الله عليه وسلم دودوق برهمڤيرن دڠن سومور ايت سمبيل برصلاة اتاو ملودهڽ. بركت دعا يڠ دباچ اوليه رسول الله صلى الله عليه وسلم دأتس سوسو كمبيڠ ايت، كامي سموا داڤت مينوم سوسو ايت دڠن سڤنوه هاتي. لالو رسول الله صلى الله عليه وسلم مڠاجق کامي بربعة کڤداڽ د باوه ڤوهون. ساي براقرار بيعة كڤد رسول الله صلى الله عليه وسلم دالم كومڤولن يڠ ڤرتام. لالو بليو تروس مندافت اينيسياتيف درفد راكن- راكن يغ حاضر كتيك ايتو . بيلا سمڤأي ك رومبوڠن يڠ برادا د تڠه-تڠه، رسول الله صلى الله عليه وسلم بركات كڤداكو: ‘بركاتيله كڤدامو واهاي سلامة'. اكو جوڬ بركات كڤداڽ ‘اكو تله براقرار بيعة كڤدامو دالم ڬولوڠن يڠ ڤرتام واهي رسول الله'. تتاڤي سباليقڽ دي بركات كڤداكو: ‘برڤريلاكوله سمولا واهاي سلامة'. اخيرڽ ساي مماتوهي ڤرمينتأنڽ. بيلا بڬيندا مليهت اكو تيدق ممباوا سنجات سام سكالي، مك رسول الله صلى الله عليه وسلم ممبري ڤريساي كڤداكو. كمودين بلياو منريما اينسياتيف لاڬي دري ڬولوڠن يڠ تراخير. كتيك ايت دي برتاڽ لاڬي كڤد كو: ‘مڠاڤ اڠكاو تيدق بربعة كڤداكو واهاي سلمة؟ اكو منجواب، ‘اكو تله براقرار بيعة كڤدامو واهي رسول الله، سبنرڽ اكو تله براقرار بيعة كڤدامو دوا كالي ايايت كڤد ڬولوڠن ڤرتام دان ڬولوڠن ڤرتڠهن'. لالو رسول الله صلى الله عليه وسلم برسبدا: ءبربيعة سكالي لاݢي واهاي سلامة!' اخيرڽ ساي ستيا كڤداڽ اونتوق كالي يڠ كتيڬ. ستله برسومڤه بيعة، رسول الله صلى الله عليه وسلم برتاڽ كڤد كو: واهاي سلامة، مان ڤريساي دان ڤريساي يڠ كو بريكن كڤد مو؟ اكو چوبا منجلسكن ڤرتاڽانڽ، ‘واهاي رسول الله، تادي اكو برجومڤا باڤ ساوداراكو، امير، ترڽات دي جوڬ تيدق مميليقي سنجات سام سكالي، جادي اكو بريكن ڤريساي ايت كڤداڽ'. مندڠر ڤنجلسن ايت، رسول الله صلى الله عليه وسلم ترسڽوم دان برسبدا: ‘سسوڠڬوهڽ اڠكاو سڤرتي اڤ يڠ دكاتاكن اوليه اورڠ-اورڠ تردهولو، ‘يا الله، واهاي ربيكو، بريله اكو كسايڠن يڠ لبيه اكو چينتاي دري ديريكو سنديري''. ببراڤ هاري كمودين، مشريكين مڠاجق كامي اونتوق برداماي دڠن مڠهانتر ڤڠهانترن ترلبيه دهولو. ستله ملالوءي ڤروسيس يڠ تيدق ترلالو لاما، اخيرڽ كامي برستوجو اونتوق برداماي. سبلوم اين ساي همبا طلحه بن عبيد الله، توڬس ساي ممبري اير كڤد كود دان منديكنڽ. سباڬاي ڬنجرن اتس جاسڽ، اكو منداڤت ماكنن درڤدڽ. اکو برعزم اونتوق منيڠڬلکن کلوارݢ دان هرتا اونتوق برهجرة ک جالن الله دان رسولڽ. اڤابيلا ڤرجنجين داماي انتارا كامي دڠن ڤندودوق مكة تله دتتڤكن، اڬر كامي داڤت برڬاول دڠن ساتو سام لاين، مك ڤد سواتو هاري ساي ڤرڬي ك ڤوكوق-ڤوكوق اونتوق بريحت د باوهڽ. سمبيل برباريڠ د باوه ڤوهون، تيبا-تيبا امڤت اورڠ مشركين دري ڤندودوق كوتا مكه داتڠ دان سدڠ برڬوسيڤ-ڬوسيڤ تنتڠ رسول الله صلى الله عليه وسلم، يڠ ممبواتكن ساي ماره كڤد مريك. لالو ساي برڤينده ك باتڠ ڤوكوق يڠ لاين سمبيل مليهت مريك مڠڬنتوڠ سنجات مريك دان ستله ايت مريك ترتيدور. ڤد ساعت ايت، تيبا-تيبا تردڠر سوارا مڽرو دري داسر تبيڠ، 'واهاي مهاجرين، تله تربونوه ابن زونايم'. دڠن سڬرا اكو مناريق ديري دان ڤرڬي كڤد امڤت اورڠ مشركين يڠ سداڠ تيدور، اكو امبيل سنجات مريك.' سلامه منروسكن، ستله ايت اكو بركات كڤد مريك، دمي اورڠ يڠ تله مڠاڬوڠكن واجه محمد، بارڠ سياڤا د كالڠن كامو يڠ براني مڠڠكت كڤالاڽ، اكو اكن مموتوڠ ليهيرڽ'. اخيرڽ ساي ممباوا امڤت اورڠ كافير قراسي ايت ك هادڤن رسول الله صلى الله عليه وسلم. ڤد ماس يڠ سام اكو مليهت امير، باڤ ساوداراكو. ترڽات بلياو جوڬ مميمڤين سأورڠ للاكي قريش يڠ برنام ميكراز اونتوق دباوا ك هادڤن رسول الله صلى الله عليه وسلم. للاكي قريش يڠ برنام ميكراز دبنركن منوڠڬڠ كود يڠ ترڽات دايكوتي اوليه كيرا-كيرا تيڬ ڤولوه اورڠ مشركين د كالڠن اورڠ-اورڠڽ. سكتيكا رسول الله صلى الله عليه وسلم ممندڠ مريك دان برسبدا: 'بياركن مريك، كران مريك اكن منڠڬوڠ كظاليمن مريك دري اول هيڠڬ اخير'. كمودين رسول الله عليه السلام مڠمڤوني مريك، كمودين الله منورونكن ايات: '-دان ڽله يڠ مناهن تاڠن مريك دري -مڠهنچوركن- كامو دان -مڠهيلڠكن- تاڠن كامو دري -مڠهنچوركن- مريك د تڠه-تڠه كوتا مكه ستله الله ممنڠي كامو اتس مريك-' -س. الفتح: ٢٤-. سلڤس ڤريستيوا ايت، كامي كمبالي برسام-سام ك كوتا مدينه دڠن كمناڠن. تتاڤي ترلبيه دهولو، كامي برهنتي د سواتو تمڤت. سداڠكن جارق كامي دري بني ليهيان ڤد وقتو ايت هاڽ دڤيسهكن اوليه سبواه ڬونوڠ، مڠيكوت معلومت يڠ ساي كتاهوي، بني ليهيان جوڬ اداله اورڠ مشريك. لالو رسول الله صلى الله عليه وسلم مڽاتاكن بهاوا بڬيندا اكن ممعافكن سسياڤا يڠ ممڤو مناءيقي ڬونوڠ ايت ڤد وقتو مالم. سسوڠڬوهڽ ڬونوڠ دهادڤن مريك سأوله-اوله منچابر نبي صلى الله عليه وسلم دان ڤارا صحابة يڠ حاضر كتيك ايت. ڤد مالم يڠ سام، ساي برجاي مناءيقي ڬونوڠ ايت دوا اتاو تيڬ كالي. اخيرڽ كامي سمڤأي د كوتا مدينه. مك رسول الله شللا اللهاو ءالايهي وسلم مڠهانتر ربه – همباڽ – اونتوق مڠيريڠي سأيكور اونتا يڠ ممباوا ببن يڠ اڬق بسر، كمودين اكو جوڬ مڠيريڠي ربه د اتس كود طلحة. كإيسوقان هاريڽ، ساي مندڠر معلومت بهاوا عبدالرحمن الفزاري ايڠين منچڬه كومڤولن كامي. ترڽات معلومت ايت بتول، عبدالرحمن داڤت منڠكڤ اونتا رسول الله صلى الله عليه وسلم دان كارڬوڽ. ماله كامي مندڠر بهاوا دي برجاي ممبونوه اورڠ يڠ منوڠڬڠ اونتا ايت. كتيك ايت اكو بركات كڤد ربه، 'واهاي ربه، امبيل كود اين دان سراهكن كڤد طلحة بن عبيد الله، جاڠن لوڤا، بريتاهو كڤد رسول الله صلى الله عليه وسلم بهوا مشركين تله منڠكڤ كومڤولن اونتا يڠ دهانترڽ.' سلڤس ايت، اكو مناءيقي ك ڤونچق بوكيت، مڠهادڤ كوتا مدينه، اكو برتاڽ دڠن سوارا يڠ كراس، ‘واهاي ڤندودوق! ' تيڬ كالي برتوروت-توروت. لالو اكو تورون دري بوكيت سمبيل تروس منيمبق ڤانه ك اره ساسرن موسوه، سمنتارا ايت اونتوق مڠهيبوركن هاتيكو، اكو برڬمبيرا، ‘اكو اداله انق العقوا'، هاري اين هاري كهنچورن! 'دالم ڤرجالنن اونتوق مڠجر موسوه، ساي برتمو دڠن سأورڠ للاكي دري مشريكين. كمودين ساي مولا منيمبق ڤانه كڤداڽ. تيدق لاما ستله ايت، اكو برجاي منچوچوق ڤانه تڤت د باهوڽ، دري جارق جاءوه اكو بركات كڤداڽ، "راساكن ڤانه ايت، اكو اداله انق العقوا"، هاري اين اداله هاري كهنچورن. " كات سلمة، دمي الله، اكو تروس ملنچركن ڤانه ك اره موسوه. تيبا-تيبا دري هادڤن، اكو مليهت سأورڠ موسوه منوڠڬڠ كود منوجو ك ارهكو د بلاكڠ اكو. ڤوكوق يڠ تبل. جادي موسوه منوڠڬڠ كود ايت. اڤابيلا دي برلالو، اكو سڬرا ملڤسكن ڤانهكو سهيڠڬ اكو برجاي منچدراكنڽ. تيدق لاما سلڤس ايت، ببراڤ ڤاسوكن موسوه تيبا. تتاڤي سڤرتي سبلوم اين، اكو سڬرا مناءيقي بوكيت. دري ڤونچق بوكيت ساي چوبا مڠهنتيكن كماجوان مريك دڠن ملمڤركن باتو ك اتس مريك، دان ترڽات قاعده اين بركسن. مريك بروندور سچارا تراتور دان ممبياركن ساي تروس مڠجر مريك. اوليه كران ممبنته ببن يڠ دڤيندهكن، اخيرڽ مريك منجاتوهكن سباهاڬين بسر بكلن مريك دري اونتا رسول الله صلى الله عليه وسلم يڠ تله مريك امبيل، اڬر لبيه ريڠن دان مريك داڤت ملڤسكن كندرأن مريك. ساي تروس مڠيكوتي كچڤتن مريك سمبيل ملمڤركن ڤانه. ساي جوڬ ممبوات جروق د جالن-جالن دڠن باتو-باتو اڬر رسول الله صلى الله عليه وسلم دان صحابة-صحابةڽ داڤت مڠتاهوي اڤ يڠ تله ساي لاكوكن ترهادڤ موسوه-موسوه اين. بركومڤول برسام ڤاسوكن مشريكين چوبا تورون دري بوكيت دڠن ملالوءي جالن سمڤيت د اتس بوكيت ايت. اونتوڠڽ، فولان بن بدر الفزاري سديا منوڠڬو د باوه اونتوق ممبنتو مريك. لالو مريك دودوق دان براستراحة كران ڤنت، سمنتارا اكو دودوق د اتس بوكيت. دري ڤونچق بوكيت، اكو مندڠر الفضاري برتاڽ كڤد كاون-كاونڽ يڠ بارو سهاج تورون دري بوكيت، ‘اڤ اين؟ اڤ يڠ تله ترجادي كڤد اندا سموا؟ ' مريك منجواب، 'كامي تله مڠالمي كلتيهن، دمي الله، كامي تيدق برجاي ملالوءي اخير مالم، تتاڤي كامي سنتياس دبوميكن دڠن ڤانه، مك كامي ممبواڠ كبڽقان بكلن كامي'. لالو الفزاري ممرينتهكن امڤت درڤد مريك مڠهادڤ ساي، اخيرڽ امڤت اورڠ ايت برڬڬس مناءيقي بوكيت مڠهادڤ ساي. اڤابيلا جارق انتاراكو دان مريك سماكين دكت، اڬر مريك داڤت مندڠر سواراكو، اكو ممڠڬيل، 'هي كامو برأمڤت، ادكه كامو مڠناليكو؟ ' مريك منجواب، 'تيدق، كامي تيدق مڠنالي اندا، سياڤا سبنرڽ اندا؟ ' اكو منجواب، 'اكو اداله سلامة بن العكوء، دمي يڠ مڠاڬوڠكن وجه محمد، اكو تيدق اكن ممبياركنمو هيدوڤ، موڠكين جوڬ اڠكاو تيدق اكن ممبياركن اكو هيدوڤ'. لالو اكو مندڠر ساله سأورڠ درڤد امڤت اورڠ ايت منجواب سڤرتي يڠ اكو كاتاكن. سبلوم ساي برڬرق، تيبا-تيبا ساي ترنمڤق ببراڤ راكن رسول الله صلى الله عليه وسلم منوڠڬڠ كود كلوار دري بلاكڠ سمق-سمق منوجو ك تمڤت ساي برادا. سلمة بركات، ڤركارا ڤرتام يڠ ساي ليهت اياله اخرام الاسدي، دايكوتي اوليه ابو قتاده الانصاري. ستله ايت مونچول مقداد بن اسود الكيندي'. سلاماه مڽمبوڠ، “لالو اكو مرمڤس كندالي كود اخرام، دان ترڽات مريك برڬڬس ك هادڤن اونتوق ممبنتوكو. اكو سڬرا بركات، ‘واهاي اكرام، برهاتي-هاتيله دڠن مريك، جاڠن بياركن مريك منچدراكن اتاو منچدراكنمو، سهيڠڬ ڤڠواتكواسأن داتڠ دري رسول الله صلى الله عليه وسلم دان صحابة-صحابة يڠ لاين'. بڬيندا منجواب، ‘واهاي سلامة، جك اڠكاو بنر-بنر برايمان كڤد الله دان الله دان هاري قيامة، دان اڠكاو يقين بهوا شرڬ دان نراك ايت بنر، مك جاڠنله اڠكاو مڠهالڠي اكو منچاڤاي شهيد'. سلامه بركات، ‘لالو اكو ممبياركنڽ ماجو اونتوق برڤراڠ ساتو د اتس ساتو، لالو عبدالرحمن داتڠ كدڤن مڠهادڤ اخرام، مولا-مولا دي داڤت منچدراكن كود عبدالرحمن، تتاڤي ڤد اخيرڽ عبدالرحمن داڤت منچدراكن اخرم سهيڠڬ دي جاتوه. عبدالرحمن كمودين مناءيقي كودڽ. ستله ايت، ابو قتاده – عسکر ڤنوڠڬڠ كود رسول الله صلى الله عليه وسلم – ماجو مڠهادڤ عبدالرحمن. لالو ابو قتاده ممڤو منيكم عبدالرحمن دان ممبونوهڽ، دمي يڠ مڠاڬوڠكن وجه محمد صلى الله عليه وسلم، اكو تروس مڠيكوتي مريك دڠن برجالن كاكي سهيڠڬ اكو تيدق مليهت سأورڠ ڤون دري صحابة-صحابة محمد صلى الله عليه وسلم دان هابوق مريك ڤون تيدق. منجلڠ ماتهاري ترڬنتوڠ، مريك منوجو ك جالن د اتس بوكيت د مان ترداڤت سومبر اير يڠ برنام دزو قرد، اونتوق مريك مينوم كران مريك هاڠوس'. كات سلاماه، 'كمودين مريك مليهت اكو برلاري مڠيكوتي مريك، اكو مڠهالڠ مريك دري تاسيق اڬر مريك تيدق داڤت مينوم ستيتيك ڤون اير'. كات سلاماه، 'كمودين مريك منيڠڬلكن تمڤت ايت دان برجواڠ د سڤنجڠ ليريڠ بوكيت'. سلاماه مڽمبوڠ، 'كمودين اكو برلاري دان برجومڤا دڠن ساله سأورڠ دري مريك، لالو اكو منيكمڽ دڠن ڤانه تڤت د هوجوڠ تولڠ باهوڽ'. سلامة مڽمبوڠ، 'كمودين اكو بركات دڠن نادا مڠهينا، 'چوبا تاريق ڤانه يڠ اكو تيمبق، اكو اداله انق العقوا'، هاري اين اداله هاري كهنچورن'. موسوه بركات، ‘ڤاڬي يڠ تيدق برنصيب باءيق، بنركه اڠكاو اكوا'؟ ' اكو منجواب، 'بتول، موسوه الله، اكو اداله اكوء يڠ ممباوا نصيب بوروق كڤدامو د اول ڤاڬي.' اكوا' منروسكن، 'موسوه منچدراكن دوا كودڽ د ليريڠ ڬونوڠ. كدوا-دواڽ اكو باوا كڤد رسول الله صلى الله عليه وسلم. امير مڠيكوتي ساي ممباوا ڬريبا كوليت دڠن دوا ڤوكيت، ساتو دڤنوهي دڠن سوسو چمڤوران دان ساتو لاڬي دڤنوهي دڠن اير تولين. اكو بروضوء دان مينوم، لالو برتمو دڠن رسول الله صلى الله عليه وسلم يڠ برادا د سومبر اير يڠ اكو چڬه موسوه درڤد مينوم دريڽ. ترڽات رسول الله تله مڠمبيل سموا اونتا دان سڬالا يڠ ساي سيمڤن دري ڤاسوكن مشركين، سرتا تومبق دان كاين بورده. كتيك ايت، بلال تله مڽمبليه سأيكور اونتا دري ببراڤ ايكور اونتا يڠ تله اكو سلامتكن دري اورڠ-اورڠ مشرقي، كمودين دي مڠمبيل هاتي دان بومبوڠڽ لالو ممباكرڽ، ستله ايت دي ڤرسمباهنڽ كڤد رسول الله صلى الله عليه وسلم. سلامة منروسكن، ‘اكو بركات، ‘واهاي رسول الله، ايذينكن اكو مميليه سراتوس اورڠ دري ڤاسوكن موسوه، كمودين اكو مڠيكوتي مريك سهيڠڬ تيدق اد اورڠ لاڬي يڠ ممبريتاهو كامي تنتڠ كدودوكن كامي ملاءينكن اكو مموتوڠ ليهير مريك'. سلامة بركات، ‘مك رسول الله شللا اللهاو ءالايهي وسلم ترسڽوم سهيڠڬ ڬيڬي ڬيڬيڽ جلس كليهاتن د سياڠ هاري. لالو بڬيندا برتاڽ: واهاي سلامة، ادكه اڠكاو برسديا اونتوق اڤ يڠ اڠكاو اكن لاكوكن؟' اكو منجواب، 'تنتو ساج، دڠن يڠ تله مڠاڬوڠكنمو'. ستروسڽ بلياو بركات: ‘كتاهويله واهاي سلامة، سسوڠڬوهڽ مريك سكارڠ اين برادا د ولايه قوم غثفان'. كات سلامه، مك داتڠله سأورڠ للاكي دري غثفان دان بركات، 'فولان تله مڽمبليه سأيكور اونتا اونتوق مريك، كتيك مريك سدڠ مڠوليتكن كوليت بيناتڠ ايت، تيبا-تيبا مريك مليهت هابوق ناءيق، مك مريك برلاري دڠن ترڬسا-ڬسا'. كإيسوقان هاريڽ نبي صلى الله عليه وسلم برسبدا: ‘عسكر يڠ ترباءيق ڤد هاري اين اياله ابو قتاده، سداڠكن عسكر يڠ ترباءيق دڠن برجالن كاكي اياله سلمة'. سلامة منروسكن، ‘مك رسول الله صلى الله عليه وسلم ممبري دوا تومبق كڤداكو، ايايت; تومبق اونتوق ڤنوڠڬڠ كود دان تومبق اونتوق ڤنوڠڬڠ كاكي، دان ساعت ايتله ساي مڠڬابوڠكنڽ منجادي ساتو. لالو كامي كمبالي ك مدينه دان ساي منوڠڬڠ د بلاكڠ رسول الله صلى الله عليه وسلم د اتس ادزبا`'. كات سلامه، 'كتيک كامي برادا د تڠه-تڠه جالن، -كات سلامه- اد سأورڠ كاون انصار يڠ مڠاجق كامي برلومبا-لومبا دڠن لاجو. سلامة بركات، مك تمن انصار ايت بركات، تيدقكه اد اورڠ يڠ ايڠين برلومبا-لومبا منوجو ك مدينه؟ ' دان دي مڠولاڠيڽ ببراڤ كالي'. سلامة منروسكن، ستله اكو مندڠر كات-كاتڽ، اكو بركات، ادكه اڠكاو ايڠين مڠاڬوڠكن اورڠ يڠ مليا، اتاو اڠكاو ايڠين منداڤتكن كواس د هادڤن اورڠ يڠ دحرمتي؟ ' دي منجواب، 'تيدق، ملاءينكن اونتوق رسول الله صلى الله عليه وسلم '. سلامة منروسكن، ‘اكو بركات، ‘واهاي رسول الله، دمي ايه دان ايبوكو، ايذينكنله اكو مڠمبيل چابرن لومبا لاري للاكي!' دي منجواب: 'تولوڠ جك اڠكاو ماهو'. سلاماه بركات، 'ماري كيت مولاكن'. لالو ساي برلاري دڠن كاكي، ساي سڠاج ممبياركنڽ ڤرڬي سهيڠڬ دي مناءيقي ساتو اتاو دوا بوكيت، كارنا ساي بيمبڠ ساي اكن كهابيسن تناڬ، لالو ساي برلاري ملواتي لڠكه كاكيڽ دان ساي ماسيه برجاي بياركن دي مناءيقي ساتو اتاو دوا بوكيت. كمودين ساي برلومبا لاڬي سچڤت موڠكين اڬر ساي داڤت برتمو دڠنڽ.' سلاماه بركات، 'لالو اكو منوتوڤڽ د انتارا باهوڽ'. سلامة منروسكن، ‘اكو بركات، ‘دمي الله، اڠكاو تله ددهولوكن''. -اياسي بركات; اكو راس سلاماه بركات- 'اكو تله منداهولويڽ ك مدينه'. سلامة منروسكن، دمي الله، كامي